Đệ Nhất Nội Ứng Tại Nam Tống

Chương 3765 Đỏ trang nóng lòng cắt, hào kiệt ý trầm trầm.

Thấy tình cảnh như vậy, Dương cô nương hiện tại vô cùng xác định, đám cường đạo này đến đây gây án lớn, phỏng đoán không phải cướp bóc thì cũng là bắt cóc tống tiền. Mục tiêu của bọn chúng chắc chắn là một nhà giàu có bản xứ! "Vậy làm sao cho tốt đây? Cũng đến ngay trước cửa nhà chúng ta rồi, chẳng lẽ lại không mời vào uống chén rượu?"

Lúc này, Dương cô nương thấy bốn tên gia đinh của mình đều đã được thả, lòng nàng cũng yên phần nào. Nàng tươi cười rạng rỡ hướng Triệu Kim Đĩnh nói: "Tiểu nữ họ Dương, tên Nhạn Linh, vẫn chưa biết tôn tính đại danh của tiên sinh. Sau này trên giang hồ biết đâu còn có dịp gặp lại, đại ca ngài đến lúc đó đừng làm bộ không quen ta nhé!"

"Kẻ hèn này là Triệu Kim Đĩnh, đến từ Vân Đình núi Lợi Châu," Triệu Kim Đĩnh đáp lời, mỉm cười với Dương cô nương.

Phải nói, Dương cô nương vừa rồi ăn nói rất cẩn trọng, từng câu từng chữ đều phải suy xét kỹ càng. Bởi lẽ, trong giới võ lâm, có những lời nghe qua thì êm tai, nhưng tuyệt đối không được dùng. Ví dụ như, nếu Dương cô nương nói: "Từ nay về sau, ta tuyệt đối không quên ân huệ của ngài...", thì hai chữ "ân huệ" này sẽ mang ý nghĩa thù dai. Hoặc nếu cô nương nói: "Sau này trên giang hồ gặp lại, Dương gia ta nhất định sẽ báo đáp", thì từ "báo đáp" trong miệng các bậc hào kiệt lại mang ý trả thù.

Còn việc cô nương mời đến Thương Vân sơn trang uống vài chén rượu thì lại không sao. Nhưng nếu nàng dám nói "tiện thể thỉnh giáo ngài vài chiêu võ công", thì sẽ phạm vào điều kỵ, biểu thị ý muốn so tài cao thấp với Triệu Kim Đĩnh. Tóm lại, những từ ngữ dễ gây hiểu lầm như vậy, cô nương tuyệt nhiên không dám thốt ra một lời!