Trẫm

Chương 1544: Nam Kinh ký sự (2)

Mã Duy Nhĩ lập tức hiểu rõ, đây là một trường quý tộc. Ở u Châu, chỉ có giới quý tộc mới có thể học hỏi những điều này, một là thuộc về bí mật gia truyền, thứ hai là dân thường cũng không có tài chính để học tập.

Nghiêm Bang Kỳ vuốt râu mỉm cười: “Bệ hạ có lời, cổ chi quân tử có lục nghệ. Mà bây giờ sĩ tử, không thể chỉ vùi đầu vào đọc, mà còn phải rèn luyện võ nghệ để tăng cường sức khỏe. Các trường học ở tất cả các tỉnh trên cả nước, tất cả đều sắp xếp các tiết học giáo dục thể chất. Tuy nhiên, chỉ có trường tiểu học Trung Binh Mã Tư của ta, mới mời cao nhân truyền thụ kiếm pháp, cưỡi ngựa và bắn cung. Học sinh từ trường này đi ra ngoài, cho dù là nam nữ, đều văn võ song toàn!”

Khi thông dịch viên Hồng Lư Tự phiên dịch, trực tiếp bỏ qua một nửa, không nói đây là những thứ độc đáo của trường này.