Chương 3: Có người tốt, có kẻ xấu!
Không khí căng thẳng bỗng chốc tĩnh lặng.
Trầm Dịch không nói gì thêm, Lê Cường cũng im lặng.
Trầm Dịch co rúm người trên ghế sô pha, dường như đang suy tư điều gì, ánh mắt lóe lên những tia sáng nhàn nhạt, vừa như tưởng niệm, vừa như hồi tưởng.
Một lúc lâu sau, hắn mới cất lời, giọng trầm thấp.
"Cha mẹ tôi mất sớm, ngoài việc để lại cho tôi một căn nhà nhỏ và một khoản tiền thì chẳng còn gì khác, cũng không có người thân nào. Chính cha mẹ Liễu đã nhận nuôi tôi..."
Lê Cường nhìn hắn, không nói một lời.
"Từ hồi tiểu học, tôi đã lớn lên cùng Thanh Thanh, cùng nhau chơi đùa, chúng tôi là những người bạn cực kỳ thân thiết. Năm mười bốn tuổi, chúng tôi bắt đầu có những nhận thức ngây ngô về tình cảm. Thế là đã lén lút... thầm hẹn ước với nhau."
Vừa hồi tưởng vừa kể, nói đến đoạn thú vị, Trầm Dịch lại khẽ cười.
Trong mắt hắn ánh lên niềm lưu luyến vô hạn về một quá khứ tốt đẹp.
Hắn nhìn Lê Cường: "Tình cảm tuổi thiếu niên, anh đã từng trải qua chưa?"
Lê Cường thành thật trả lời: "Mười ba tuổi, sớm hơn cậu một năm. Một tuần sau thì thất tình, khóc một trận lớn. Sau đó còn học đòi người lớn uống rượu giải sầu, rồi đánh nhau một trận. Về nhà bị bố tôi đánh cho một trận."
Trầm Dịch lại bật cười, hắn giơ ngón cái về phía Lê Cường.
Rồi hắn tiếp tục bằng giọng trầm buồn: "Cha mẹ Liễu vẫn luôn chăm sóc tôi, biết chúng tôi khi đó còn nhỏ dại nhưng tình cảm tốt đẹp nên cũng không phản đối. Tôi lớn hơn Thanh Thanh hai tuổi, năm mười tám tuổi thi đỗ Đại học Bắc Kinh, cần một khoản học phí rất lớn. Chính cha mẹ Liễu đã lo cho tôi. Nhưng tôi không ngờ, đi học chưa được bao lâu thì Thanh Thanh đã xảy ra chuyện."
"Vụ án đó..." Lê Cường định nói gì đó, nhưng Trầm Dịch đã giơ tay ngăn lại. Hắn nhìn Lê Cường một cách nghiêm túc: "Anh là cảnh sát, anh hiểu luật. Vậy anh nói cho tôi biết, tội cưỡng hiếp, gây thương tích đến chết thì bị xử thế nào?"
Lê Cường thở dài: "Tội cưỡng hiếp thông thường từ ba năm tù trở lên. Cưỡng hiếp tập thể từ mười năm. Gây thương tích nặng, tử vong cho nạn nhân hoặc gây ra hậu quả nghiêm trọng khác thì xử theo tội cố ý giết người."
"Vậy bọn chúng bị xử thế nào?"
"Cưỡng hiếp thông thường... ba năm."
"Thực tế ngồi tù hai năm hai tháng, cả ba tên. Ba tên đó cải tạo tốt trong tù, vào cùng ngày, ra cùng ngày. Thời gian trong tù của chúng trôi qua êm đềm như ở ngoài vậy." Trầm Dịch nói.
"Trầm Dịch." Lê Cường nhích người về phía trước, lại gần Trầm Dịch: "Cậu nghe tôi nói, chúng tôi đều biết trên đời này luôn có những kẻ khốn nạn làm ô uế chức trách của mình, nhưng cậu không thể vì lý do đó mà..."
Trầm Dịch thẳng thừng cắt lời Lê Cường: "Cha mẹ Liễu đã kháng án ba lần, anh có biết kết quả là gì không?"
Lê Cường sững người, chuyện này họ không hề biết.
Trầm Dịch nói: "Cả ba lần kháng án đều bị bác bỏ. Cha Liễu không còn tin tưởng chính quyền địa phương, quyết định lên kinh thành kêu oan. Chân của ông bị đánh gãy, còn nhận được lời đe dọa giết người, nhà cũng bị đốt. Mẹ Liễu mỗi ngày chăm sóc cha Liễu, khóc đến chết đi sống lại, suýt nữa thì trúng gió, sức khỏe cũng từ đó mà suy sụp. Nhưng ngay cả trong những ngày tháng gian khổ nhất, họ cũng chưa bao giờ ngừng gửi học phí cho tôi."
Vẻ mặt Lê Cường cứng đờ như tượng đá, không nói được lời nào.
Vẻ mặt Trầm Dịch trước sau vẫn bình tĩnh, nhưng Lê Cường có thể cảm nhận được sự phẫn nộ và thù hận sâu thẳm trong lòng hắn.
Hắn chậm rãi nói: "Có rất nhiều người tham gia vào vụ án này, nhưng không một ai là công chính."
Lê Cường thở dài.
Trầm Dịch ngả người vào ghế sô pha, hai tay dang ra: "Anh thấy đấy, tôi không muốn chống lại đất nước, cũng không muốn chống lại xã hội. Tôi thậm chí có thể tin rằng đất nước sẽ ngày một tốt hơn, những hiện tượng này sẽ ngày một ít đi, nhưng điều đó không có nghĩa là bây giờ chúng ta phải chịu đựng những hiện tượng xấu xa đó. Tương lai có thể sẽ tốt đẹp, nhưng những điều không tốt đẹp của hiện tại cũng cần có người đứng lên chống lại. Đã có những việc không thể trông cậy vào người khác, vậy thì tôi dứt khoát tự mình giải quyết."
Lê Cường thất thần.
Một lúc lâu sau, anh mới nói: "Tôi nghĩ tôi không cần phải nói cho cậu biết hậu quả của việc này là gì, đúng không?"
Trầm Dịch lạnh lùng đáp: "Cha Liễu từ nhỏ đã dạy tôi, làm đàn ông phải có gan làm có gan chịu, làm bất cứ việc gì cũng phải suy nghĩ kỹ hậu quả. Ý của ông là khuyên tôi làm việc phải cẩn thận, không được vọng động. Nhưng trong mắt tôi, ý nghĩa ngược lại của câu nói này là: chỉ cần tôi có đủ giác ngộ để gánh chịu hậu quả, vậy thì tôi có thể làm bất cứ điều gì... Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa tôi và mấy tên khốn kiếp kia."
Quả nhiên là vậy.
Lê Cường không nói nên lời.
Nói đến đây, Trầm Dịch mỉm cười: "Tôi đã điều tra anh, tôi biết anh là một cảnh sát tốt."
Lê Cường ngạc nhiên.
Hắn thấy Trầm Dịch ngoắc tay với mình: "Anh đi theo tôi."
Hắn đi vào phòng ngủ.
Tiện tay lôi ra một chiếc bút ghi âm, ném lên bàn. Chỉ vào Lê Cường, Trầm Dịch nói với cha mẹ Chu Trạch: "Vị này là đội trưởng đội cảnh sát hình sự Lê Cường, anh ấy đến để cứu các người. Nhưng các người cũng thấy đấy, bây giờ anh ấy không thể cứu các người được. Không có sự đồng ý của tôi, nơi này chính là một thùng thuốc súng, ai dám xông vào thì kẻ đó chết. Tôi cho các người cơ hội cuối cùng, tôi biết các người đã tốn rất nhiều công sức để cứu con trai mình. Bây giờ, hãy kể lại những chuyện các người đã làm cho đội trưởng Lê nghe đi, khai ra tất cả những kẻ có liên quan. Tiện thể nói một câu, các người có nói hay không thì tôi cũng đã biết cả rồi, chỉ là vị đội trưởng Lê đây chưa biết mà thôi."
Nói xong, Trầm Dịch quay người bước ra ngoài. Đến cửa, hắn đột nhiên quay đầu lại hỏi Lê Cường: "Anh có muốn ăn gì không?"
"Hả?" Lê Cường ngẩn ra.
Trầm Dịch nói rất nghiêm túc: "Tôi đói rồi, trong tủ lạnh còn ít tôm hùm. Muốn thử món tôm hấp của tôi không?"
Lê Cường ngơ ngác gật đầu, hắn nhìn Trầm Dịch đi vào bếp, rồi lại quay đầu nhìn mọi thứ trong phòng ngủ này.
Với năng lực chuyên môn của mình, anh có đủ tự tin để tháo gỡ tất cả kíp nổ trong thời gian ngắn nhất.
Hơn nữa, anh rất nghi ngờ liệu Trầm Dịch có thực sự chế tạo được Nitroglycerin như hắn nói hay không. Chưa kể nguyên liệu bị kiểm soát, cho dù hắn có được chúng, thì sự bất ổn của loại thuốc nổ Nitroglycerin này cũng không phù hợp với kế hoạch mà Trầm Dịch đang thực hiện.
Nhưng không hiểu sao, anh lại không muốn biết đáp án, càng không muốn tháo gỡ kíp nổ.
Anh ngồi xuống mép giường, nhìn cha mẹ Chu Trạch, giọng chậm rãi: "Nói đi, kể lại những chuyện các người đã làm trước đây."
Bốn mươi phút sau, Lê Cường đã biết tất cả.
Trong khoảng thời gian đó, bộ đàm vang lên hai lần, đều bị Lê Cường trả lời bằng một câu "Vẫn đang đàm phán" cho qua.
Tâm trạng anh rất nặng nề, cũng không biết nên nói gì cho phải.
Nhìn đôi vợ chồng này và đứa con quý tử của họ một lượt, anh cầm lấy bút ghi âm đi ra khỏi phòng ngủ.
Trầm Dịch đã ngồi ăn tôm hùm.
Thấy Lê Cường đi ra, hắn chỉ vào đĩa tôm hùm trên bàn: "Chuẩn bị cho anh đấy, không tính là hối lộ đâu nhỉ?"
Lê Cường ngồi xuống trước đĩa tôm hùm, nhìn Trầm Dịch.
Anh nói: "Đã ghi âm lại toàn bộ. Những người đó... bọn họ sẽ phải chịu sự trừng phạt thích đáng của pháp luật. À, còn bao gồm cả một số kẻ mà cậu chưa điều tra ra."
"Tôi biết có những kẻ tôi không tra ra được, nhưng không sao cả, dù gì thì họ cũng sẽ khai ra hết thôi." Trầm Dịch hai tay bận rộn bóc tôm, dính đầy dầu mỡ.
"Vậy ra cậu..." Lê Cường bừng tỉnh: "Cậu sắp đặt tất cả chuyện này, cậu cố ý dẫn tôi đến đây, cậu muốn những kẻ mà cậu không tra ra cũng phải sa lưới?"
"Mấu chốt vẫn là cần anh tự mình tham gia vào quá trình này. Phải biết rằng lời khai có được do ép cung thường không có hiệu lực pháp lý. Nhưng có anh làm nhân chứng thì tính chất đã khác. Tôi không thể ra tay với nhà Chu Trạch quá sớm, điều đó sẽ khiến các anh phát hiện trước, nên chỉ có thể dùng phương pháp trung gian. Trước hết tự mình giải quyết những kẻ không khiến các anh lập tức phát hiện, sau đó nhờ các anh giúp tôi giải quyết phần mà tôi không tự mình giải quyết được... Chết nhiều người như vậy, chuyện này muốn giấu cũng không giấu được."
"Cậu tính toán thật chu toàn... Vậy tập hồ sơ cũng là cậu đưa cho Lý Tiểu Nguyệt đúng không? Nếu không thì không thể trùng hợp như vậy. Đúng rồi, cậu làm thế nào mà trộm được hồ sơ?"
Trầm Dịch cười khì: "Ba năm trước tôi tốt nghiệp, vào làm ở một công ty sản xuất thiết bị. Vừa hay Cục Công an của các anh muốn nhập một số thiết bị tinh vi, là lấy hàng từ công ty tôi, việc lắp đặt và hiệu chỉnh cũng do tôi phụ trách. Lúc đó để chốt được đơn hàng này tôi đã tốn không ít công sức, sau đó thì gây ra một vụ cháy nhỏ rồi trộm tập hồ sơ đó. Còn về Lý Tiểu Nguyệt... thật ra cô ấy không biết tôi là ai, là tôi chủ động tìm cô ấy nói muốn cung cấp manh mối, thế là cô ấy bị lừa. Con gái mà, dù sao cũng dễ lừa hơn, sau này về đừng làm khó cô ấy."
"Cậu vậy mà đã chuẩn bị cho ngày hôm nay suốt ba năm..." Lê Cường có chút không dám tin.
"Là bảy năm." Trầm Dịch sửa lại: "Từ ngày tòa tuyên án vụ của Thanh Thanh, tôi đã bắt đầu lên kế hoạch, nghiên cứu, điều tra. Tôi kết giao với bạn bè làm cảnh sát, học theo cách phá án của các anh, nghiên cứu nhân vật mục tiêu, thiết kế phương án hành động. Thậm chí để đảm bảo tính hiệu quả khi hành động, tôi còn tích lũy kinh nghiệm thực tế, đột nhập vào nhà tội phạm, tôi đã trộm mười một cái điều khiển TV, cướp sáu tiệm sách và đe dọa họ nghiêm trọng... Cho nên, tôi đã lên kế hoạch và chuẩn bị suốt bảy năm."
Lê Cường không nói được câu nào.
Anh bất lực nhìn Trầm Dịch, còn Trầm Dịch thì lại phì cười.
Hắn chỉ vào đĩa tôm hùm, nhìn Lê Cường hỏi: "Anh thật sự không ăn à? Tôm hùm tôi làm ngon lắm đấy."
Lê Cường lắc đầu.
"Thật đáng tiếc, Thanh Thanh thích nhất là món tôm hấp tôi làm." Trầm Dịch lắc đầu thở dài.
Trong mắt hắn lại ánh lên nỗi tưởng niệm nhàn nhạt.
Và cả... một nỗi bi thương trĩu nặng.
Sau khi ăn xong con tôm hùm cuối cùng, hắn đi vào phòng ngủ.
Lê Cường dường như ý thức được chuyện gì sắp xảy ra, anh vội hét lớn: "Trầm Dịch! Đừng!"
"Đoàng!"
Tiếng súng vang lên.
Sau đó là bốn tiếng súng chát chúa nữa, bên trong truyền ra những tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
Trầm Dịch cầm súng bước ra.
Hắn lau vết dầu mỡ trên miệng, nhẹ nhàng nói: "Tôi giết Chu Trạch rồi, còn cha mẹ hắn, xương bánh chè bị bắn nát, cả đời này không thể đứng dậy được nữa."
Vẻ mặt Trầm Dịch khi nói chuyện vẫn luôn bình tĩnh.
Hắn bước ra khỏi cửa phòng.
Nhìn bóng lưng Trầm Dịch, Lê Cường nhớ ra một chuyện: nếu trí nhớ của anh không nhầm, thì năm viên đạn vừa rồi chính là năm viên đạn cuối cùng của Trầm Dịch.
Đứng ở cửa, Trầm Dịch thản nhiên nói: "À, quên nói với anh, mấy quả bom đó là giả. Nhưng tôi nghĩ anh cũng đoán ra rồi. Có một điều tôi không nói dối, đó là... anh thật sự là một cảnh sát tốt. Cảm ơn."
Trên mặt hắn rạng rỡ một niềm vui trọn vẹn.
Hắn đã cố tình chừa ra cơ hội cho Lê Cường tháo gỡ bom, nhưng Lê Cường đã không làm vậy.
Nói xong câu đó, hắn nhanh chân bước ra khỏi tòa nhà.
Đứng một mình trong phòng khách, Lê Cường nhắm mắt lại.
Anh cầm lấy một con tôm hùm, đặt vào miệng từ từ thưởng thức...
Hương vị thật sự rất ngon.
Bên ngoài biệt thự, Trầm Dịch giơ khẩu súng trong tay về phía một đám cảnh sát.
Một tiếng súng vang lên.
...
Một năm sau.
Lê Cường cầm hoa đi vào nghĩa trang công cộng Hồ Cảnh.
Trên bia mộ, nụ cười của Trầm Dịch vẫn còn đó.
Bên cạnh bia mộ ấy là phần mộ của Liễu Thanh.
Lúc sống họ không thể ở bên nhau, sau khi chết cuối cùng cũng có thể được hợp táng.
Đặt bó hoa xuống trước mộ, Lê Cường nói: "Trầm Dịch huynh đệ, tuy tôi trước sau vẫn không tán thành cách làm của cậu, nhưng vẫn chúc cậu ở trên thiên đường có thể yên nghỉ, có thể ở bên Thanh Thanh."
Anh nghiêm trang chào trước bia mộ.
Lúc quay người rời đi, anh thấy một cặp vợ chồng già cách đó không xa.
Người đàn ông ngồi trên xe lăn, người phụ nữ thì đẩy xe.
Lê Cường trong lòng khẽ động, anh bước tới: "Xin hỏi hai bác có phải là cha mẹ của Liễu Thanh không ạ?"
Hai ông bà gật đầu.
"Trầm Dịch đi rồi, cuộc sống của hai bác..."
Ông lão ngồi trên xe lăn trả lời: "Tiểu Dịch trước khi đi đã sắp xếp cả rồi, nửa đời sau của chúng tôi không cần phải lo lắng. Nếu có gì phải lo, thì đó là những kẻ khốn nạn đã phải chịu quả báo."
"Bọn họ đã bị pháp luật trừng trị nghiêm khắc." Lê Cường nghiêm túc đáp.
"Chúng tôi biết rồi." Bà lão thở dài: "Chúng tôi còn biết, đây đều là công lao của cậu. Nghe nói cậu đã phải chịu áp lực rất lớn, còn có người đe dọa muốn giết cậu."
Lê Cường cười khổ: "Có mấy quan lớn ngã ngựa, có mấy băng nhóm xã hội đen gặp nạn, có mấy con cá lọt lưới muốn trả thù, đều là chuyện bình thường. Dù sao đi nữa, thân là cảnh sát nhân dân, cũng không thể phụ lòng bộ cảnh phục trên người này. Trên đời này có những kẻ khốn nạn làm nó ô uế, thì cũng phải có những anh hùng làm nó tỏa sáng. Tôi không dám nhận mình là anh hùng, nhưng ít nhất cũng không phụ lòng bộ cảnh phục, không phụ lòng lời thề khi vào Đảng của mình."
Hai ông bà cùng cúi đầu chào Lê Cường.
Hai ông bà rời đi, Lê Cường một mình bước trên con đường nhỏ.
Ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm, đám mây đen trên đầu dường như cũng đang lặng lẽ tan đi...
