Trọng Sinh Quật Khởi Hương Giang (Dịch)

"Sau đó, ta cùng một đám bạn bè vượt biên đến Hồng Kông, bố mẹ và em gái, sống chết thế nào cũng không biết. Ta đã viết thư, nhưng không có hồi âm. Ta cho người về quê tìm bọn họ, nhưng cũng không có tin tức gì. Vô số đêm, ta nằm mơ thấy bọn họ, mơ thấy cha bưng bát cơm ngồi xổm trên bờ ruộng, cười với ta. Mơ thấy mẹ đang đan giỏ tre, gọi lũ gà con. Mơ thấy em gái cầm chong chóng chạy trong sân, chong chóng quay vù vù, nhanh lắm."

"Hì hì, bây giờ ta có tiền rồi, có thể mua rất nhiều đất cho cha, có thể để mẹ hưởng phúc, không cần phải đan giỏ tre bán nữa, có thể mua cho em gái rất nhiều đồ chơi đẹp, búp bê, ô tô, thậm chí cả máy bay." Hào cà thọt hắt nước lên mặt, ngây ngốc nhìn mình trong gương: "Ta thật sự có tiền rồi, các ngươi hãy tin ta."

Không biết là nước mắt, hay là nước rửa mặt chảy ròng ròng trên mặt hắn.