Chương 31: Tuyệt đối không chết lần thứ hai
Lúc này, Mu lại một lần nữa lên tiếng.
"Hơn nữa, thiếu niên kia là thật lòng muốn giúp chúng ta, ta cảm giác được, hắn đối với chúng ta không có ác ý."
Natarle, với vẻ cứng nhắc, hỏi lại:
"Căn cứ vào đâu?"
Mu nhếch miệng cười, chỉ vào đầu mình.
"Trực giác."
Natarle chau mày:
"Trực giác? Thượng úy, đây không phải chuyện đùa. Cho dù hắn có giúp chúng ta, cũng không chứng minh được hắn và cỗ máy kia có lai lịch không rõ kia không có mục đích khác. Hắn ta thực sự quá đáng nghi, hơn nữa lại có thể điều khiển MS một cách linh hoạt, chẳng lẽ không phải là Coordinators sao?"
Murrue, dù là quân nhân, cũng hiểu rõ Natarle nghiêm túc tuân thủ mệnh lệnh đến mức nào. Mu cũng cảm nhận được điều này qua cuộc nói chuyện với cô.
Mu cười khổ:
"Thiếu úy Badgiruel hẳn đã nghe nói đến biệt danh của ta rồi nhỉ?"
Natarle không rõ tại sao Mu lại nhắc đến chuyện này, nhưng cô biết người đàn ông trước mặt không phải loại người luôn khoe khoang công trạng và vinh quang của mình.
"Tôi biết. Mu thượng úy từng ở hố thiên thạch Endymion trên Mặt Trăng, điều khiển Moebius Zero đánh rơi năm chiếc GINN loại ZGMF-1017 của quân ZAFT, và được mệnh danh là 'Diều Hâu Endymion'."
Mu vội vàng đưa tay ra hiệu cho Natarle đừng nói nữa, bản thân anh nghe cũng cảm thấy hơi ngại.
"Nhưng có lẽ các cô không biết, ban đầu ta đã đánh bại GINN bằng cách nào. Ta trời sinh đã có một loại trực giác khác thường và khả năng nhận biết không gian vượt trội hơn đại đa số mọi người. Chính nhờ năng lực này, ta mới có thể trở nên xuất sắc trong quân đội, trở thành át chủ bài của quân đội Trái Đất. Nói như vậy, các cô có hiểu không? Loại trực giác này không chỉ có tác dụng trong chiến đấu, mà còn giúp ta nhìn người rất chính xác. Tóm lại, loại trực giác này chưa từng làm hại ta. Tên thiếu niên kia không khiến ta cảm thấy bất kỳ sự cảnh giác nào."
Natarle im lặng. Cô tin Mu nói là sự thật, dù sao thì một thường dân nếu không có năng lực đặc biệt thì sao có thể một mình đối phó với năm chiếc GINN chỉ bằng MA. MA trong thế giới này khác với những gì Mikazuki đã làm để tiêu diệt một phần tư nhân loại, không hề khủng khiếp như vậy. Đa số chúng đều mang tính hỗ trợ, có hình dạng như máy bay chiến đấu, tàu ngầm cỡ nhỏ, hoặc thiết bị hỗ trợ cho MS. Mu, với thân phận thường dân, có thể điều khiển MA đối đầu với MS mà không hề rơi vào thế hạ phong, đã chứng tỏ năng lực của anh ta thực sự không tầm thường.
Natarle thở dài:
"Tôi đã hiểu. Vậy thì tôi tạm thời tin tưởng cậu ấy giống như hai vị thượng úy. Tuy nhiên, tôi vẫn giữ thái độ nghi ngờ về thân phận của cậu ấy."
Mu và Murrue nhìn nhau cười, cuối cùng cũng thuyết phục được Natarle.
Natarle tiếp tục nói:
"Vậy còn đám trẻ dân thường kia thì sao? Chúng biết bí mật quân đội thì không thể thả đi được."
Mục Song ôm đầu, thản nhiên nói với Murrue:
"Hạm trưởng, cậu thiếu niên tên Kira đó điều khiển Gundam, đúng không?"
"À, đúng vậy. Nói thật, tôi không rõ tình hình của Mikazuki-kun thế nào, nhưng cậu bé đó sẽ không sai, là Coordinators."
Natarle biến sắc. Cậu bé điều khiển Strike lại là Coordinators.
Mu đứng dậy đi đến trước cửa sổ tàu, nhìn ra ngoài đội quân Trái Đất đang bận rộn.
"Hãy suy nghĩ kỹ một chút. Đây là khu vực trung lập, một vệ tinh thuộc Liên minh Orb Union. Việc những tân nhân loại chán ghét chiến tranh sinh sống ở đây cũng không có gì lạ."
Murrue trầm ngâm:
"Sức mạnh của Strike là không thể thiếu. Mặc dù không theo quy tắc, nhưng nếu Kira-kun nguyện ý giúp chúng ta..."
"Nhưng đó là điều chỉnh..."
Mu đột nhiên lên tiếng cắt ngang lời Natarle.
"Trực giác của tôi mách bảo rằng tên thiếu niên kia không có vấn đề gì. Thiếu úy Badgiruel, cô thấy sao?"
"Hai vị..."
Natarle nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt của Murrue và Mu, cuối cùng nuốt những lời còn lại vào trong bụng, bất đắc dĩ thở dài:
"Hai vị đều có cấp bậc cao hơn tôi, đã quyết định rồi, tôi còn có thể nói gì?"
Murrue mỉm cười, ôm lấy sự áy náy:
"Thật xin lỗi, Natarle. Dù sao bây giờ là thời kỳ đặc biệt, nhân lực và sức chiến đấu đều thiếu hụt nghiêm trọng. Chúng ta chỉ có thể phá lệ nhờ những đứa trẻ đó và những thường dân may mắn sống sót giúp đỡ."
Natarle gật đầu không có ý kiến. Cô hoàn toàn hiểu rõ điều này. Archangle không thể nào thoát khỏi Heliopolis chỉ với bấy nhiêu người. Sau hỏa lực của ZAFT, phần lớn quân đội Trái Đất sống sót đều đã chạy đến Archangle, dù vậy nhân lực vẫn chưa đủ. Ví dụ, vị trí phó hạm trưởng, người phụ trách chỉ huy tác chiến, chỉ có một mình cô thì không thể xử lý hết. Vị trí này lẽ ra cần có nhiều người như nhân viên thông tin, người quản lý MS, v.v. Còn với vị trí hạm trưởng và thuyền trưởng trên hạm đội chính, một mình hạm trưởng có thể làm gì? Có thể lái chiến hạm, có thể bắn pháo sao? Cho nên, biện pháp duy nhất hiện tại là tìm những thường dân có kinh nghiệm tương tự để giúp họ bổ sung nhân lực còn thiếu.
"Được rồi, đã quyết định. Vậy tôi sẽ đi nói chuyện với đám trẻ đó. Dù sao thì chúng nó cũng không phải là Mikazuki-kun."
Murrue vừa nói vừa đứng dậy rời khỏi vị trí hạm trưởng, rời khỏi cầu tàu.
Tại MS Genaku, Mikazuki hai tay trần ngồi trong khoang lái của Barbatos. Phía sau, Arayashiki đang kết nối để kiểm tra tiến độ trang bị của Barbatos. Bên ngoài, đội ngũ chuẩn bị vẫn còn bận rộn.
"Chú đó giống như bố vậy, nhưng sạch sẽ hơn bố nhiều lắm."
Giọng nói của Orga vang lên.
"Nếu bố nghe được lời này của cậu, chắc sẽ khóc mất."
"Không thể nào, vì bố có Meribit mà. Có cô ấy ở đó sẽ an ủi bố."
"Ha ha ha ha, đúng vậy. Họ trông giống như sắp kết hôn vậy... À, Mika."
"Ừm?"
"Tuyệt đối phải sống trở về nhé, dù là cậu hay là tôi."
"À, tôi biết rồi. Tuyệt đối sẽ không chết lần thứ hai. Tôi còn muốn trở về... nhìn xem con của tôi."
"Hả? Cậu có con rồi sao?"
"Trước khi tôi đi, Arta nói cô ấy có thai. Kudelia đã hứa sẽ cùng tôi nuôi dưỡng đứa bé."
"Thật sao...?"
