Chương 04:
"Tốt lắm." Lý Truy Viễn quay người, vẫy tay với Anh tử tỷ, "Tỷ, ta cùng Thúy Thúy đi chơi."
Anh tử không nói gì, chỉ thở dài, cúi đầu tiếp tục làm bài tập.
Kỳ thật, đi chơi cũng chẳng có gì hay ho, nhiều khi chỉ là không muốn ở nhà, rồi chạy sang nhà bạn, gọi bạn ra, sau đó mọi người cùng nhau đi loanh quanh chẳng có mục đích.
Thúy Thúy nhìn Lý Truy Viễn đi ra ngoài cùng mình, trong mắt ánh lên ý cười. Đây là lần đầu tiên nàng bắt chước những đứa trẻ khác trong thôn, đến nhà người khác gọi bạn.
Bất quá, nàng vẫn không dám tự tiện bước vào sân nhà người ta. Bọn trẻ con ở cái tuổi này có thể không hiểu nhiều chuyện, nhưng lại vô cùng nhạy cảm, nàng không muốn phải thấy những người lớn kia liếc xéo mình.
"Viễn Hầu ca ca, mẹ ta bảo hôm qua ngươi bị ốm?"
"Ừm." Lý Truy Viễn nghe nhắc đến chuyện này, trong đầu lại hiện lên hình ảnh chim Hoàng Oanh nhỏ bé, nụ cười dần tắt.
"A?" Thúy Thúy vội vàng xin lỗi, "Ta không nói nữa, không nói nữa, ốm đau khó chịu lắm."
Lý Truy Viễn sờ vào túi, áy náy nói: "À, ta quên mang linh thực cho ngươi rồi."
Thực ra không phải quên, mà vì gia nãi không có nhà, tủ đựng đồ ăn vặt lại bị khóa, không mở được. Anh tử tỷ có vẻ biết chìa khóa giấu ở đâu, nhưng Lý Truy Viễn biết nếu mình nhờ cô bé lấy giúp, cô bé sẽ ở trong phòng lén nói xấu Thúy Thúy.
"Đồ ăn vặt á? Nhà ta có, nhiều lắm, đến nhà ta ăn đi."
"Đến nhà ngươi à?"
"Ừm, đến nhà ta chơi."
"Được thôi."
Được đồng ý, Thúy Thúy lấy hết dũng khí, chủ động nắm tay Lý Truy Viễn, hai người cùng nhau đi trên con đường bờ ruộng.
Giờ phút này, nàng rất mong những người lớn đang ngồi ở sân nhà ven đường nhìn thấy mình, hỏi một câu: "Ôi chao, Thúy Hầu nhỏ, cháu đang chơi với ai đấy?"
Nàng cũng hy vọng sẽ gặp những bạn bè cùng trang lứa, để bọn chúng thấy mình cũng có bạn chơi cùng.
Chỉ tiếc, phần lớn người trong thôn đều đã đến nhà râu quai nón ở đường cá để xem da heo đông lạnh.
Bất quá, nàng vẫn rất vui vẻ, khóe miệng cứ cong lên mãi không thôi. Nếu không phải còn đang nắm tay, chắc nàng đã vui đến mức nhảy cẫng lên mất rồi.
"Viễn Hầu ca ca, có phải ngươi nghe không hiểu lắm tiếng của bọn ta không?"
"Ban đầu thì hoàn toàn không hiểu, sau đó người ta nói chậm lại, nói ngắn gọn thì nghe được, giờ thì không chỉ nghe hiểu hết mà ta còn tự nói được vài câu nữa đấy, có điều chưa chuẩn lắm thôi."
Hồi mới được đưa đến nhà này, hắn thật sự không hiểu gì hết những lời các bậc trưởng bối nói. Cũng may các anh chị được đi học nên có thể giao tiếp với hắn bằng tiếng phổ thông.
Hắn còn nhớ, mỗi lần hắn gọi Lý Duy Hán Thôi Quế Anh là "Ông ngoại, bà ngoại" là y như rằng họ sẽ tỏ vẻ không vui, rồi lặp đi lặp lại sửa cho hắn, bảo phải gọi là "Gia gia, nãi nãi".
Ở địa phương này quả thực không có cách xưng hô "Ông ngoại, bà ngoại". Thường thì người ta phân biệt nãi nãi với bà ngoại bằng phương hướng, ví dụ như người ở phía nam thì gọi là "Nam nãi nãi", người ở phía bắc thì gọi là "Bắc nãi nãi".
"Đúng rồi, Viễn Hầu ca ca, ngươi đi Cố Cung chưa?"
"Ừm, đi rồi."
"Sau này ta cũng muốn đi."
"Được thôi, ngươi gọi ta, ta dẫn ngươi đi."
"Thật không, ngươi đừng có gạt ta đấy?"
"Không gạt ngươi đâu, ta rành Cố Cung lắm."
Trong trí nhớ của Lý Truy Viễn có một khoảng thời gian Lý Lan làm việc ở Cố Cung, hắn được gửi ở đó để tự chơi. Đôi khi hắn sẽ ngồi trên bậc thềm bên cửa, ôm một con mèo mướp trong lòng, ngắm dòng người du khách nối đuôi nhau tiến vào từ cổng chính, ngắm đến tận trưa.
"Đúng rồi, Viễn Hầu ca ca, ngươi uống nước đậu xanh chưa?"
"À..."
"Uống chưa?" Thúy Thúy chớp mắt to tò mò nhìn hắn.
"Uống rồi."
"Ngon không, nước đậu xanh có vị gì?"
Vị gì ư?
Trong đầu Lý Truy Viễn hiện ra cảnh Thôi Quế Anh tuần trước cọ rửa cái vại dưa muối bị hỏng trong nhà.
"Người thì thích uống, người thì không."
"Thật á, vậy sau này ta đi BJ nhất định phải thử."
"Ừm."
"Viễn Hầu ca ca, nhìn kìa, đó là nhà ta."
Theo hướng tay Thúy Thúy chỉ, Lý Truy Viễn thấy một ngôi nhà hai tầng cách một thửa ruộng.
"Nhà ngươi là nhà lầu à."
Trong thôn đủ kiểu nhà, phần lớn là nhà trệt xây bằng gạch ngói, một số ít nhà khó khăn vẫn còn ở nhà đất. Tương tự, một số ít gia đình khá giả đã xây nhà hai tầng từ lâu.
Đến sân nhà Thúy Thúy, trong phòng khách ở tầng một, Lưu Kim Hà đang ngậm điếu thuốc đánh bài tú lơ khơ.
Bạn đánh bài của bà là hai bà lão và một ông lão. Đánh bài với Lưu Kim Hà thì được ăn chực ở nhà bà, cơm nước cũng tươm tất, có cả thịt cả rượu. Vì thế Lưu Kim Hà không thiếu bạn chơi bài, mà bà cũng vui vẻ bỏ ra chút chi phí để "mua" người bầu bạn tiêu khiển.
Bàn đánh bài đúng là một nơi kỳ diệu. Lưu Kim Hà rõ ràng bị đục thủy tinh thể, mắt kém, vậy mà chẳng ảnh hưởng gì đến tốc độ ra bài của bà.
"Nãi, cháu dẫn Viễn Hầu ca ca đến nhà chơi."
"Lưu nãi nãi." Lý Truy Viễn gọi một tiếng.
"Ừ, chơi đi." Lưu Kim Hà đáp lời, rồi lại dồn sự chú ý vào những lá bài trên tay, "Phanh!"
Vừa nãy, những người đánh bài còn đang kể chuyện xảy ra ở nhà râu quai nón bên kia. Lưu Kim Hà vừa nhả khói thuốc vừa tùy ý đáp lại. Nghe thấy cháu gái mình dẫn Lý Truy Viễn đến, bà khựng lại một chút, đôi mắt nheo lại sau làn khói.
Thằng nhóc này hôm qua còn bị trúng tà, sáng nay đã thấy hai cha con nhà râu quai nón kia nằm bẹp trong đường cá rồi.
Chuyện này mà không có ai đứng sau giật dây thì bà Lưu Kim Hà này chết cũng không tin.
Nhưng bà cũng không ngăn cản cháu gái chơi với Lý Truy Viễn. Buồn cười thật, toàn là sao chổi, còn ghét bỏ ai được ai cơ chứ.
Thúy Thúy dẫn Lý Truy Viễn đi xuyên qua phòng khách vào gian trong. Ở đó, Lý Cúc Hương đang ngồi trên ghế đẩu nhặt rau. Thấy con gái dẫn người về, bà hơi ngạc nhiên. Vừa nhìn thấy Lý Truy Viễn, trên mặt bà liền nở một nụ cười tươi.
Bà nhớ lại cảnh Lý Lan chơi với mình hồi còn bé.
Lý Cúc Hương vội đứng dậy, lau hai tay vào tạp dề: "Ngồi đi, tiểu Viễn Hầu."
Rồi bà lập tức vào nhà, lấy đồ ăn vặt ra đãi khách. Gia đình Lưu Kim Hà đúng là khá giả, mà trong nhà lại chỉ có một mình Thúy Thúy, nên Thúy Thúy có được đãi ngộ mà lũ trẻ con khác trong thôn phải ghen tị.
Lý Cúc Hương còn mở hai chai nước ngọt xá xị, cho Lý Truy Viễn và Thúy Thúy mỗi người một chai.
Loại đồ uống có ga hình dáng giống chai bia này giá rẻ, rất được ưa chuộng. Bọn trẻ cũng lười rót ra cốc, mà cứ cầm chai tu ừng ực, bắt chước dáng vẻ phóng khoáng của người lớn lúc uống rượu.
"Tiểu Viễn Hầu, mụ mụ cháu vẫn khỏe chứ?"
"Dạ, khỏe ạ, a di."
"Nghe nói mẹ cháu... " Lý Cúc Hương chợt nhận ra hỏi trẻ con chuyện này không thích hợp, liền sửa lời, "Ta với mẹ cháu hồi bé hay chơi với nhau lắm, hai đứa thân nhau lắm."
"Dạ, mụ mụ có kể về cô, Hương Hầu, Hương Hầu a di ạ."
Cách gọi thêm "Hầu" phía sau tên chỉ được dùng giữa những người lớn tuổi hoặc ngang hàng, trẻ con không được dùng.
Nhưng Lý Cúc Hương dĩ nhiên không giận vì chuyện đó, ngược lại còn rất vui. Bà có thể hình dung ra cảnh Lý Lan nhắc đến mình với con trai bằng cách gọi "Hương Hầu", điều đó chứng tỏ Lan vẫn chưa quên mình.
"Mụ mụ cháu hồi đó thông minh lắm đấy, học giỏi nữa, không như ta, cứ nhìn thấy sách vở là đau đầu." Lý Cúc Hương sửa lại vành tai tóc, "Khi nào mụ mụ cháu về thăm nhà vậy?"
"Mẹ cháu bận công việc, mẹ bảo khi nào hết bận sẽ đến đón cháu."
Thúy Thúy lên tiếng: "Mẹ ơi, con dẫn Viễn Hầu ca ca lên lầu chơi."
"Ừ, đi đi, tiếp đãi Viễn Hầu cẩn thận nhé."
Thúy Thúy kéo Lý Truy Viễn. Đến chân cầu thang, nàng thuần thục cởi giày, đi dép lê. Lý Truy Viễn thấy vậy cũng định cởi giày.
"Không, Viễn Hầu ca ca, ngươi không cần cởi đâu, cứ đi lên luôn đi."
Lý Truy Viễn vẫn cởi giày, định đi chân trần lên, Thúy Thúy đành phải lấy dép lê của mụ mụ đưa cho hắn đi...