Triệu Thúy Hoa và Hướng Tình ngồi trong phòng ở nhà, trên bàn vẫn còn chiếc đĩa đựng bánh Yên Chi Hồng đã ăn qua. Hai người nhìn nhau, Triệu Thúy Hoa không nhịn được nói:
"Hướng Tình, cô..."
"Chị Thúy Hoa, tôi là một Nhân viên liên lạc ngầm, tôi vẫn luôn muốn phát triển chị trở thành tuyến dưới của tôi."
Hướng Tình nghiêm túc nhìn cô không chớp mắt.
"Tờ giấy lần trước cũng là do tôi đưa cho chị."
Triệu Thúy Hoa tuy đã đoán được nhưng vẫn bối rối trước sự thẳng thắn của Hướng Tình.
"Cô biết con trai tôi là người của Số 76, cô..."
Hướng Tình nắm lấy tay cô bằng bàn tay không bị thương.
"Hắn là hắn, cô là cô. Dù là mẹ con, nhưng hai người không phải là người có chung một suy nghĩ."
Triệu Thúy Hoa cúi đầu nói rằng mình học hành không giỏi, đầu óc cũng không thông minh, không có sở trường gì, chỉ là một người bình thường.
Hướng Tình nắm chặt tay cô, nói rằng bản thân cũng là người bình thường, Tổ Chức Ngầm cũng do hàng ngàn hàng vạn người bình thường tạo thành.
Cô khẳng định Triệu Thúy Hoa lương thiện, trượng nghĩa, thông minh nhanh trí, là người đã vượt qua khảo nghiệm của tổ chức và là Nhân viên liên lạc ngầm được tổ chức coi trọng.
Những lời ấy khiến Triệu Thúy Hoa như được kéo ra khỏi vực sâu tự ti. Hướng Tình hỏi:
"Đồng chí Triệu Thúy Hoa, chị có nguyện ý trở thành một thành viên của Tổ Chức Ngầm không?"
"Và vĩnh viễn không phản bội!"
Triệu Thúy Hoa giơ tay đáp:
"Vĩnh viễn không phản bội!"
Hướng Tình nói rằng mỗi Nhân viên liên lạc ngầm đều từng nghĩ đến việc nếu bị bắt thì nên chết thế nào cho nhẹ nhàng hơn. Cô nhìn mặt trời nhuộm đỏ chân trời, nghĩ về cảnh trong núi, rồi nói nếu mình hy sinh thì hãy dùng một mảnh vải đỏ bọc tro cốt, chôn trên sườn núi cao nhất gần đó để có thể nhìn thấy mặt trời phương Đông, những lá cờ đỏ khắp núi và tiếng kèn chiến thắng.
Triệu Thúy Hoa vội bịt miệng cô lại, nói rằng nhất định bọn họ sẽ chiến thắng, đến lúc đó khắp núi khắp đồng đều sẽ là một màu đỏ.
Hướng Tình mỉm cười, đưa tay ra:
"Đồng chí Triệu Thúy Hoa, làm quen lại một lần nữa, tôi tên là Hướng Tình, mật danh là 'Sơn Tước'."
Triệu Thúy Hoa nắm lấy bàn tay thô ráp của cô:
"Đồng chí Hướng Tình, tôi tên là Triệu Thúy Hoa, mật danh..."
"Mật danh là 'Hoàng Tước'."
Triệu Thúy Hoa là đôi mắt được cài bên cạnh đặc vụ, không phải Hoàng Tước, nhưng hai người vẫn bật cười.
Triệu Thúy Hoa hỏi mình cần làm gì tiếp theo. Khi Hướng Tình hỏi chuyện người Nhật và đặc vụ đến nhà cô lần trước, Triệu Thúy Hoa kể lại toàn bộ sự việc trên chuyến tàu.
Cô nhận ra Hứa Tranh có điều không đúng nên hỏi:
"Hứa Tranh có phải là người của chúng ta không?"
Hướng Tình nói hắn vẫn luôn giúp đỡ bọn họ, Thanh Bang cũng có không ít người có khí phách âm thầm kháng Nhật.
Sau khi nghe vậy, Triệu Thúy Hoa lập tức hiểu rõ mọi chuyện.
Trước khi rời đi, Hướng Tình nhắc cô phải cẩn thận với Thẩm Mạn Thanh vì gia thế hiển hách, chồng là quan chức cấp cao của Chính phủ Uông Ngụy, hơn nữa cô ấy quá chú ý đến Triệu Thúy Hoa.
Triệu Thúy Hoa tuy cảm thấy Thẩm Mạn Thanh là người tốt nhưng vẫn nghe lời Hướng Tình.
Rời khỏi nhà, nhìn đôi tay của mình, cô không khỏi cảm thấy khó tin.
"Hóa ra trước đây là do mình sinh nhầm thời đại!"
Cô ngẩng đầu nhìn ánh chiều tà, ưỡn thẳng ngực. Cô là người được tổ chức coi trọng, không còn giống những người trong thôn ngồi dưới gốc cây khoác lác nữa.
Khi Triệu Thúy Hoa về nhà, Chu Cẩn Ngôn đã ngồi giữa phòng từ lâu.
"Con trai, hôm nay sao về sớm vậy?"
Chu Cẩn Ngôn trách cô mới đến Nam Kinh vài ngày đã liên tiếp gây chuyện: Thiếu tá Anh Đảo đến nhà, đánh Thẩm Phục Hổ, rồi xung đột với cảnh sát tuần phố.
Triệu Thúy Hoa giải thích mình không cố ý gây chuyện.
Chu Cẩn Ngôn nói:
"Diêm Vương thì dễ gặp, tiểu quỷ mới khó đối phó."
Hắn cho rằng Triệu Thúy Hoa có thể là người do Quân Thống hoặc Trung Thống phái đến, nhưng qua vài ngày tiếp xúc, cô đầy sơ hở, liên tục gây chuyện, hoàn toàn không giống người đang ẩn náu.
Triệu Thúy Hoa khó chịu vì cảm giác hắn đang chê mình phiền phức. Nghĩ đến thân phận đặc vụ của Chu Cẩn Ngôn, cô trách hắn là sinh viên đại học nhưng lại trở thành đặc vụ, tay sai của người Nhật.
Cô hỏi hắn có xứng đáng với người cha đã mất, tổ tiên và mảnh đất đã nuôi dưỡng mình hay không, rồi kể lại cảnh người Nhật cướp bóc, giết chóc, đốt phá và dùng trẻ nhỏ uy hiếp người của Đảng Cộng sản mà cô từng chứng kiến trên tàu.
Chu Cẩn Ngôn lập tức ngắt lời, cảnh cáo rằng ở Nam Kinh muốn sống sót thì phải biết điều gì nên nói, điều gì không nên nói.
Hắn nhắc cô khi Trần Vận Lai tuần phố đến thì đừng gây xung đột, vì những người đó quản lý chuyện đường phố và các công việc tầng dưới, hắn không thể lúc nào cũng ở bên cạnh cô.
Khi Chu Cẩn Ngôn chuẩn bị rời đi, Triệu Thúy Hoa gọi hắn lại:
"Chu Cẩn Ngôn, nếu cho con một cơ hội nữa, con sẽ..."
Chu Cẩn Ngôn không quay đầu, chỉ nói:
"Nếu không có thân phận này, những chuyện mẹ gây ra hôm nay, không biết mẹ đã chết bao nhiêu lần rồi."
"Cũng có thể là sống không bằng chết."
Sau đó hắn đóng cửa phòng, dựa vào cửa, vò tóc. Trong đầu hắn hiện lên gương mặt của những người thân bạn bè năm đó, những người từng mắng hắn là Hán gian.
Triệu Thúy Hoa đã vô tình khơi dậy những cảm xúc bị chôn giấu nhiều năm trong lòng hắn.
Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, thận trọng suy nghĩ liệu tối nay có thể biết được thân phận thật sự của Triệu Thúy Hoa hay không.
Còn trước đó, sau khi Thẩm Mạn Thanh rời đi bằng xe, cô không về nhà mà xuống xe giữa đường, rẽ trái rẽ phải rồi đến một căn nhà dân cũ nát.
Cô đứng trong bóng tối, chờ đợi một người.
