Xá Đệ Gia Cát Lượng

Chương 378: Triệu Vân: Chẳng lẽ lại bắt ta lừa đảo?

Nửa canh giờ sau, tại thao trường Hợp Phì.

Triệu Vân, Cam Ninh, mỗi người dẫn theo quân hiệu và hơn vạn tướng sĩ, đội ngũ chỉnh tề, một trăm người một hàng, hàng trăm hàng, chờ đợi Lưu Bị đích thân kiểm duyệt lời thề xuất quân.

Quân dung chỉnh tề, cờ xí tung bay rợp trời. Đội hình một vạn người của Triệu Vân, quân sĩ áo ngoài đều khoác màu đỏ, còn một vạn quân của Cam Ninh, áo ngoài lại một màu đen tuyền. Màu sắc cả hai bên đều mới tinh, nhìn từ xa hệt như lửa đốt.

Phong cảnh này gợi nhớ thành ngữ "Thiêu Hỏa Như Đồ", vốn bắt nguồn từ điển tích duyệt binh của Ngô Vương Phù Sai khi bắc tiến phạt Tề, tại Hoàng Trì Hội Minh. Phù Sai khi ấy đã huy động ba vạn quân, xếp thành ba triệu nhân phương trận, mỗi phương trận mang một màu riêng biệt: trắng tinh khiết hoặc đỏ thuần khiết.

"Như Hỏa" miêu tả phương trận đỏ rực, còn "Như Đồ" diễn tả phương trận trắng xóa. Chỉ tiếc là triều Hán không còn chuộng màu trắng. Huống hồ hiện tại không phải thời cơ xuất binh cấp bách, nên Lưu Bị cũng không dùng đến loại trận trắng rẻ mạt ấy.