Xuyên Thành Bạch Phú Mỹ Trong Niên Đại Văn (Dịch)

Chương 124

Nói cách khác thì món mặn chỉ có một món, chính là món cá kia, những thứ khác đều là đồ ăn chay. Bọn họ ở đây đều chú ý đến việc thập toàn thập mỹ(*). Hiện tại có tổng cộng mười món ăn, hai nhà khác mỗi nhà đem theo hai món, chẳng lẽ còn có thể đem nguyên liệu sống đến cửa?

[Chú thích: (*) Thập toàn thập mỹ là hoàn hảo vô khuyết,'mười phân vẹn mười". ]

Sau khi bà ta nói xong, Vương Nguyệt Quế đứng trước mặt Phương Phán Xuân không nói gì thêm, sau đó đi theo Vệ Hỉ Nhạc trở về nhà bọn họ, bà cụ mắng chửi bọn họ một lúc lâu.

"Hiện tại cô ta đang ỷ vào hai ông bà già này thiên vị cô ta nên mới dám lộng hành làm thế! Năm trước cô ta bưng một đĩa đậu phụ, một đĩa củ cải xào, còn nói cái gì mà chỉ là gom góp cho đủ số lượng món, đến phiên chúng ta thì cô ta lại không nghĩ được như vậy."

Lời nói của bà cụ có hơi khó nghe một chút nhưng thực tế thì hai ông bà già còn có thể sống được bao lâu nữa đâu chứ?