Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Im lặng là cách từ chối tốt nhất, thấy mọi người đều không nói, Lữ hậu nhìn sang Lưu Trường ra hiệu, Lưu Trường vội đứng dậy nói lớn:" Nếu mọi người không nói vậy đệ đi đầu, đệ thấy thái hậu nói đúng lắm, ngăn cách giữa các nước quá lớn, thế này còn nói gì tới đại nhất thống nữa chứ? Phải tiến hành luân chuyển, nước Đường đồng ý đi đầu, mọi người không dị nghị chứ?"

Có người đi đầu rồi, tính cách Lưu Tị vốn không khác Lưu Trường là mấy, lên tiếng ngay:" Đường vương, nước Yên và nước Đường đều phải kháng cự Hung Nô, nếu tiến hành luân phiên, để người Sở tới nước Đường, họ biết chống Hung Nô thế nào? Vài năm luân phiên một lần, chính sách đang tiến hành chẳng phải sẽ bị cắt ngang à? Quan lại muốn quen thuộc địa phương sẽ mất vài năm, không ngừng luân phiên, chẳng phải là cho Hung Nô cơ hội sao?"

Lời này nói là phản bác Lưu Trường, chẳng bằng nói là nói cho Lữ hậu nghe. Lữ hậu cười:" Yên vương phản đối chính sách này?"