Trọng Sinh Quật Khởi Hương Giang (Dịch)

Trên thực tế, ở kiếp trước, quá trình thành lập Đội Phi Hổ cũng gặp không ít trắc trở.

Vào đầu năm 1971, một chiếc máy bay của hãng hàng không Philippines đã bị cướp và buộc phải hạ cánh ở Hồng Kông. Sau sự kiện này, cảnh sát Hồng Kông đã quyết định tăng cường lực lượng an ninh và đến năm 1973, họ tuyển chọn những tinh anh để thành lập “Đội Lính Bắn Tỉa”.

Năm 1974, trước tình hình các vụ khủng bố quốc tế ngày càng gia tăng, “Đội Lính Bắn Tỉa” được cải tổ thành lực lượng chống khủng bố - “Liên Đội Nhiệm Vụ Đặc Biệt”. Từ khi thành lập, Đội Đặc Cảnh đã xử lý nhiều vụ khủng bố và bắt cóc tương tự như các lực lượng đặc nhiệm ở Âu Mỹ. Không chỉ được ban tặng mỹ danh “Đội Phi Hổ”, họ còn trở thành biểu tượng chống bạo lực và là chỗ dựa tinh thần của lực lượng cảnh sát Hồng Kông.