Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982 (Dịch)

Diệp Diệu Đông mỉm cười nói với mọi người: “Tôi nghĩ giữ lại hai ba con cá thu mang về, ngày nhà tôi phải khởi công xây dựng, còn phải lo cơm nước cho công nhân, đúng lúc giữ lại vài con cá thu. Còn có đóng hải sản linh tinh này, chúng ta cũng không thể ăn hết, tôi muốn giữ lại một ít mang về làm đồ ăn ngày mai, dù sao thì chúng ta cũng chia đều hàng hóa, tôi muốn giữ lại, đợi lúc bán xong cứ trừ tiền bên trong, số ít....”

“Này này, trừ tiền cái gì? Chúng ta đều là anh em tốt, cậu muốn giữ lại bao nhiêu cũng được...”

“Đúng vậy đúng vậy, cậu muốn giữ lại bao nhiêu thì cứ lấy đi, còn nói trừ tiền với không trừ tiền cái gì, khách sáo sao?”