“Nàng ấy thật sự muốn đi?” Thẩm Tại Dã nhíu mày.
“Chẳng phải ngài rất tự tin nàng ấy sẽ không đi sao?” Từ Yến Quy xoa ngực, vẫn còn đau: “Sao còn phải hỏi?”
“Từ Yến Quy.” Thẩm Tại Dã sa sầm mặt: “Ngươi có thể nói chuyện tử tế được không?”
“Không thể.” Từ Yến Quy nằm xuống nhuyễn tháp, rên rỉ: “Vừa bị người ta đánh một trận, về nhà còn phải nhìn thấy khuôn mặt như đang đòi nợ của ngài, ta không làm nữa!”
Bị người ta đánh? Thẩm Tại Dã nhướng mày, nhìn hắn từ trên xuống dưới: "Lạ thật, còn có người đánh được ngươi sao?"
Từ Yến Quy trừng mắt: "Ngài tốt nhất nên thắp hương cầu nguyện, hy vọng vị thần kia đừng biết chuyện ngài đã làm với Khương Đào Hoa, nếu không với tính cách bất chấp hậu quả của hắn ta, thật sự có thể giết ngài đấy."
Thẩm Tại Dã cười khẩy, ngồi xuống bên cạnh hắn: "Nếu võ công lợi hại là có thể giết ta, vậy ta đã chết từ lâu rồi."
Trên đời này có rất nhiều người muốn lấy mạng y, nhưng đã nhiều năm như vậy vẫn chưa có ai thành công. Không phải vì võ công của y cao cường, mà là có rất nhiều chuyện, không thể chỉ dựa vào sức mạnh để giải quyết.
“Được rồi, ta biết ngài lợi hại.” Từ Yến Quy nhún vai: “Cùng lắm là hắn ta không giết được ngài, ngài cũng không làm gì được hắn ta, Khương Đào Hoa sẽ tự mình quyết định.”
Vậy quyết định của nàng là gì? Thẩm Tại Dã nghiến răng, không dám hỏi thẳng, chỉ nhìn chằm chằm vào hắn.
“Đừng nhìn ta, ta không nghe thấy gì cả.” Từ Yến Quy nhắm mắt: “Vừa đến gần đã bị phát hiện, căn bản không biết bọn họ nói gì. Chỉ là xem ra Khương Đào Hoa không định đi.”
Nghe thấy câu cuối cùng, Thẩm Tại Dã thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy: “Nếu vậy, ngươi về nghỉ ngơi đi, nếu bị thương nặng, cứ đến phòng thuốc lấy thuốc.”
Thật là vô tình! Từ Yến Quy tức giận đứng dậy, ôm ngực đi về phía Ôn Thanh Các. Trong phủ này, người nào cũng vô tâm vô tính, chỉ có Cố Hoài Nhu là tốt nhất! Tuy rằng trời sắp sáng, nhưng hắn vẫn quyết định đến bên nàng ta đón Trung Thu.
Thẩm Tại Dã cuối cùng cũng yên tâm ngủ, nhưng trong giấc mơ lại không được yên ổn.
Trong màn sương mờ ảo, Khương Đào Hoa ngồi trong lòng một pho tượng Phật, ngẩng đầu nhìn y, ánh mắt lạnh lùng: "Gia, ngài hối hận không?"
Hối hận? Thẩm Tại Dã nhíu mày: "Ta hối hận cái gì?"
"Hối hận vì đã muốn giết thiếp thân." Khương Đào Hoa cười nhạt: "Nếu ngài thật sự giết thiếp thân, vậy thì tốt rồi, đáng tiếc thiếp thân không chết. Không chết, sẽ ghi hận ngài cả đời."
Thẩm Tại Dã giật mình, vội vàng đi đến, theo bản năng giải thích: "Ta không hề muốn giết nàng, ta muốn cứu nàng..."
"Ngài nói dối!" Khương Đào Hoa cười khẩy: "Nếu thiếp thân thật sự uy hiếp đến đại sự của ngài, chẳng lẽ ngài không giết?"
Sẽ không.
Thẩm Tại Dã nghe thấy tiếng lòng mình, nhưng không nói ra. Đang do dự, pho tượng Phật sau lưng Khương Đào Hoa đột nhiên biến thành một người đàn ông mặc trường bào đỏ rực, mái tóc bạc trắng bay bay, ôm nàng vào lòng.
"Con ở đây không vui." Thiên Bách My nói: "Đi theo ta."
"Vâng." Khương Đào Hoa gật đầu, ôm eo hắn ta, hai người quay lưng bỏ đi.
"Khương Đào Hoa!" Thẩm Tại Dã đuổi theo: "Nàng đứng lại!"
Nàng dường như không nghe thấy, bóng dáng nhanh chóng biến mất. Thẩm Tại Dã cảm thấy trống rỗng, đưa tay ra, nhưng không nắm được gì.
Y giật mình tỉnh giấc, ngực nặng trĩu, thở hổn hển một lúc mới bình tĩnh lại, nhìn ra cửa sổ.
Trời đã sáng.
Thẩm Tại Dã lau mặt, nhìn ra ngoài hồi lâu, đột nhiên nhớ đến điều gì, vội vàng rửa mặt, mặc áo choàng đi đến Tranh Xuân Các.
Trời tờ mờ sáng, gia nô trong phủ đã bắt đầu làm việc. Y đẩy cửa Tranh Xuân Các, nhưng không có ai nhào ra như mọi khi.
Nhìn lên, giữa sân có một chiếc giường tre, Thiên Bách My và Khương Đào Hoa ngồi đối diện nhau, bất động.
Thẩm Tại Dã nheo mắt, đi đến gần, phát hiện Khương Đào Hoa như đang nhập định, mắt không hề chớp. Nhưng khi y nhìn sang Thiên Bách My, hắn ta lại liếc y, thấp giọng nói: "Đừng làm phiền con bé."
Bọn họ đang làm gì vậy? Luyện mị thuật? Thẩm Tại Dã cảm thấy khó chịu, dư âm của cơn ác mộng vẫn còn, sáng sớm đã nhìn thấy hai người bọn họ ở cùng nhau, thật là bực bội.
Nhưng ai biết quấy rầy lúc luyện công có thể khiến tẩu hỏa nhập ma hay không? Suy nghĩ một chút, Thẩm Tại Dã đành phải kiên nhẫn chờ đợi, cho đến khi Khương Đào Hoa tỉnh lại.
“Quá lười biếng.” Thiên Bách My lắc đầu: “Con đã bỏ bê bao lâu rồi?”
Khương Đào Hoa cười gượng: "Cho dù đã bỏ bê lâu như vậy, chẳng phải đồ nhi vẫn có thể khống chế được sư phụ sao?"
"Chỉ chút bản lĩnh này, cũng chỉ có thể khoe mẽ với ta." Thiên Bách My gõ trán nàng, bất lực nói: "Gặp người lợi hại hơn, sẽ không dễ dàng như vậy, bọn họ nhìn thấu tâm tư của con, sẽ lập tức đề phòng."
Cũng đúng, Khương Đào Hoa gật đầu, quay người lại, mới nhìn thấy Thẩm Tại Dã đang đứng im lặng phía sau.
Nàng giật mình, vội vàng chạy đến hành lễ, nháy mắt với y: "Sao gia lại đến sớm vậy?"
Y còn muốn hỏi bọn họ, sáng sớm đã quấn lấy nhau, còn coi y ra gì không? Nhưng khi cúi đầu, Thẩm Tại Dã nhìn thấy quầng thâm dưới mắt nàng, liền nhíu mày: "Đêm qua nàng không ngủ sao?"
Khương Đào Hoa dụi mắt: "Thức một lúc, hôm nay sư phụ kiểm tra bài."
"Nàng học hành không tốt, cũng là do hắn dạy không tốt." Thẩm Tại Dã nói: "Cần gì phải thức đêm luyện tập?"
“Nói gì vậy?” Thiên Bách My nhướng mày, nhìn y: "Chưa từng nghe câu "Sư phụ dẫn đường, tu hành tại bản thân" sao?"
"Thứ hắn ta dạy, không học cũng được." Thẩm Tại Dã kéo Khương Đào Hoa vào phòng: "Để nàng ấy ngủ một giấc."
Thiên Bách My chặn đường y, túm lấy tay Khương Đào Hoa, nhìn y: "Gì mà không học cũng được? Ta không thích nghe câu này, chúng ta tỷ thí một chút?"
"Các hạ võ công cao cường, Thẩm mỗ tự nhận không phải đối thủ." Thẩm Tại Dã nhìn hắn ta: "Nhưng nếu các hạ cho rằng dạy nàng ấy những thứ này hữu dụng, vậy chi bằng để nàng ấy thử với ta, xem thử có tác dụng gì."
"Được." Thiên Bách My gật đầu, túm lấy Khương Đào Hoa, nghiêm túc nói: "Con đi moi thông tin từ hắn.”
Khương Đào Hoa ngẩn người, nhìn Thẩm Tại Dã, sau đó nhìn sư phụ: "Moi thông tin gì ạ?"
"Những lời bình thường hắn không nói, hoặc là bí mật gì đó, con dùng thuật nhiếp hồn moi ra." Thiên Bách My nheo mắt: "Tốt nhất là hỏi những vấn đề hắn sợ nhất, để hắn biết thuật nhiếp hồn lợi hại thế nào."
Chuyện này... Khương Đào Hoa hơi sợ, len lén nhìn Thẩm Tại Dã, nhưng y đã ung dung ngồi xuống giường tre.
Không còn cách nào khác, nàng đành phải đi theo, ngồi xuống, cười với y: "Gia, là ngài yêu cầu, không thể trách thiếp thân."
"Ừ." Thẩm Tại Dã lạnh lùng: "Tùy nàng."
Dù sao khi y đề phòng, thuật nhiếp hồn của nàng cũng vô dụng.
Thiên Bách My ngồi xem náo nhiệt, hắn ta biết rõ bản lĩnh của đồ đệ mình, chỉ cần là nam nhân, cơ bản không ai có thể chống cự được.
Nhưng Thẩm Tại Dã cũng không phải người dễ đối phó, một nén nhang trôi qua, y vẫn tỉnh táo, chỉ hơi mất tập trung.
"Gia." Khương Đào Hoa nhìn vào mắt y: "Ngài đừng chống cự nữa, ngoan ngoãn nghe lời thiếp thân."
Thẩm Tại Dã cười khẩy: "Nàng muốn hỏi gì?"
"Phải đợi ngài tập trung đã." Khương Đào Hoa mỉm cười, ánh mắt long lanh như nước, cuốn y vào trong.
Thẩm Tại Dã mím môi, ánh mắt dần dần trở nên mơ màng, mất đi tiêu cự.
"Tiền riêng của ngài cất ở đâu?" Khương Đào Hoa hỏi.
Thiên Bách My đang uống trà, suýt chút nữa phun ra, nhìn nàng: "Con có thể hỏi câu nào bình thường hơn không?"
Thẩm Tại Dã ngây người trả lời: "Phòng sổ sách."
Giỏi lắm, Khương Đào Hoa ra hiệu cho sư phụ bình tĩnh, sau đó tiếp tục hỏi: "Ngài đối với Lục nương tử, có tình cảm nam nữ không?"
"Không có."
"Vậy..." Khương Đào Hoa cười: "Ngài thích thiếp thân không?"
Thẩm Tại Dã ngập ngừng, sau đó gật đầu: "Thích."
"Thích đến mức nào?"
"Rất thích."
Khương Đào Hoa cười toe toét, ánh mắt lấp lánh, hỏi tiếp: "Vậy ngài là người nước Ngô sao?"
Thẩm Tại Dã giật mình tỉnh lại, lạnh lùng nhìn nàng.
Tỉnh lại nhanh vậy sao? Khương Đào Hoa hoảng hốt, lùi lại: "Ngài nghe thấy rồi à?"
Thẩm Tại Dã mím môi, nhíu mày, nhắm mắt: "Là ta sơ suất, lại trúng kế của nàng."
Khương Đào Hoa cười gượng, định chuồn đi, nhưng bị sư phụ túm lấy cổ áo.
“Là con bé tu luyện chưa đủ.” Thiên Bách My nhìn Thẩm Tại Dã, trong mắt không có vẻ chế giễu, mà rất bình tĩnh: "Chính vì tu luyện chưa đủ, nên mới phải tiếp tục cố gắng. Còn về việc thuật nhiếp hồn có hữu dụng hay không, phải xem người sử dụng."
“Ừ." Thẩm Tại Dã gật đầu, nhìn Khương Đào Hoa, sau đó không vui kéo nàng vào phòng.
"Ngoan ngoãn ngủ đi." Y nói: "Ta nói chuyện với sư phụ nàng."
"Nói chuyện gì?" Khương Đào Hoa dụi mắt, lo lắng nói: "Ngài đừng thử thuật nhiếp hồn của sư phụ, lợi hại hơn của thiếp thân rất nhiều, cẩn thận sẽ yêu sư phụ đấy."
"Nói bậy!" Thẩm Tại Dã kéo chăn đắp cho nàng: "Ngủ đi!"
Khương Đào Hoa bĩu môi, ngáp một cái, thật sự là buồn ngủ, rất nhanh đã chìm vào giấc mộng. Thẩm Tại Dã đứng dậy, đóng cửa đi ra ngoài.
"Ngươi cũng thú vị đấy." Thiên Bách My dựa vào cột nhà, cười: "Những câu hỏi trước ngươi đều trả lời, sao không trả lời luôn câu cuối cùng? Đã giả vờ thì phải giả vờ cho trót."
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo