Tiên Tử, Xin Nghe Ta Giải Thích (Dịch)

Đêm xuống dần, càng thêm sâu.

Ánh đèn Đế An Thành lập lòe dưới màn đêm vô nguyệt, khắp các nẻo đường phố tấp nập người qua lại. Dị thú của Dị Thú Ti phụ trách tuần tra bốn góc ngoại thành bay lên rồi hạ xuống, xa xa kia, mơ hồ thấy được phi thú của Thành Phòng Ti đang tuần tra trên không trung, kéo theo những vệt sáng xanh nhạt như có như không, báo cáo tình hình ở ngoại ô Đế An.

Sự phồn hoa náo nhiệt của kinh thành như thể quấy nhiễu đến cả Thượng Thương, một trận gió đêm thổi qua, những bông tuyết trắng xóa lặng lẽ rơi xuống nhân gian.