Trọng Sinh Quật Khởi Hương Giang (Dịch)

Vì không thể theo phe nào, Thạch Ngọc Phượng chỉ có thể giữ thái độ trung lập, đối xử công bằng với cả hai, chẳng hạn như khi dọn món cá mú hấp, nàng gắp hai con mắt cá, cho Nhiếp Vịnh Đàn và Belletti mỗi người một con, nói với bọn họ: "Ăn mắt cá có thể sáng mắt. Đối với nữ nhân, điều quan trọng nhất là gả được một người chồng tốt. Còn những thứ khác, có thể buông bỏ thì buông bỏ, phải biết nhìn xa trông rộng."

Nhiếp Vịnh Đàn nói: "Có thể sáng mắt hay không cũng phải xem đối thủ có chịu buông bỏ hay không. Nếu đối thủ không chịu buông bỏ, cho dù ta có ăn bao nhiêu mắt cá cũng vô dụng."

Belletti lại nói: "Ta chưa bao giờ thích ăn mắt cá. Ta chỉ biết làm người phải biết điều, làm nữ nhân phải biết trên biết dưới."