Chương 47: Karin Chặn Đường, Rồng Thần Ra Tay Giải Vây
Karin im lặng một lúc rồi lên tiếng:
"Với tư cách một vị thần, ta cần phải giữ thể diện. Ta không thể thừa nhận rằng thậm chí cả thiên thần cũng không phải đối thủ của hắn."
"Vì vậy, chúng ta nhất định phải mượn sức mạnh từ quy tắc của Rồng Thần."
Karin ngượng ngùng giải thích.
"Là Thần linh của Trái Đất, chúng ta không thể tự mình giải quyết vấn đề, mà phải dựa vào một đám phàm nhân để hành động. Thật là mất mặt!"
Karin không hề hay biết rằng những chuyện xấu hổ hơn còn đang chờ đợi phía sau. Những chuyện này chỉ là món khai vị mà thôi. Càng mất mặt nhiều hơn, người ta sẽ càng quen thuộc hơn.
Yamucha đột nhiên chen ngang, buột miệng thốt ra một câu ngốc nghếch đến khó tin, khiến mọi người không khỏi trợn mắt.
"Vậy chúng ta chỉ cần đánh bại chúng là có thể lấy được ngọc rồng, phải không?"
Hắn hoàn toàn bỏ qua việc đối phương đang phá hoại hành tinh và gây ra những hiện tượng dị thường.
"Ngươi mà xông vào đó, có khi não chó của ngươi bị đánh văng ra ngoài đấy! Còn đòi đi đánh bại hắn?"
Karin không thể chịu đựng thêm được nữa, đành phải đứng ra giải thích:
"Thực tế là, đối phương quá mạnh. Ngay cả Rồng Thần cũng chưa chắc thành công, nhưng dù sao cũng còn hơn là không có chút hy vọng nào."
Bulma ôm trán, cúi gằm mặt xuống, không ngờ bạn trai mình lại ngốc nghếch đến vậy. Đến cả câu trả lời như vậy mà hắn cũng có thể thốt ra được.
"Nhưng tại sao chứ? Bọn họ là người tốt, còn giết cả Tao Pai Pai kia mà."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Son Goku tràn đầy vẻ nghi hoặc.
"Ta cũng không rõ. Nhưng hiện tại chúng ta cần sử dụng ngọc rồng. Vì vậy, Son Goku, vì sự an nguy của toàn thể nhân loại trên Trái Đất, lần này em có thể nhường cơ hội ước nguyện cho chúng ta được không?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Son Goku thoáng chút do dự. Upa vẫn còn đang chờ đợi để cứu cha.
"Em có thể cho mọi người sử dụng, nhưng mọi người có thể cứu sống cha của Upa không? Ông ấy trấn thủ thánh địa Tháp Karin, bị tên ác độc Tao Pai Pai giết chết."
Karin lắc đầu.
"Không thể. Ngay cả thiên thần cũng không thể phục sinh ông ấy."
"Vậy thì không được rồi. Em còn muốn phục sinh người thân. Nếu cho mọi người sử dụng, chẳng phải cha của Upa sẽ phải chờ thêm một năm nữa sao?"
Karin không giấu giếm, nghiêm túc nói với Son Goku:
"Rồng Thần chỉ có thể phục sinh người đã chết trong vòng một năm, và thi thể phải còn nguyên vẹn. Một khi đã quá một năm, linh hồn đã đầu thai chuyển kiếp, thì không còn cách nào phục sinh được nữa."
"Vậy thì càng không được." Bulma hùng hổ nói.
Quy lão và bà bói toán im lặng quan sát. Bọn họ hiểu rõ điều gì quan trọng hơn, ánh mắt hướng về phía Son Goku.
Son Goku vô cùng khó xử.
"Goku, em hãy suy nghĩ kỹ đi. Chúng ta không có cách nào giải quyết rắc rối lớn này."
Karin vừa dứt lời, mặt đất rung chuyển, những viên gạch men lát trên võ đài nứt toác ra, một phần ba cung điện của bà bói toán bị phá hủy bởi chấn động vừa rồi.
Trên bầu trời, sắc mặt của Mr.PoPo trở nên càng thêm nghiêm trọng.
"Hắn ta đang chìm sâu hơn. Nếu cứ tiếp tục, cơ hội cho Rồng Thần sẽ càng nhỏ hơn."
Son Goku nghiến răng, móc hết ngọc rồng ra.
"Cho mọi người đây. Hãy cứu Trái Đất đi. Em sẽ đi nói chuyện với Upa."
Nước mắt Son Goku không kìm được trào ra. Cậu ném ngọc rồng cho Karin, rồi xoay người gọi Cân Đẩu Vân và nhảy lên.
Bulma lo lắng nhìn theo, lòng đau xót.
"Goku..."
Yamucha nhỏ giọng an ủi bên cạnh, nhưng trong lòng lại khinh thường ra mặt.
Karin bắt lấy toàn bộ ngọc rồng, vội vàng bay lên và đưa chúng cho Mr.PoPo.
"Thưa ngài, xin hãy sử dụng chúng. Trái Đất đang ở thời khắc sinh tử, cần phải quyết đoán."
Mr.PoPo gật đầu, cẩn thận thu xếp ngọc rồng.
Karin một lần nữa hạ xuống.
"Quy lão, ông đi theo ta. Ta có chuyện muốn nói."
~
Trong sâu thẳm tâm trí, Zaku đang cố gắng giữ vững tia sáng lý trí cuối cùng. Áp lực ngày càng lớn, khiến hắn gần như tuyệt vọng.
"Hết hy vọng rồi, lần này thật sự tiêu đời. Tính toán sai lầm rồi, không ngờ việc khai phá tuyệt chiêu lại dẫn đến nhiều biến cố như vậy. Lỗ vốn to rồi!"
"Nếu như Cự Tượng có linh, làm sao có thể để một dị không gian nhỏ bé hoành hành như vậy? Đó là một tồn tại vĩ đại trấn áp Địa ngục vô biên. Chân đạp lên lũ quỷ dữ Địa ngục, lưng cõng các vị thần Thiên Đường, ở giữa sức mạnh vô biên vô bờ. Không ngờ ở thế giới Dragon Ball lại tan nát đến thế này. Ta hận!"
Dưới áp lực của những luồng khí tức tà ác, oán hận trào dâng trong sâu thẳm tâm hồn Zaku, mơ hồ có dấu hiệu phát điên. Một khi tâm trí suy sụp, Zaku sẽ rơi vào tà ác, hủy thiên diệt địa. Thậm chí, với sự gia trì của Cự Tượng, nói không chừng hắn sẽ may mắn sống sót trong môi trường vũ trụ, sau đó hủy diệt toàn bộ vũ trụ Dragon Ball.
Cơ thể Zaku đã phát triển lớn hơn, cao khoảng 10 mét. Vô số lông lá giống như khỉ đột bao phủ toàn thân Zaku. Trán hắn bẹt và cao vút, đôi mắt đỏ ngầu, mũi to tướng thở phì phò như sấm vang, răng nanh trong miệng mọc dài ra giống như răng nanh của khỉ đột, hàm dưới nhô ra. Bàn tay to như quạt mo, eo to như xe đẩy, chân gần như rộng 1 mét.
Dapo lẩn đi rất xa. Vừa rồi hắn phải chịu đựng khí áp từ một cái tát hờ của đại vương, khiến mật đắng của hắn suýt chút nữa trào ra ngoài. Quá mạnh mẽ! Cơn gió từ cái tát đó đè ép nước biển, khiến hắn như một chiếc lá trong cơn lốc, chỉ có thể mặc cho các loại sức mạnh tàn phá, không thể phản kháng.
Khi tia sáng lý trí của Zaku sắp lụi tàn, một giọng nói vang vọng, đánh thức Zaku.
"Không được rồi, ta căn bản không thể làm được. Hiện tại vẫn còn sức mạnh khác ảnh hưởng đến ta."
Đồng thời, trên võ đài của bà bói toán, Mr.PoPo, bà bói toán, Bulma, Yamucha, Krilin, Puar và Oolong đều trợn mắt há mồm nhìn Rồng Thần.
"Ý gì? Không làm được?"
Ánh mắt Mr.PoPo lóe lên.
"Sao có thể để hắn tỉnh lại?"
Rồng Thần lấp lánh ánh sáng đỏ, giọng nói uy nghiêm nhưng mang theo chút nịnh nọt vang lên.
"Có chắc chắn với ước nguyện này không?"
Nhìn thấy uy thế của Rồng Thần, Bulma và những người khác suýt chút nữa rớt cả cằm và con ngươi ra ngoài. Nếu ban đầu họ còn nghi ngờ, thì sau khi Mr.PoPo ước nguyện, mọi nghi ngờ đều tan thành mây khói. Với thái độ hiện tại của Rồng Thần, họ tin rằng Mr.PoPo chính là thiên thần. Nếu không, tại sao Rồng Thần lại phải nịnh bợ Mr.PoPo? Chẳng lẽ ăn no rửng mỡ sao?
Mr.PoPo vội vàng lắc đầu.
"Không, ước nguyện của ta là để hắn tỉnh lại."
"Không làm được. Bản thân hắn cũng không thể làm được. Sức mạnh quá lớn, vượt qua quy tắc của Rồng Thần, không thể khiến hắn tỉnh táo lại."
"Tâm trí của hắn tỉnh táo, nhưng cơ thể, linh hồn và sức mạnh tinh thần đều bị khí tức tà ác xâm nhiễm."
Đôi mắt Mr.PoPo không hề dao động, dường như đã biết trước mọi chuyện.
"Vậy hãy loại bỏ khí tức tà ác trong cơ thể hắn."
"Không làm được."
Bulma và những người khác trợn tròn mắt.
"Mẹ kiếp, chẳng phải nói ước nguyện gì cũng được sao?"
Cả ba ước nguyện của Mr.PoPo, Rồng Thần đều không thực hiện được. Chuyện này còn khó hơn cả việc hồi sinh người chết sao?
Bulma và Yamucha liếc nhìn nhau, trong lòng nảy ra một ý nghĩ: "Con Rồng Thần này đúng là đồ bỏ đi. Chắc chắn nó không thể phục sinh người chết."
Hai người không hẹn mà cùng nghĩ đến điều này, và nỗi tiếc nuối vì Son Goku không giữ lại ngọc rồng để ước nguyện thành công cũng vơi đi phần nào.
Chỉ có Krilin là nơm nớp lo sợ nhìn Rồng Thần, vẻ mặt kính nể, đầu óc trống rỗng.
"Vậy hãy khiến hắn khống chế lại cơ thể của mình."
Lần này, Rồng Thần không nói "Không làm được" mà nhắm mắt lại, dường như đang giao tiếp với ai đó.
Tia sáng lý trí của Zaku phục hồi, hắn thở phào nhẹ nhõm. Thật nguy hiểm! Hắn suýt chút nữa hoàn toàn sa đọa. Đến lúc đó, cho dù Kaioshin đến cũng chưa chắc có thể khôi phục được hắn.
Lúc này, hắn mới kịp định thần lại và nhớ ra giọng nói vang lên trong sâu thẳm tâm trí mình vừa rồi.
"Thực lực không đủ, Rồng Thần phải ra tay giúp đỡ sao? Không biết là ai. Trong khoảng thời gian này, có lẽ là Son Goku triệu hồi Rồng Thần để cứu cha của Upa."
"Vậy thì, Karin, hoặc là thiên thần?"
Giọng nói uy nghiêm đó một lần nữa vang lên trong tâm trí hắn...
