Thập Niên 70: Bạch Phú Mỹ (Dịch)

Chương 22. Tôi bồi thường cho cô

Chương 22. Tôi bồi thường cho cô


Lúc này ngay cả mí mắt Hạ Tùng Bách cũng lười không muốn nhúc nhích, anh cúi thấp đầu ăn cơm, ăn từng miếng từng miếng một, miếng thịt mỡ mềm ai cắn vào béo ngậy đầy mùi thơm.
Vẫn là thịt mỡ ăn ngon hơn, thịt nạc không béo ngậy được như vậy.
Lương Thiết Trụ nhìn biểu cảm vô tình lộ ra của Hạ Tùng Bách, hoàn toàn coi thường không thèm để ý gì đến anh ta, thì trong ngực nghèn nghẹn.
Lương Thiết Trụ phân tích: "Anh nhìn xem, cô ấy đối xử với anh rất tốt, bằng lòng nấu cho anh ăn bữa cơm ngon như vậy."
Tuy rằng hiện giờ Lương Thiết Trụ giàu có rồi, nhưng mà trong nhà anh ta không phải thích ăn thịt là ăn được, một tháng được ăn thức ăn mặn một lần đã không tệ rồi, Thiết Trụ lấy đâu ra bát cơm phủ kín thịt như vậy? Nào đã được ăn món ăn ngon thế này. Nếu như có cô gái nào đối tốt với anh ta như vậy, thì chắc anh ta sẽ móc cả trái tim mình đưa cho đối phương, dù có chết cũng cam lòng.
Sau khi Hạ Tùng Bách ăn hết sạch bát cơm, anh mới nhẹ nhàng nói: "Trước kia bà nội tôi có tiền, cũng thường xuyên phát cháo miễn phí, chỉ vài bữa cơm mà thôi, chắc do người ta thấy tôi đáng thương nên cho, có thể có ý gì chứ? Đừng tự mình đa tình."
Lương Thiết Trụ ôm trái tim nhỏ bé của mình giống như đã bị Hạ Tùng Bách đả kích, anh ta tức giận cúi đầu xuống cướp đi miếng thịt trong bát Hạ Tùng Bách bỏ vào trong bát của mình rồi bắt đầu ăn nhồm nhoàm.
"Ừ do em kiến thức hạn hẹp, lại tham ăn nữa, trong mắt chỉ biết có thịt mà thôi."
Rất nhanh sau đó anh ta cũng ăn hết bát cơm của mình, sau khi ăn xong vẫn còn chưa đã thèm, lại còn liếm nước dầu dính bát, khiến Hạ Tùng Bách tức giận đánh cho một trận.
...
Sau khi ăn xong, Lương Thiết Trụ vỗ bụng trồi tạm biệt Hạ Tùng Bách, tuy rằng Triệu Lan Hương lấy cho anh ta không ít cơm, nhưng anh ta vẫn chưa cảm thấy thỏa mãn, vẫn chưa đã nghiền.
Anh ta tặc lưỡi, trong lòng hiểu rõ đã mặt dày ăn chực một bát cơm là đủ rồi, nhưng vẫn nấn ná chưa muốn đạp xe về luôn mà đi tìm Triệu Lan Hương.
Anh ta nhiệt tình hỏi Triệu Lan Hương: "Lần sau cô muốn làm gì để bán?"
Triệu Lan Hương nói: "Phải đợi đến cuối tuần mới biết được, hiện giờ thịt với bột mì trong nhà đều sắp dùng hết rồi, mấy ngày nữa tôi sẽ ra cửa hàng xem thử, mua được gì thì tôi sẽ làm món đó."
Triệu Lan Hương đã cảm nhận được những năm 70 này thiếu thốn thế nào rồi, có tiền có phiếu cũng chưa chắc muốn ăn gì là được ăn cái đó. Việc xếp hàng mua đồ khủng bố thế nào có lẽ chỉ những người từng trải qua thời đại này mới hiểu được.
Bình thường cô hay đến nơi mua bán trong xã, cửa hàng thực phẩm, trông thấy còn thừa thứ gì thì mua thứ đó, mỗi lần đi lên huyện, nếu không mang tay không ra về thì coi như rất tốt rồi.
Câu trả lời này của Triệu Lan Hương, rất đúng với suy đoán trong lòng Lương Thiết Trụ.
Anh ta cười hì hì để lộ ra hàm răng trắng bóng, mặc dù anh ta không có cách nào kiếm được thịt, nhưng mà anh ta đang làm nghề buôn bán lương thực đó.
"Nếu vậy... Cô muốn mua lương thực gì, thì tôi đều có thể mang đến đây cho cô một ít."
Triệu Lan Hương nghe thấy anh ta nói thế, thì trong mắt hiện lên sự vui sướng.
"Có thật không? Nếu được như vậy thì tốt quá."
"Đương nhiên là tôi sẽ tạo điều kiện cho cô rồi, bột mì gạo hạt kê hạt đậu... mộc nhĩ nấm măng, đặc sản miền núi gì gì đó, chỉ cần cô muốn tôi đều có..."
Cũng không phải khoác lác, Triệu Lan Hương đã từng trải qua nhiều năm nghiên cứu thức ăn ngon như vậy, tuy rằng chưa thể gọi là "Bách khoa toàn thư dạy nấu ăn" nhưng mà chỉ cần tùy tiện đưa cho cô vài loại nguyên liệu, chắc chắn cô có thể làm ra được hai ba món. Nhưng mà nếu không có nguyên liệu thì chịu. Trước kia mua được thứ gì thì cô sẽ làm món đó, hiện giờ Lương Thiết Trụ lại cung cấp lương thực cho cô, vậy chẳng phải Triệu Lan Hương cần thứ gì thì có thể kiếm được sao?
Điều này khiến Triệu Lan Hương cảm thấy cực kỳ sung sướng.
Lương Thiết Trụ làm buôn bán trong chợ đen đó, mua lương thực từ chỗ anh ta còn an toàn hơn nhiều so với việc mua ở cửa hàng lương thực chính quy, sau này cô cũng không cần chịu khổ hàng tuần đạp xe đi mua lương thực nữa rồi.
Lương Thiết Trụ nghe xong, thì nói rất bâng quơ: "Được rồi, nếu tôi mua được thì sẽ đưa tới cho cô."
Triệu Lan Hương hỏi tiếp Lương Thiết Trụ về giá cả lương thực, nhưng anh ta lại xua tay: "Thôi thôi, nể tình cô ở đây chăm sóc cho anh Bách, cũng coi như người một nhà, tôi sẽ để cho cô bằng giá mua vào. Có thể sẽ đắt hơn ở cửa hàng của nhà nước một chút, nhưng mà không cần phiếu lương thực."
Triệu Lan Hương vô cùng cảm kích, không thể nghi ngờ đây đã là điều kiện không thể nào tốt hơn được nữa rồi.
Giá lương thực bán ở chợ đen sẽ cao hơn so với bên ngoài, điều này cô biết rõ. Người nông dân thừa lương thực sẽ bán giá cao cho người trong chợ đen để đổi tiền sinh hoạt, bọn họ không cần phiếu, điều này cũng tiện cho Triệu Lan Hương và những người trong thị trấn có phiếu định mức cố định hàng tháng.
Lương Thiết Trụ nói: "Tôi đi đây, hôm nay anh Bách đạp xe bị ngã một cái, bây giờ chân bị cà nhắc rồi. Cô, nếu như cô..." Có rảnh thì đi thăm anh ấy một chút đi.
Lương Thiết Trụ âm thầm cắn lưỡi, dưới ánh mắt nghi ngờ của thanh niên trí thức Triệu, anh ta dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Nếu như cô có thuốc, thì cho anh ấy mượn dùng một chút."
Tuy rằng anh ta bị Hạ Tùng Bách khinh thường vì suy nghĩ của mình, nhưng Lương Thiết Trụ vẫn hy vọng có một cô gái biết quan tâm chăm sóc cho anh ấy.
Tìm đâu ra một người không chê thành phần gia đình của anh Bách chứ, có cô gái bằng lòng nấu cơm cho anh ấy là chuyện khó đến mức nào đây.
Tuy rằng Lương Thiết Trụ không thông minh, nhưng anh ta cũng đã đến tuổi lấy vợ, nếu như có một cô gái đối xử tốt với anh ta, cho dù cô gái ấy không có ý đó, thì anh ta cũng phải làm cho người ta sinh ra ý đó.
Triệu Lan Hương nghe thấy thế, thì trong đầu cô không khỏi hiện lên hình ảnh đôi môi trắng bệch của người đàn ông kia, cô còn tưởng rằng do anh không ăn cơm nên bị tụt huyết áp, không ngờ hóa ra anh lại bị thương.
Thế mà anh còn làm ra vẻ nhẹ nhàng như không có chuyện gì, không để cô nhận ra chút nào cả.
Triệu Lan Hương cố nhìn cơn xúc động muốn mắng to, cô vẫn mỉm cười tiễn Lương Thiết Trụ ra ngoài.
Ngay sau đó cô quay về phòng mình lục tung đồ đạ lên tìm, rất nhanh cô đã tìm thấy một lọ dầu thước. Chai thuốc này rất thích hợp dùng có vết thương ngoài ra. Haiz, cái anh chàng ngốc này, đi tận lên huyện rồi mà không biết cầm tiền vào trong trạm xá khám thử xem.
Bôi chút thuốc thì có tốn bao nhiêu tiền đâu chứ!
Cô đi đến phòng của Hạ Tùng Bách, gõ cửa.
"Có ai không?"
Hạ Tùng Bách ăn no bụng đang ngủ trưa, thì bất ngờ bị giọng nói này đánh thức, Anh đang cởi trần ra để ngủ, bất đắc dĩ đành phải đứng dậy lấy một cái áo mặc vào.
"Chuyện gì?"
Triệu Lan Hương nghe thấy giọng nói lười biếng từ trong phòng truyền đến, giọng nói trầm ấm mang theo chút ngái ngủ, còn xen lẫn chút buồn bực vì vừa mới ngủ đã bị người khác đánh thức.
Anh đột nhiên mở cửa ra, nhìn cô chăm chú từ trên xuống dưới, đôi lông mày sắc bén khẽ nhăn lại: "Sao thế... Thiếu tiền, hay là thiếu phiếu à?"
Triệu Lan Hương nhìn qua vết máu dính trên ống quần của người đàn ông, rồi cô nhét chai thuốc vào trong tay anh: "Thiết Trụ nói anh bị ngã què chân rồi, tôi đến xem một chút."
"Chai thuốc này anh dùng trước đi, mỗi ngày bôi ba lần."
Khi bàn tay mềm mại của cô gái chạm vào tay anh, Hạ Tùng Bách cảm thấy trong lòng bàn tay thô ráp của anh như có một luồng điện, dòng điện này truyền thẳng từ đầu ngón tay lan đến tận trái tim anh, khiến máu trong người anh như muốn sôi lên.
Cả người anh cứng đờ như bị điện giật, một phút sau chai thuốc đã rơi thẳng xuống đất, bình thủy tinh đập xuống vỡ tan ra thành từng mảnh nhỏ.
Triệu Lan Hương hơi sững sờ.
Đôi mắt đen láy của Hạ Tùng Bách hơi co lại một chút khó có thể nhận ra.
Lúc này bầu không khí cũng có chút cứng đờ, Hạ Tùng Bách cũng sửng sốt, ngón tay anh run rẩy bỗng nhiên cửa động, cố giữ bình tĩnh nói với cô: "Chai thuốc này... bao nhiêu tiền? Tôi bồi thường cho cô."
Triệu Lan Hương vừa tức giận lại vừa đau lòng.
Giây phút ấy khi người đàn ông hất tay cô ra cứ như vừa sờ vào cái gì rất bẩn vậy, khiến Triệu Lan Hương vô cùng kinh ngạc, nhưng sau đó trong lòng cô lại rất khổ sở.
"Bồi thường hết cái này, lại bồi thường đến cái kia, anh còn bao nhiêu tiền nữa để bồi thường cho tôi hả?"
Cô có thể không thèm để ý đến việc lòng tốt của mình bị anh đập vỡ, cũng có thể không thèm để ý đến việc anh kháng cự tiếp xúc chân tay với cô. Nhưng mà việc Hạ Tùng Bách không ngừng muốn phủi sạch mọi chuyện liên quan đến cô cứ như không muốn mang nợ cô chút nào cả khiến cô rất tức giận.
Cô xoay người cẩn thận nhặt từng mảnh thủy tinh bị vỡ lên, rồi yên lặng không nói gì cầm lấy nó đi ra ngoài.
...


Truyện Cùng Thể Loại

Các Đại Năng Đã Để Lại Thần Thức


Lưu ý: Vui lòng tải app để có thể lưu lại thần thức trên truyện này
Tải app để đọc truyện sớm nhất