Chương 11: Đánh Thức Trái Tim Đã Chết
Theo tiếng thét của Anna, cả hai rơi xuyên qua mặt đất, lọt vào một cái hố lớn bên dưới.
Giữa làn bụi đất mịt mù, Anna kinh hãi nhìn quanh.
Đây hóa ra là một hang động ngầm, bên trong thậm chí còn có một nguồn nước. Dòng nước chảy từ một đường hầm khác, cả hệ thống hang động chằng chịt tựa như một mê cung dưới lòng đất.
Tiếng nước tí tách vang lên, không gian vừa yên tĩnh vừa hoang vắng.
"Đây là đâu?" Anna hoảng sợ hỏi.
Nàng quay lại nhìn Trầm Dịch: "Anh đưa tôi đến nơi nào thế này?"
Trầm Dịch phủi đất cát trên người, vừa cẩn thận quan sát hang động vừa đáp: "Đây hẳn là một hang động ngầm ở Transylvania. Khoảng một triệu năm trước, vùng này từng là khu vực hoạt động của núi lửa. Một trận phun trào quy mô lớn đủ sức chôn vùi hàng ngàn dặm đất. Nhưng trong quá trình dung nham nguội đi và đông cứng lại, đôi khi không khí lọt vào sẽ tạo ra những hang động ngầm đặc thù. Những hang động này thường có quy mô hùng vĩ, kéo dài hàng trăm dặm, và đây có lẽ là một trong số đó."
"Tôi không hỏi nó hình thành thế nào, tôi hỏi tại sao anh lại đưa tôi đến đây! Hơn nữa, làm sao anh biết ở đây có hang động?" Anna vô cùng khó hiểu.
"Điều đó không quan trọng. Quan trọng là, nơi này có một người bạn."
Anna kinh hãi: "Bạn?"
Trầm Dịch không trả lời, chỉ nhìn xuống mặt đất.
Trên nền đất ẩm ướt, có mấy dấu chân lớn dài chừng nửa mét, dẫn thẳng vào một góc tối sâu trong hang.
Nhìn theo dấu chân vào bóng tối, Anna thậm chí có thể cảm nhận được sự tồn tại của một thứ gì đó cao lớn.
"Có người ở đó!" Anna hét lên, giơ cao thanh trường kiếm.
"Đừng căng thẳng, tôi không phải người xấu!" một giọng nói nặng nề đột nhiên vang lên.
"Đi ra đây, cho ta xem mặt ngươi!" Anna trầm giọng nói.
Bóng người trong bóng tối chậm rãi bước ra.
Dưới ánh sáng yếu ớt từ trên đỉnh hắt xuống, có thể thấy rõ đó là một con quái vật với hình thù cực kỳ dữ tợn và đáng sợ.
Nó cao gần hai mét nhưng thân hình lại dị dạng nghiêm trọng, hai bên cơ thể rõ ràng không cân xứng.
Toàn thân chằng chịt những vết khâu, mỗi bộ phận đều mang vẻ xám trắng bóng loáng đặc trưng của tử thi, nhưng lại không hề đồng nhất. Trông nó như thể được chắp vá lại từ vô số mảnh xác chết.
Tại những vị trí hiểm yếu như đầu và tim, những thiết bị đặc biệt phát ra ánh sáng xanh lục lấp lánh đang thay thế cho não bộ và trái tim.
Anna cuối cùng không nhịn được mà hét lên: "Ôi, lạy Chúa! Là con quái vật đó!"
Đúng vậy, con quái vật này chính là quái nhân khoa học do tiến sĩ Frankenstein tạo ra trong câu chuyện về Van Helsing – một sinh vật được ghép lại từ bảy người, hoàn thành một phép màu như của Thượng Đế: tạo ra con người!
Ngay từ đầu câu chuyện, tiến sĩ Frankenstein đã bị dân làng vây đánh vì hành động điên rồ của mình, cuối cùng chết dưới nanh của nhà đầu tư cho ông – Bá tước Dracula. Còn sinh mệnh nhân tạo do ông tạo ra này, ngay từ khi ra đời đã khao khát tình thương của cha.
Nó đau đớn tột cùng trước cái chết của Frankenstein, người mà nó coi như cha, bèn mang thi thể ông chạy trốn khỏi lâu đài, rồi cùng ông hóa thành tro bụi trong vòng vây của dân làng.
Ai mà ngờ được, gã quái nhân này thật ra vẫn chưa chết, mà đã trốn vào hang động dưới lòng đất này?
Hoàn toàn theo bản năng, Anna rút thanh trường kiếm bên hông ra.
"Không, đừng làm hại nó! Nó không xấu, chỉ là trông hơi xấu xí thôi." Trầm Dịch vội vàng giữ lấy tay cầm kiếm của Anna.
"Anh tìm nó làm gì?" Anna hỏi, giọng vừa khó hiểu vừa có chút tức giận.
Trầm Dịch nhìn sâu vào con quái vật chắp vá có vẻ ngoài đáng sợ nhưng nội tâm lương thiện này, rồi chậm rãi nói: "Nó là mấu chốt để giết chết Bá tước Dracula, là chìa khóa để người nhà cô được lên Thiên Đường."
*
Khi trở lại thị trấn, trời đã về khuya.
Trầm Dịch và Anna đã vật lộn suốt nửa đêm, cả hai đều có chút mệt mỏi.
Nhờ thuộc tính được nhân đôi, Trầm Dịch vẫn ổn, nhưng Anna thì đã kiệt sức.
Lúc về phòng, nàng chớp đôi mắt sáng ngời nhìn Trầm Dịch và nói: "Tôi không biết tại sao anh lại làm vậy, nhưng tôi tin rằng anh làm mọi việc đều có lý do của riêng mình."
"Cảm ơn sự ủng hộ của cô." Trầm Dịch nhẹ nhàng hôn lên trán nàng rồi rời đi.
Nhìn bóng lưng Trầm Dịch, trong mắt cô gái thoáng hiện một nét thất vọng.
Anna đã dần cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Nàng biết Trầm Dịch thừa biết nàng có cảm tình với hắn.
Gã này chắc chắn đã cố tình đưa mình đến khu phế tích đó.
Vấn đề là, làm sao hắn biết bên dưới có quái nhân khoa học tồn tại?
Anna cảm thấy người đàn ông này tràn đầy bí ẩn.
Hắn xuất hiện một cách khó hiểu, giết chết tên thủ lĩnh Người Sói Bạc đáng sợ, chỉ trong một giờ đã dẹp yên đám dân làng, và bây giờ lại giết cả thủ lĩnh Ma Lùn. Sau đó, hắn lại dẫn mình đi tìm quái nhân khoa học.
Những việc hắn làm đều đầy bí ẩn và khó tin.
Nàng cũng không biết Trầm Dịch đã nói gì với quái nhân khoa học kia.
Sau khi gặp người đó trong hang, hắn và gã quái nhân đã thì thầm to nhỏ không ngừng. Gã quái nhân từ thái độ chống cự ban đầu dần chuyển sang gật đầu đồng ý điều gì đó, rồi Trầm Dịch đưa nàng rời đi.
Hắn chưa bao giờ cho nàng một lời giải thích, điều này khiến nàng cảm thấy bất mãn.
Là niềm kiêu hãnh của gia tộc Valerious, Anna cảm thấy mọi chuyện đang dần tuột khỏi tầm kiểm soát của mình – nàng đang bị người đàn ông này dắt mũi.
Nhưng không hiểu vì sao, nàng lại rất hưởng thụ cảm giác này.
Cảm giác phải một mình gánh vác mọi thứ thật sự quá mệt mỏi.
Nằm trên giường, Anna trằn trọc không sao ngủ được, trong đầu chỉ toàn hình bóng của người đó, mãi đến khi trời hửng sáng nàng mới chìm vào giấc ngủ say.
*
Sáng sớm, Anna bị tiếng ồn ào trên thị trấn đánh thức.
Thị trấn nhỏ như vỡ chợ, vang lên những âm thanh huyên náo dữ dội.
Anna vội chạy đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, chỉ thấy Trầm Dịch đang đứng trên quảng trường, giơ cao chiếc đầu lâu của thủ lĩnh Ma Lùn, gầm lên với đám đông dân làng: "Hãy mở to mắt ra mà nhìn cho rõ! Đây là con quái vật đã từng khiến các người sợ hãi, đã nô dịch các người hàng trăm năm! Nhìn rõ mặt nó, nhìn vào mắt nó, và nói cho ta biết, các người thấy gì?!"
Người dân trừng mắt nhìn chiếc đầu lâu, có người hét lớn: "Nó trông có vẻ rất sợ hãi."
Trong đám đông vang lên những tiếng cười khúc khích.
Trầm Dịch hét lớn: "Đúng vậy! Là sợ hãi! Nhìn vào mắt gã này đi, nó đang sợ hãi! Chúng cũng biết sợ, cũng sẽ lùi bước, chúng không phải là những kẻ bất khả chiến bại!"
Có người kêu lên: "Nhưng Bá tước Dracula còn mạnh hơn nó rất nhiều."
Sắc mặt Trầm Dịch trầm xuống: "Ba ngày trước, nếu có người nói với các người rằng tên Người Sói Bạc khốn kiếp đó có thể bị giết, rằng thủ lĩnh Ma Lùn cũng có thể bị giết, liệu có ai trong các người tin không?"
Dân làng im lặng.
"Không ai tin, đúng không? Phải, không ai tin, cũng như bây giờ vẫn còn rất nhiều người tin vào sức mạnh và sự đáng sợ của Bá tước Dracula. Ta không phủ nhận, Bá tước Dracula thực sự rất mạnh, chỉ cần nhìn vào thực lực của thuộc hạ hắn là ta có thể thấy bản thân hắn đáng sợ đến mức nào. Thực tế, ta đứng đây không phải để lừa gạt các người bằng những lời hứa suông hay những lời dối trá nhàm chán. Ta cũng không cho rằng mình mạnh hơn gã đó."
Dân làng ngơ ngác, không hiểu ý của Trầm Dịch.
Trầm Dịch tiếp tục: "Nhưng ta hy vọng các người có thể hiểu một điều – dù là Người Sói Bạc, thủ lĩnh Ma Lùn, hay thậm chí chính Dracula, chúng có thể mạnh, nhưng không phải là bất khả chiến bại, cũng không phải là không thể giết chết. Chúng tồn tại dai dẳng đến tận bây giờ là vì chưa một ai dám thử thách thế lực tà ác hùng mạnh đó."
"Ta có thể hiểu tâm trạng của các người, vì sinh tồn, các người phải chịu đựng sự áp bức này. Nhưng ta mong các người hãy nghĩ xem, sự nhẫn nhục đó có ý nghĩa không? Các người có thể không quan tâm đến mạng sống của hàng xóm, thậm chí không quan tâm đến mạng sống của chính mình, nhưng còn con cái của các người thì sao? Các người có muốn tương lai chúng lớn lên cũng chịu chung số phận, mỗi ngày sống dưới bóng ma của ma cà rồng không? Các người có thể chấp nhận nhìn con mình bị lũ ma cà rồng cướp đi, bị hút cạn máu, nhìn chúng chết đi mà bản thân lại bất lực sao?"
"Nếu ta nói không sai, ít nhất một nửa số người ở đây từng có người thân bị bắt đi! Chẳng lẽ các người thực sự muốn mình là heo bị nuôi trong chuồng sao? Ngay cả heo cừu, khi bị đưa đến lò mổ cũng biết phản kháng! Chẳng lẽ con người còn không bằng súc vật sao?"
Sau cửa sổ, Anna kinh ngạc nhìn Trầm Dịch.
Người đàn ông này đang đứng trên đài cao, hùng hồn phát biểu một bài diễn văn đầy nhiệt huyết, khiến mỗi người dân đều rơi những giọt nước mắt cay đắng.
Hắn như một thủ lĩnh bẩm sinh, đang nhanh chóng hòa mình vào cái thị trấn Transylvania vốn cực kỳ bài ngoại này, không chỉ muốn mọi người chấp nhận hắn, mà còn muốn họ nghe theo sự lãnh đạo của hắn.
Hắn đang biến thị trấn Transylvania vốn chia rẽ trở thành một khối đoàn kết, một lực lượng mới đầy mạnh mẽ.
Trên quảng trường, Trầm Dịch lớn tiếng nói: "Ta đến đây theo lời kêu gọi của Chúa, nhưng nhiệm vụ mà Chúa giao cho ta không phải là tự mình quét sạch tội ác trên thế gian này, mà là đánh thức những trái tim đã chết của các người! Tội ác giống như bóng tối, đến rồi không đi. Nếu các người không có niềm tin và dũng khí để chống lại cái ác, thì dù hôm nay ta có giúp các người tiêu diệt Dracula, trong tương lai khi một thế lực tà ác mới xuất hiện, các người vẫn sẽ chỉ biết trông chờ vào sự cứu viện từ bên ngoài. Điều đó là không thực tế..."
"Ta không đến để làm đấng cứu thế! Ta chỉ là một người dẫn đường! Hỡi các tín đồ! Hãy đốt cháy lại dòng máu đã nguội lạnh trong cơ thể các người! Hãy đánh thức cơn phẫn nộ, nhóm lên ngọn lửa trong các người, để trái tim đã chết được hồi sinh! Khi Bá tước Dracula và thuộc hạ của hắn kéo đến, chúng sẽ thấy chúng ta không còn là một bầy cừu non, mà là một đàn chó săn giận dữ! Chúng ta sẽ cùng chúng quyết một trận tử chiến! Chúng ta có thể sẽ chết trong trận chiến, nhưng vào khoảnh khắc ngã xuống, chúng ta có thể nói với con cháu rằng, chúng ta không hổ thẹn với lương tâm! Không hổ thẹn với trách nhiệm của bậc làm cha mẹ! Không hổ thẹn với dòng máu anh dũng của người Transylvania đang chảy trong huyết quản! Chúng ta chiến đấu vì chính nghĩa và sự sinh tồn, và không tiếc hy sinh! Vào khoảnh khắc chúng ta chết đi, chúng ta sẽ được Chúa triệu gọi, chứ không phải trở thành một linh hồn hèn mọn vất vưởng nơi trần thế!"
"Đây là một cuộc chiến! Trong cuộc chiến này, mỗi người đều có hai lựa chọn. Hoặc là rụt đầu lại, sống lay lắt, chết một cách yếu đuối và vô nghĩa, hoặc là ưỡn ngực, cầm lấy vũ khí, và hy sinh anh dũng! Các người chọn cái nào?"
"Hy sinh anh dũng!" Tất cả dân làng đồng thanh hô vang, vào khoảnh khắc này, ngọn lửa nhiệt huyết trong lòng mọi người đều đã được Trầm Dịch thắp lên.
Họ cuối cùng cũng nhận ra rằng, hàng trăm năm tê liệt không thể thay đổi số phận bi thảm của họ, chỉ có vùng lên chống lại mới là con đường duy nhất.
"Cầm lấy vũ khí! Xây dựng tuyến phòng thủ!" Trầm Dịch hét lớn.
Dân làng ào ào hành động.
