Chương 1: Ta Thật Không Muốn Xuyên Việt A
Đói quá…
Lạnh quá…
Cơn đói cồn cào cùng giá lạnh buốt xương khiến Trần Đạo từ từ tỉnh lại. Đập vào mắt chàng là hai khuôn mặt nữ nhi, một lớn một nhỏ, đều mang vẻ lo lắng đến khôn cùng.
“Ca ca, huynh tỉnh rồi!”
Hình như nhận ra Trần Đạo đã mở mắt, tiểu nữ nhi ngạc nhiên thốt lên.
Nữ tử bên cạnh, gương mặt già nua hơn, cũng lộ rõ vẻ mừng rỡ đến phát khóc: “Đạo nhi, con cuối cùng cũng tỉnh rồi!”
Nhìn hai gương mặt xa lạ ấy, Trần Đạo há miệng định hỏi: “Các người là…”
Lời chưa kịp thốt, chàng bỗng giật mình, ký ức như thủy triều ập đến.
Trần Đạo vốn là một người bình thường ở Hoa Quốc, Địa Cầu. Sau khi tốt nghiệp đại học, chàng chăm chỉ làm việc, là một chiếc đinh ốc hoàn hảo trong xã hội, ngày ngày vất vả vì đồng lương ít ỏi.
Dù thỉnh thoảng chàng cũng than thở về cuộc sống, thỉnh thoảng cũng nghĩ đến việc thay đổi, nhưng chưa bao giờ tưởng tượng đến phương thức thay đổi… như thế này!
Đúng!
Ngay khoảnh khắc ký ức ùa về, Trần Đạo biết mình cũng giống như nhân vật chính trong những tiểu thuyết kia – xuyên không!
Linh hồn chàng đã xuyên vào thân xác người này, cũng tên là Trần Đạo, một nông dân bình thường ở thôn Trần Gia, huyện Thái Bình, châu Thanh Châu, Hạ Quốc. Phụ thân chàng mất sớm, trong nhà chỉ có ba người: mẫu thân Lý Bình, muội muội Trần Phỉ và chính chàng.
Tiếp nhận ký ức của nguyên thân, Trần Đạo liếc nhìn Lý Bình và Trần Phỉ, thầm than khổ sở.
“Ta thật không muốn xuyên việt a!”
Trái tim Trần Đạo tràn ngập đắng cay.
Theo ký ức của nguyên thân, Hạ Quốc giống như Trung Quốc thời cổ đại, sức sản xuất cực kỳ thấp, vật tư nghèo nàn, kém xa sự giàu có của hậu thế, chưa kể thiên tai, địch họa liên miên. Người dân thường, được ăn no đã là điều may mắn, chứ đừng nói đến chuyện dư giả.
“Đạo nhi, con tỉnh lại thật tốt quá!”
Lý Bình nắm chặt tay Trần Đạo, nước mắt không ngừng rơi: “Đều tại mẹ, mẹ không nên đồng ý để con lên núi cùng họ.”
Trần Đạo im lặng, tiếp nhận ký ức của nguyên thân, chàng tự nhiên hiểu Lý Bình nói gì.
Từ khi phụ thân mất, Trần Đạo, người đàn ông duy nhất trong nhà, trở thành trụ cột gia đình, cùng Lý Bình làm ruộng, ban đầu cũng đủ sống.
Nhưng mấy năm gần đây, thiên tai liên tiếp, triều đình lại liên tục tăng thuế, khiến sản lượng của vài mẫu ruộng trong nhà không đủ trang trải, vì vậy… Trần Đạo phải theo các thợ săn trong làng lên núi săn bắn.
Nói là săn bắn, nhưng thực chất Trần Đạo chỉ phụ trách vận chuyển mồi, sau đó các thợ săn sẽ chia một phần cho chàng, chàng không cần tự mình đối mặt với thú dữ.
Lúc đầu, Lý Bình không đồng ý, bởi vì núi Thương Mang hiểm trở, nguy hiểm rình rập, bà không muốn để người đàn ông duy nhất trong nhà phải mạo hiểm.
Nhưng nhà đã quá đói, lại thêm Trần Đạo đã quyết tâm, Lý Bình đành phải chấp nhận.
Ai ngờ, chuyện tưởng chừng không nguy hiểm ấy lại khiến Trần Đạo bị thương nặng.
Trên đường xuống núi, chàng không cẩn thận ngã xuống, đầu đập vào một tảng đá, hôn mê suốt mấy ngày.
Mấy ngày nay, Lý Bình và Trần Phỉ túc trực bên Trần Đạo, luôn cầu nguyện chàng mau chóng tỉnh lại.
May trời không phụ lòng người, có lẽ nhờ lời cầu nguyện của hai mẹ con, Trần Đạo, người đã hôn mê mấy ngày, cuối cùng cũng tỉnh lại.
Chỉ là Lý Bình và Trần Phỉ không biết…
Linh hồn trong thân thể Trần Đạo đã không còn là nguyên thân, mà là linh hồn xuyên không từ Địa Cầu.
“Ca ca, sau này huynh đừng lên núi nữa nha!”
Trần Phỉ nói, ánh mắt ngập hi vọng. Dù còn nhỏ, nhưng nàng hiểu tầm quan trọng của người đàn ông trong nhà, mấy ngày qua, nỗi lo sợ đã khiến nàng không muốn trải qua lần nữa.
Nhìn vẻ mặt trông chờ của Trần Phỉ, Trần Đạo theo bản năng gật đầu: “Được.”
“Tuyệt vời!”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Trần Phỉ rạng rỡ niềm vui.
Trần Đạo nhìn Trần Phỉ, cao chừng một thước, lòng tràn ngập chua xót. Dù khuôn mặt nàng rất sạch sẽ, nhưng chàng vẫn thấy những mảnh vá trên áo, mái tóc hơi khô vàng, khuôn mặt nhỏ nhắn cũng gầy gò, khác xa trẻ em Địa Cầu.
Trần Đạo hiểu đó là dấu hiệu của suy dinh dưỡng. Trần Phỉ đã mười tuổi, nhưng do thiếu ăn nên chiều cao chưa đến một thước.
Lại nhìn Lý Bình, 35 tuổi, da đen nhẻm, trên mặt đầy những nếp nhăn, trông như một bà lão năm mươi.
“Ùng ục ục.”
Đúng lúc đó, bụng Trần Đạo kêu lên, cơn đói cồn cào ập đến.
“Đạo nhi, con đói bụng phải không? Mẹ đi nấu cơm cho con!”
Lý Bình vội vàng đứng dậy, đến gian bếp ngăn cách với phòng ngủ bằng một bức tường, nấu cơm cho Trần Đạo.
Trần Phỉ thì leo lên giường, hai bàn tay nhỏ ôm lấy tay phải Trần Đạo, như muốn mang đến chút ấm áp: “Ca ca, ấm không?”
“Ấm.”
Dù người rất lạnh, Trần Đạo vẫn trả lời khẳng định với em gái.
Ánh mắt chàng nhìn quanh căn phòng, lòng đầy chua xót.
Tường bằng ván gỗ, gió lạnh lùa qua những khe hở, dù đắp chăn vẫn không chống nổi giá rét, huống chi y phục trên người đã rách rưới.
Trần Đạo cảm nhận được Trần Phỉ đang run rẩy trong tay mình, rõ ràng nàng y phục mỏng manh không đủ để chống chọi với giá rét.
“Tiểu Phỉ, mau vào trong chăn!”
Trần Đạo vén một góc chăn, để Trần Phỉ chui vào sưởi ấm.
Trần Phỉ do dự chốc lát, vẫn nép vào trong chăn, thân thể nhỏ bé co ro trong lòng Trần Đạo, lập tức cảm thấy ấm áp hơn nhiều.
“Ca ca, trong chăn ấm áp quá!”
Trần Phỉ cười nói trong lòng Trần Đạo.
“Đúng vậy sao?”
Trần Đạo nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Trần Phỉ, ánh mắt đượm buồn.
Nếu có thể lựa chọn, Trần Đạo tất nhiên không muốn đến thế giới này. Kiếp trước, dù hắn chỉ là một kẻ tầm thường, nhưng cũng đủ ăn đủ mặc, nào chịu khổ sở rét mướt nơi đây?
Nhưng chuyện đã đến nước này, không thể quay đầu, chỉ có thể cố gắng thích nghi.
“Không biết tri thức kiếp trước có giúp ích gì chăng?”
Trần Đạo ánh mắt lưu ly, kiếp trước hắn đọc không ít tiểu thuyết xuyên không, nhân vật chính thường dựa vào kiến thức hiện đại mà thành công ở cổ đại, không biết mình có thể lặp lại hay không?
Nhưng mà…
Trần Đạo liếc nhìn căn phòng bốn bức tường, tạm thời gạt bỏ ý nghĩ đó.
Dù có nhớ kỹ tri thức kiếp trước, e rằng hiện tại cũng vô dụng.
“Thôi, cứ bước từng bước vậy!”
Trần Đạo thở dài.
“Cơm đây rồi!”
Chẳng mấy chốc, Lý Bình bưng một bát cơm đến, nói với Trần Đạo: “Đạo nhi, ăn cơm trước đi! Ăn no rồi mới mau khỏe!”
Trần Đạo liếc nhìn bát cơm, chỉ thấy bên trong là vài hạt đậu và những vệt bột mì loãng, nhìn không chút nào ngon miệng.
Nhưng Trần Đạo hiểu rõ, đây đã là tốt lắm rồi.
Hắn đang dưỡng bệnh, nếu không, Lý Bình e rằng còn không nỡ lấy ra những thức ăn này. Bình thường trong nhà ăn nhiều nhất là “khang”, tức ngũ cốc (như thóc, lúa mì…) bóc vỏ, thứ này không những khó nuốt, ăn nhiều còn hại dạ dày, kém xa bát cháo đậu và bột mì này.
“Sao rồi, Đạo nhi?”
Lý Bình để ý thấy sắc mặt Trần Đạo, hỏi.
“Không sao!”
Trần Đạo lắc đầu, nhận lấy bát cháo, cố nuốt xuống.
Ăn xong, Trần Đạo lè lưỡi, không đến nỗi khó ăn, nhưng cũng chẳng ngon lành gì.
Bột mì nấu với nước và đậu, chỉ thêm chút muối, nghĩ cũng biết không ngon, chỉ là Trần Đạo đói quá, nếu không, với một kẻ kiếp trước quen ăn ngon vật lạ như hắn, e rằng khó nuốt nổi thứ này.
Một bát cháo xuống bụng, Trần Đạo cảm thấy có chút sức lực, đang định trả bát cho Lý Bình, thì ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa.
“Tẩu tử, nhà có người không?”
“Tẩu tử, chúng tôi đến thăm Trần Đạo.”
“Tẩu tử mở cửa đi.”
…
Nghe những giọng quen thuộc, Lý Bình vội vàng mở cửa.
“Tẩu tử.”
Cửa mở ra, gió lạnh thổi vào, ba người đàn ông bước vào, có phần ngượng ngùng nói với Lý Bình: “Xin lỗi, chúng tôi không chăm sóc tốt Tiểu Đạo.”
Đó là ba thợ săn từng dẫn Trần Đạo lên núi săn thú, người dẫn đầu là Trần Đại, hai người còn lại là Trần Tứ và Trần Giang.
Trần Gia thôn, chỉ cần nhìn chữ “Trần” cũng biết, đây là một làng chủ yếu do người họ Trần lập nên, vì cùng họ và có quan hệ họ hàng, nên làng rất đoàn kết.
Trần Đại ba người biết nhà Trần Đạo mất đi trụ cột, khó khăn trăm bề, nên mới tốt bụng dẫn Trần Đạo lên núi, để “danh chính ngôn thuận” chia cho hắn chút chiến lợi phẩm, nào ngờ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, khiến Trần Đạo bị thương hôn mê mấy ngày.
Lý Bình trong lòng tự nhiên oán trách chuyện Trần Đạo hôn mê, nhưng cũng biết ba người Trần Đại là tốt bụng, nên không trách móc, chỉ nói: “Chuyện này không trách các ngươi, là Đạo nhi bất cẩn.”
“Chung quy là chúng tôi không chăm sóc tốt Tiểu Đạo.”
Trần Đại khuôn mặt chất phác, đưa miếng thịt trong tay cho Lý Bình: “Tẩu tử, đây là phần thịt chúng tôi hứa chia cho Tiểu Đạo, người cầm bổ sung cho hắn.”
Lý Bình nhìn thoáng qua, lòng hơi động, thời buổi khó khăn, nhiều nhà còn không đủ ăn, nói gì đến thịt. Nếu nhận lấy miếng thịt này, có thể bổ sung cho Trần Đạo và Trần Phỉ.
“Cái này…”
Lý Bình định nói gì, thì Trần Đại không nói nhiều, nhét thịt vào tay Lý Bình: “Tẩu tử cứ cầm lấy đi, đây là phần cho Tiểu Đạo.”
“Vậy tôi nhận!”
Lý Bình ngượng ngùng nhận lấy thịt, “Các ngươi vào nhà ngồi chút đi, ta rót nước cho.”
“Tẩu tử không cần phiền, chúng tôi chỉ xem Tiểu Đạo rồi đi.”
Trần Đại dẫn Trần Tứ và Trần Giang vào phòng…
