Từ Hogwarts Legacy Trở Về Harry

Chương 186: Luận hãm hại Snape, Marauders là chuyên nghiệp (2)

Đối với những lời tiên đoán thông thường ấy — cứ việc vui vẻ là xong.

"Nếu ta nhớ không lầm, đại lục mới hẳn là chỉ châu Mỹ." Cassandra, mặc dù ngoài miệng nói không tin lời tiên đoán của Trelawney, nhưng vừa rồi, nàng đã âm thầm thử phân tích trong lòng. "Còn về việc nói bị bao phủ dưới bóng tối của cái chết, tôi nghĩ hẳn là có liên quan đến việc trước đây Scamander tiên sinh đi Bắc Mỹ điều tra những thứ đó. Ngài nghĩ thế nào, Giáo sư?"

"Có lẽ vậy." Dumbledore không tỏ rõ ý kiến, nói: "Thế nhưng vấn đề là ở chỗ, cái 'Ma vương' trong lời nói của Sibyll rốt cuộc là ai."

"Chắc chắn sẽ không phải là chính bản thân Voldemort." Harry nhún vai nói: "Thế nhưng vấn đề là, chẳng phải đã nói rồi sao? Giáo sư Scamander đã nói với chúng ta rằng Voldemort dường như đã nương nhờ vào Tử Thần, có lẽ cái Ma vương này —— là ám chỉ Tử Thần?"

"Tử Thần không nhất thiết phải là Ma vương, Harry." Dumbledore đưa tay dụi dụi mí mắt: "Mỗi nền văn minh lại có những truyền thuyết thần thoại không tương đồng nhau. Trong một số thần thoại, Tử Thần đồng thời cũng chấp chưởng quyền hành Địa Ngục, họ đương nhiên có thể được gọi là Ma vương; còn trong những thần thoại khác, Tử Thần chỉ phụ trách đưa hồn phách người chết tới Minh giới... giống như một nhân viên công vụ vậy, thì nếu gọi họ là Ma vương, dường như cũng không mấy đáng tin cậy."