Trọng Sinh Thành Thiên Kim Thương Giới (Dịch)

Chương 596.1: Cho anh ứng trước chút tiền tiêu vặt đi

Khương Du kể sơ qua tình hình của mình ở trường, không giống với sự lạnh lùng dưới vẻ ôn hòa của Đường Tĩnh Vân, Khương Du là một cô gái mới ngoài hai mươi, mặc dù sinh ra trong gia đình danh giá nhưng vì tính cách hướng nội và tâm tư tinh tế nên cô ấy không thể đối mặt với các mối quan hệ xung quanh một cách thoải mái như Đường Tĩnh Vân.

Cô ấy luôn rất khiêm tốn, ở trường cũng không bao giờ nói về gia thế của mình, ở trường cô ấy kết bạn cùng một người bạn có gia thế bình thường, chỉ là không tránh khỏi có người biết cô ấy là con gái của Khương Quảng Nhân, vì thế thỉnh thoảng cô ấy cũng đáp ứng lời mời ra ngoài đi ăn vài bữa cơm. Người bạn kia của cô ấy đã nhìn thấy cô bước xuống từ xe sang vài lần, khi hỏi thì cô đều lảng tránh, không ngờ quay đi người bạn kia lại nói với các bạn học khác rằng Khương Du bề ngoài thanh cao, thực chất là thủ đoạn cao siêu, lừa đảo nhiều người đàn ông.

"Em thấy mình thực sự coi cô ấy là bạn nhưng không ngờ cô ấy lại đối xử với em như vậy!" Trên khuôn mặt xinh đẹp của Khương Du lộ ra vẻ buồn bã, sự giáo dưỡng của một tiểu thư danh giá khiến cô ấy không đến nỗi mất bình tĩnh nhưng như vậy cũng đủ để biểu lộ nỗi buồn trong lòng cô.

Đường Tĩnh Vân nghe Khương Du nói, không nhịn được cười, xoa nhẹ cái đầu đang cúi xuống của Khương Du, trong gia đình danh giá mà gặp được cô gái tính tình tốt như vậy quả thực rất hiếm.

Có lẽ những người con cháu nổi tiếng trong gia đình danh giá phần lớn đều là những đứa trẻ xuất sắc, từ nhỏ đã được tiếp nhận cách thức giáo dục tinh anh, kết hợp với khuôn mặt tinh xảo, quần áo cao cấp, khiến nhiều người đều cho rằng con cái trong giới thượng lưu đều là những người trời sinh đã xuất chúng. Thực tế không phải vậy, những người trời sinh đã xuất chúng chỉ chiếm một phần, số còn lại thực ra không giỏi hơn những đứa trẻ bình thường là bao, họ cũng giống như người bình thường, cũng bị những biến cố trong cuộc sống làm phiền não, buồn bã, đau lòng.