Dư Hoài thấy Triệu Bình Chương vừa kinh ngạc vừa đầy vẻ không tin cũng chẳng để ý, tiến lên hai bước, hạ giọng nói: “Tổ của tôi vốn có 6 người, nhưng đến trạm báo danh chỉ có 5, trong đó có một tình báo viên đang hoạt động bên ngoài.”
“Hôm nay tôi đi gặp tổ viên của mình, cậu ấy đưa cho tôi một tin tình báo, nói rằng trưởng ban Hoàng Tùng của Khoa Hậu cần Bộ Tư lệnh Cảnh bị đã bị người Nhật lôi kéo. Chiều hôm qua, cậu ấy tận mắt nhìn thấy Hoàng Tùng đi tiếp xúc.”
“Cậu chắc chứ?” Triệu Bình Chương truy hỏi.
“Tôi vô cùng chắc chắn. Tổ viên của tôi đã bám theo đến tận lãnh sự quán.”
“Hoàng Tùng.” Triệu Bình Chương lẩm bẩm một câu, sau đó đứng dậy đi qua đi lại trong phòng, trong lòng lại vô cùng kích động.
Khoa Tình báo Trạm Thượng Hải của bọn họ gần một năm nay chẳng làm nên trò trống gì. Nếu có thể đào ra được một con chuột chũi trong Bộ Tư Lệnh Cảnh Bị, chắc chắn sẽ được tổng bộ biểu dương, vị trí trưởng Khoa Tình báo của ông ta cũng sẽ càng vững chắc hơn.
“Tổ viên của cậu tên gì?” Triệu Bình Chương thuận miệng hỏi.
Dư Hoài lập tức nhíu mày, trong lòng thầm mắng Triệu Bình Chương đường đường là trưởng Khoa Tình báo mà lại chẳng hiểu quy củ. Tên của tình báo viên đều phải được giữ bí mật, sao ông có thể hỏi như vậy?
Nhưng hắn cũng không tiện làm mất mặt cấp trên, đảo mắt một cái rồi nói dối, cười đáp: “Trưởng khoa, tổ viên của tôi dùng mật danh. Trong hồ sơ tổng bộ, tên được đặt là Lưới Sắt.”
“Lưới Sắt.” Triệu Bình Chương lẩm bẩm, trong lòng hết sức cạn lời. Mật danh quái quỷ gì thế này.
“Có biết người tiếp xúc với Hoàng Tùng là ai không?” Triệu Bình Chương bảo Dư Hoài ngồi xuống, rót cho hắn một chén trà rồi tiếp tục hỏi.
“Không biết. Tổ viên của tôi nói hai ngày nữa sẽ cho tôi biết tên.” Dư Hoài nói thật, thuật lại nguyên văn lời của Lưu Trường Xuyên.
“Được. Mấy ngày tới tổ của cậu đừng làm gì khác, toàn bộ tập trung giám sát Hoàng Tùng. Tôi muốn biết Hoàng Tùng có tuyến dưới hay không. Nếu không có thì bắt lại thẩm vấn. Loại người như Hoàng Tùng, quất hai roi xuống là khai sạch hết.”
“Rõ, trưởng khoa.” Dư Hoài lớn tiếng đáp.
……
“Đại Xuyên về rồi à? Hay vào nhà để chị cắt tóc cho, yên tâm, hàng xóm với nhau, miễn phí.”
“Không cần đâu chị Đại Phượng, hôm nay em có việc, để mai nhé.”
“Ôi chao, Đại Xuyên, cậu cuối cùng cũng về rồi. Cháu gái Tiểu Linh Đang của cậu từ chiều đã ngồi ngoài cửa chờ cậu về mua đồ ăn ngon cho nó đấy, ha ha ha, con bé đáng yêu thật.”
“Thật sao? Vậy tôi phải mau về nhà mới được. Chú Lâm cứ làm việc đi nhé.”
Lưu Trường Xuyên đi vào ngõ, dọc đường liên tục chào hỏi hàng xóm láng giềng. Tuy hắn mới chuyển đến đây được một tuần, nhưng đã khá thân thuộc với mọi người xung quanh.
Chị Đại Phượng làm nghề cắt tóc thật ra chỉ là phụ việc, người thợ chính thật sự là chồng chị. Đại Phượng ngày nào cũng quấn lấy hắn, không phải vì muốn ngoại tình, mà bởi nhà chị có một cô em gái, muốn đứng ra mai mối giới thiệu cho Lưu Trường Xuyên.
Tuy Lưu Trường Xuyên sống trong ngõ, nhưng các con ngõ ở khu người Hoa vẫn có khác biệt. Nơi hắn ở có tên đầy đủ là Nam Hạng Lý. Vì chỗ này có đầy đủ điện nước, hệ thống thoát nước cũng tốt hơn nhiều nên tiền thuê nhà cao hơn những nơi khác một chút. Nhà không có tiền thì không thuê nổi.
Người thuê nhà ở đây phần lớn là công nhân kỹ thuật, giáo viên hoặc người buôn bán nhỏ. Trong số đó, người khiến Lưu Trường Xuyên chú ý nhất là một giáo viên tiếng Nhật tên An Quốc Bình.
Bản thân hắn chính là tình báo viên trong tổ của Dư Hoài, nhiệm vụ chủ yếu là nhằm vào gián điệp và đặc vụ Nhật Bản. Nếu thông thạo tiếng Nhật, chắc chắn sẽ giúp ích rất lớn cho công việc của hắn.
Vì vậy, chỉ cần có thời gian, Lưu Trường Xuyên sẽ cầm từ điển tiếng Nhật, mua chút quà sang nhà thỉnh giáo. An Quốc Bình tuy lớn hơn Lưu Trường Xuyên hơn mười tuổi, nhưng tính tình ôn hòa, hai người nói chuyện rất hợp nhau.
“Cậu về rồi!” Tiểu Linh Đang đang ngồi trước cửa hét lên một tiếng rồi lao ra ngoài.
Lưu Trường Xuyên thuận thế bế bổng con bé lên, sau đó đưa cho Tiểu Linh Đang một chiếc bánh mè.
Vào nhà, thấy chị gái Lưu Lan đang bận rộn trong bếp, hắn chợt nhớ ra một chuyện. Hắn phải nhanh chóng đổi số pháp tệ trong tay chị gái sang đồng bạc. Ngày kia chính là ngày chiến tranh bùng nổ, một khi tiếng súng tiếng pháo vang lên, pháp tệ chắc chắn sẽ mất giá.
“Về rồi à? Mau rửa tay ăn cơm.” Lưu Lan thấy em trai về thì từ trong bếp đi ra chào một tiếng. Thấy Tiểu Linh Đang cười tươi dựa trong lòng Lưu Trường Xuyên, vừa ăn bánh mè, cô trừng mắt với con gái một cái.
Hai mẹ con họ thời gian này coi như được hưởng phúc. Trong túi cô không chỉ để dành được 200 pháp tệ, em trai còn đưa thêm mấy chục đồng làm sinh hoạt phí.
Lưu Lan đã nghĩ kỹ rồi, 200 đồng này có đánh chết cũng không tiêu, phải để dành phòng lúc bất trắc. Cô thật sự đã sợ cảnh đói khát rồi.
Ngày hôm sau, Lưu Trường Xuyên ăn sáng xong, ra khỏi nhà trước tiên đến tiệm cắt tóc của nhà chị Đại Phượng hàng xóm. Vương Quý thấy Lưu Trường Xuyên liền cười niềm nở đón hắn vào nhà.
“Huynh đệ Đại Xuyên, hôm nay sao lại rảnh qua đây thế?” Vương Quý thấy tóc tai Lưu Trường Xuyên vẫn gọn gàng, không giống dáng vẻ muốn cắt tóc.
“Anh Quý, tôi muốn nhờ anh một việc. Trước đây chị Đại Phượng từng nói nhà anh có họ hàng làm ở tiền trang. Chẳng là tôi muốn đổi một ít đồng bạc, mà ở Thượng Hải này tôi lại không quen biết ai, cho nên…”
“Chuyện nhỏ. Cậu đến Tiền trang Đại Thăng ở Nam Nhai tìm kế toán Viên. Ông ấy là họ hàng xa của Đại Phượng. Tuy không thể cho cậu giá ưu đãi, nhưng nể mặt vợ tôi, chắc chắn cũng không làm khó cậu.” Vương Quý nhiệt tình giới thiệu cho Lưu Trường Xuyên.
“Vậy cảm ơn anh Quý. Có dịp tôi mời anh ăn cơm.”
“Chuyện nhỏ này có gì đâu. Ngày mai em gái vợ tôi sang đây, nếu Đại Xuyên rảnh thì tối mai ghé qua một chuyến nhé.” Vương Quý ngượng ngùng xoa xoa tay.
Ông ta cũng chẳng còn cách nào khác. Vợ ông thấy Lưu Trường Xuyên mỗi tháng bỏ ra 15 đồng thuê nhà, bình thường cũng chưa từng thiếu tiền tiêu, nên muốn tác hợp em gái nhà mình với hắn.
Nói thật, em gái vợ ông khá xinh đẹp, ghép với Lưu Trường Xuyên thì dư sức. Chỉ có điều cô em vợ thường xuyên ra vào vũ trường, thật sự quá không đứng đắn, thanh niên con nhà tử tế chẳng ai dám cưới về.
Lưu Trường Xuyên tạm biệt Vương Quý, vừa ra khỏi cửa đã không nhịn được mà thầm càu nhàu.
Em gái chị Đại Phượng tên là Dương Hiểu Hồng, cả con ngõ này không ai là không biết. Một cô gái mà hút thuốc, uống rượu đủ cả. Nơi làm việc là Vũ trường Mai Hoa ở Nam Mã Lộ. Nói cho dễ nghe thì chỉ là bán rượu, nhưng người hiểu chuyện đều biết cô làm nghề gì — vũ nữ.
Lưu Trường Xuyên cũng không phải khinh thường vũ nữ. Chủ yếu là thời này đang là Dân Quốc, hơn nữa rất nhiều vũ nữ đâu chỉ đơn thuần nhảy với khách. Vì kiếm tiền, họ còn làm thêm một số việc khác.
Buổi trưa, Lưu Trường Xuyên đổi 200 pháp tệ thành 180 đồng bạc.
Bất ngờ không? Ngoài dự đoán không? Pháp tệ lúc này chính là đáng tiền như vậy. Năm ngoái, một pháp tệ còn có thể đổi được một đồng bạc. Vì Lưu Trường Xuyên đổi ở tiền trang nên còn bị thiệt mất không ít.
Nhưng hắn không hối hận. Một năm sau khi chiến tranh bùng nổ, pháp tệ sẽ mất giá một phần ba, rồi từ đó trượt dài không thể cứu vãn. Đến năm 1948, một đồng bạc có thể đổi được 6 triệu pháp tệ, lúc ấy mới thật sự khiến người ta kinh hãi.
“Ôi trời ơi, phải giấu ở đâu đây?” Lưu Lan xách túi nhỏ đựng đồng bạc, cuống cuồng xoay quanh. Lúc thì nhét xuống gầm giường, lúc lại giấu vào bếp, bận rộn không ngơi tay.
Lưu Trường Xuyên không quan tâm Lưu Lan giấu tiền ở đâu. Hắn nhìn thời gian, sau đó theo đúng hẹn đi gặp Dư Hoài, chuẩn bị nói cho Dư Hoài biết cái tên Okamoto Susumu.
……
“Mật danh của tôi là Lưới Sắt?”
Hai người vừa gặp mặt, Lưu Trường Xuyên đã sa sầm mặt. Từ miệng Dư Hoài, hắn mới biết mật danh của mình.
Người Nhật còn chưa đánh vào, Thượng Hải cũng chưa bị chiếm, vậy mà bọn họ đã căng thẳng đến mức này, còn đặt cả mật danh cho hắn.
