Nghe vậy, Khương Đào Hoa chột dạ, cười gượng hai tiếng: "Sư phụ chẳng phải đang vội đi núi Côn Luân sao? Ở lại đây lâu như vậy, chẳng phải sẽ lỡ việc?"
Thiên Bách My nhìn nàng, cười: "Trong mắt ta, ngoại trừ chuyện của con, còn có chuyện gì đáng để ta, với khuôn mặt nghiêng nước nghiêng thành này, phải trèo lên ngọn núi tuyết cao như vậy? Con đã không muốn đi, ta đi cũng vô dụng."
Khương Đào Hoa sững người, khó hiểu nhìn hắn: "Núi Côn Luân có gì?"
"Có động băng ngàn năm." Thiên Bách My nhìn nàng: "Sau khi truyền nội công cho con, chúng ta có thể ở trong động băng đó, ở đó độc phát tác sẽ chậm hơn rất nhiều, ít nhất con có thể sống thêm vài năm."
Khương Đào Hoa kinh ngạc, nhìn hắn: "Sư phụ chẳng phải thường nói, sống một đời phải sống thật oanh liệt, muốn làm gì thì làm sao? Độc của đồ nhi còn chưa đến mức chết người, sao lại phải tìm cách sống lay lắt như vậy? Trong động băng cách biệt với thế giới, cho dù sống lâu hơn, cũng có ý nghĩa gì?"
Thiên Bách My cúi đầu, thở dài: "Đồ nhi ngốc, trong động băng không có thứ phàm tục, chẳng phải còn có sư phụ sao? Con không muốn ở bên cạnh sư phụ thêm hai năm sao?"
Cái gì? Khương Đào Hoa càng thêm kinh ngạc: "Sư phụ chẳng phải thường ghét bỏ đồ nhi phiền phức sao? Còn muốn bị phiền thêm hai năm?"
"Đồ nhi không biết điều!" Thiên Bách My tức giận, trong mắt tràn đầy bất lực: "Lời tốt lời xấu cũng không phân biệt được, ta nói gì con cũng tin, vậy ta nói con gả cho ta đi, sao con không tin?"
"Hehe." Khương Đào Hoa quay mặt đi: "Biết sư phụ chỉ đùa thôi, đồ nhi cũng chỉ đùa với sư phụ, biết sư phụ thương đồ nhi nhất, nhưng còn nhiều năm như vậy, sư phụ không thể để đồ nhi sống vô ích chứ?"
Thiên Bách My nhìn nàng hồi lâu: "Con thật sự động lòng với tên thừa tướng kia à?"
Khương Đào Hoa ngập ngừng, cười gượng: "Sư phụ lo lắng quá rồi."
"Thật sự là ta lo lắng quá?" Thiên Bách My nheo mắt, đứng dậy: "Vậy ta đi giết hắn."
"Ấy!" Khương Đào Hoa hoảng hốt, ôm lấy chân hắn: "Đừng! Ngài ấy nắm giữ vận mệnh thiên hạ, nếu ngài ấy chết, tam quốc không biết sẽ loạn thành thế nào, sư phụ hãy suy nghĩ kỹ!"
Thiên Bách My nhìn nàng, ánh mắt phức tạp: "Rõ ràng con đã động lòng, sao không thừa nhận?"
Toàn thân hắn toát ra sát khí, chỉ là bị kiềm chế. Khương Đào Hoa cảm nhận được, ôm chặt chân hắn hơn: "Hiện tại tình hình bất ổn, tam quốc sắp xảy ra chiến tranh, không phải là lúc để yêu đương, sư phụ không hiểu đồ nhi sao? Trước đại cục, sao đồ nhi có thể quan tâm đến chuyện riêng tư?"
"Vậy là vẫn có tư tình."
Thiên Bách My khi tức giận cũng giống như một đứa trẻ, kéo nàng dậy, hỏi: "Hắn ta có gì tốt?"
"Không có gì tốt." Khương Đào Hoa nhún vai: "Ích kỷ, tàn nhẫn, bá đạo, vô tình, nên đồ nhi đang định rút lui."
Thiên Bách My trừng mắt với nàng, thở dài: "Cả đời ta chỉ nhận một mình con làm đồ đệ, chính là muốn con khinh thường nam nhân trong thiên hạ, đùa bỡn bọn họ trong lòng bàn tay, không ngờ con mới rời khỏi ta nửa năm, đã bị một tên nam nhân thu phục."
Khương Đào Hoa bĩu môi: "Chuyện này không thể trách đồ nhi, sư phụ đâu có dạy đồ nhi, khi không thể dùng mị thuật, phải đối phó với nam nhân như thế nào."
Thiên Bách My im lặng, đi đến bên cửa sổ.
"Sao vậy?" Khương Đào Hoa nhíu mày.
"Đừng để ý đến ta, ta đang tự kiểm điểm." Hắn nói: "Biết thế ta đã truyền võ công cho con, ít nhất khi không thể chiến thắng nam nhân, con có thể chạy trốn."
Hắn đã truyền hết bản lĩnh của mình cho hai tỷ đệ Khương gia, Khương Đào Hoa được truyền thụ thuật nhiếp hồn, Khương Trường Quyết được truyền thụ bảy phần võ công, vốn dĩ hắn đã rất mãn nguyện, nhưng bây giờ nghĩ lại, lúc truyền võ công cho Khương Trường Quyết, nên dạy luôn cho Khương Đào Hoa.
"Chuyện đã qua rồi, chúng ta phải nhìn về phía trước." Khương Đào Hoa ngồi xuống nhuyễn tháp, an ủi hắn: "Không biết võ công cũng có cái hay, ít nhất Thẩm Tại Dã sẽ giữ lại mạng sống cho đồ nhi. Nếu lúc trước ngài ấy phát hiện đồ nhi biết võ công, chắc chắn ngài ấy sẽ giết đồ nhi."
"Hắn còn muốn giết con?" Thiên Bách My sắc mặt sa sầm: "Vậy ta phải nói chuyện với hắn một lần nữa."
"Sư phụ." Khương Đào Hoa day trán: "Đồ nhi hiện tại đang ở dưới mái hiên nhà người ta, không thể bá đạo như vậy được."
Mái hiên? Thiên Bách My lạnh lùng: "Vậy thì dỡ hết mái hiên đi, đồ đệ của ta không có lý do gì phải sống khúm núm như vậy!"
"Vậy sư phụ cứ việc dỡ từ Lâm Vũ Viện." Khương Đào Hoa ôm gối, nhìn xà nhà: "Đồ nhi rất thích Tranh Xuân Các này, sư phụ để đồ nhi ở thêm một thời gian."
Nói xong, Thiên Bách My bay ra ngoài.
Khương Đào Hoa sững người, tưởng hắn thật sự đi dỡ mái nhà, vội vàng leo lên cửa sổ gọi: "Sư phụ, đừng!"
Nhưng Thiên Bách My không đi ra khỏi viện, chỉ là nhanh như chớp, túm lấy người đang trốn trong bồn hoa, ném vào phòng.
"Ta đang bực bội." Thiên Bách My nhìn người dưới đất, cởi dây lưng: "Ngươi đã đến rồi, chi bằng tỷ thí với ta một chút."
Từ Yến Quy cười khổ, trốn sau lưng Khương Đào Hoa: "Ta chỉ là người qua đường, tiền bối tha mạng."
"Tiền bối?!"
Khương Đào Hoa muốn bịt miệng Từ Yến Quy cũng đã muộn, Thiên Bách My túm lấy hắn ta, bóp cổ: "Ngươi gọi ai là tiền bối?"
Từ Yến Quy hoảng hốt, không ngờ hai chữ này lại chọc giận Thiên Bách My! Tuy rằng người này tuấn tú, nhưng tóc đã bạc trắng, chẳng lẽ không gọi là tiền bối sao?
"Ngài... bao nhiêu tuổi?"
Thiên Bách My cười lạnh, xé áo, đánh Từ Yến Quy. Chiêu thức tuy không có quy củ, nhưng lại không có sơ hở, cho dù Từ Yến Quy võ công không tệ, cũng bị đánh mấy đấm.
"Dừng!" Hắn ta bay lên xà nhà, kêu khổ: "Ta đắc tội ai vậy? Với cách đánh này, người khác đã chết rồi!"
"Chẳng phải ngươi hỏi tuổi ta sao?" Thiên Bách My mặc võ phục màu đỏ, ngẩng đầu nhìn hắn ta: "Ta đang trả lời ngươi."
Từ Yến Quy sững người, nhớ lại số lần hắn đánh mình, sắc mặt tái nhợt: "Ngài... mới ba mươi tuổi?"
Chỉ lớn hơn hắn ta vài tuổi, vậy mà đã có thành tựu như thế sao? Giang hồ đồn đại tam quốc tứ thần, chính là bốn người có võ công cao nhất, hắn ta miễn cưỡng có thể coi là người lợi hại nhất Đại Ngụy, nhưng trong tứ thần, vẫn lấy Thiên Bách My làm tôn, bởi vì người này không bao giờ chết, nên được gọi là "Người bất tử". Trước khi hắn ta nổi danh, Thiên Bách My đã tung hoành giang hồ nhiều năm, không ngờ chỉ lớn hơn hắn ta vài tuổi.
Thật khiến người ta bị sốc mà!
Thiên Bách My nhìn hắn một lúc, đột nhiên hỏi: "Thẩm Tại Dã phái ngươi đến à?"
"Không phải." Từ Yến Quy theo bản năng phủ nhận: "Ta chỉ đến xem hai người thế nào thôi."
Thiên Bách My hừ lạnh: "Chúng ta rất tốt, không cần ngươi phải nhọc lòng."
Khương Đào Hoa cười, nháy mắt với hắn ta. Sư phụ ghét nhất người khác nghe lén, bị bắt được là sẽ bị đánh chết, đã được lợi rồi, còn không mau đi, còn đợi bị đánh sao?
Từ Yến Quy cực kỳ ấm ức, nhiệm vụ Thẩm Tại Dã giao cho hắn ta vẫn chưa hoàn thành.
Hoàn thành cái rắm, mạng quan trọng hay nhiệm vụ quan trọng?
"Được rồi." Từ Yến Quy cẩn thận nhảy xuống, chắp tay với Thiên Bách My: "Hai vị cứ tiếp tục trò chuyện, ta xin phép cáo lui."
Thiên Bách My không vui: "Không đánh nữa à?"
"Để hôm khác lĩnh giáo." Từ Yến Quy vừa nói vừa lùi: "Trời đã khuya, phòng khách đã chuẩn bị xong, ngài nghỉ ngơi sớm."
Phòng khách? Đó là cái gì? Thiên Bách My bĩu môi, nhìn hắn ta đi ra ngoài, quay sang nhìn Khương Đào Hoa: "Ta phải ngủ phòng khách ư?"
"Chuyện này..." Khương Đào Hoa cười gượng: "Phủ thừa tướng có quy củ của phủ thừa tướng, hơn nữa đồ nhi đã lấy chồng, không thể giống như trước kia, sư phụ cứ theo Thanh Đài đi nghỉ ngơi, chuyện gì ngày mai hãy nói."
"Được." Sau khi náo loạn nửa đêm, Thiên Bách My cũng hơi mệt, khoác áo choàng: "Sáng mai dậy sớm học bài, giống như trước kia, ta sẽ kiểm tra xem võ công của con có giảm sút hay không."
"..." Khương Đào Hoa nuốt nước bọt, gật đầu: "Sư phụ yên tâm."
Yên tâm cái rắm, nàng đã lâu rồi không luyện tập, kiểm tra xong, chẳng phải bị mắng chết sao? Không được, không được, nhân lúc còn thời gian, tối nay không ngủ nữa!
Nghĩ vậy, sau khi tiễn Thiên Bách My đi, Khương Đào Hoa ngồi trên giường, bắt đầu ôn tập.
Thuật nhiếp hồn, nếu nữ nhân sử dụng thì gọi là mị thuật, còn Thiên Bách My sử dụng thì là thuật thao túng lòng người. Trước kia, vì tin tưởng vào Khương Đào Hoa, cho rằng nàng có thể khống chế được nam nhân, nên hắn mới yên tâm để nàng đi, còn mình ở lại nước Triệu tìm thuốc giải.
Ai ngờ, tiểu nha đầu này lại bất tài như vậy.
Thiên Bách My thở dài, sờ túi thơm bên hông. Hắn chỉ nhận một mình nàng làm đồ đệ, sao lại phải tốn nhiều tâm sức như vậy?
Ở nơi đất khách quê người, hắn không định ngủ, bèn ngồi thiền.
Khương Đào Hoa cũng không ngủ, đang cố gắng nhớ lại những thứ sư phụ đã dạy. Còn Thẩm Tại Dã ở Lâm Vũ Viện, nằm trên giường nửa canh giờ vẫn không ngủ được.
Y cảm thấy giữa Khương Đào Hoa và sư phụ nàng không đơn giản, nếu là sư đồ bình thường, sao sư phụ lại bênh vực nàng như vậy? Hơn nữa ánh mắt hắn ta nhìn Khương Đào Hoa…
Ánh mắt đó, y quá quen thuộc, đã từng nhìn thấy trong mắt Mục Vô Ngần, khiến y cảm thấy khó chịu.
Dù sao cũng là sư đồ, chẳng lẽ hắn ta không kiêng dè sao?
Nhớ lại giọng điệu của Khương Đào Hoa khi nhắc đến sư phụ, y đứng dậy, thắp đèn gọi Từ Yến Quy đến.
"Bên Tranh Xuân Các thế nào rồi?"
"Chẳng phải ngài không quan tâm sao?" Từ Yến Quy bĩu môi: "Người ta muốn đi, ngài cũng không định ngăn cản, còn hỏi làm gì?”
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo
