Xích Tâm Tuần Thiên (Dịch)

Chương 4768 Ai dám bàn chuyện hồi quy (3)

Đông Sơn có loài chim gọi "Thanh Linh Đông", mắt đỏ như huyết, một chân đạp mây, lông vũ biếc xanh, tiếng hót trong trẻo tựa ngọc, ngân nga theo tiết tấu như nhạc chương cổ. Chúng thường hóa thành vệt sáng lam mà ẩn mình, thoắt ẩn thoắt hiện giữa những dải cầu vồng.

Thanh Linh Đông cất lên âm thanh chương gọi "Quy Yêu".

Yêu tộc có nhạc sư đem khúc điền từ, lời rằng: "Mắt đỏ sáng tỏ, chiếu soi hang cốc. Cốc sâu thăm thẳm, chẳng vọng hồi âm, lông vũ nhẹ tênh, sao bay tận cõi. Núi sông mờ mịt khôn lường, ai còn dám vọng tưởng chuyện quay về cố hương?"

Khúc ca này, hài nhi Yêu tộc nào cũng thuộc lòng.

Lời lẽ dung dị, giai điệu không hẳn cao siêu, nhưng lại thấu triệt nỗi niềm khó tỏ của Yêu tộc, khúc liền thành ưu mỹ, lại thêm sắc thái truyền kỳ "Phi cầm phổ nhạc", lưu truyền mãi đến tận ngày nay.