Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Tụ tập được một lần như thế này không dễ dàng gì, Lưu Trường không muốn huynh đệ bất hòa, đi tới đá vào mông Hạ Hầu Táo, hắn né vội, Lưu Trường cười mắng:" Tên kia, sao cứ chĩa mũi giáo vào Á Phu thế? Hắn là giáo úy, không nghiêm mặt sao cầm được quân? Các ngươi là huynh đệ không giúp hắn còn châm chọc?"

"Đại vương sắp làm thiên tử cũng có nghiêm mặt đâu, chẳng lẽ giáo úy còn tôn quý hơn chư hầu vương." Hạ Hầu Táo rõ ràng có nhiều bất mãn với Chu Á Phu:

"Ngươi thử theo quả nhân đánh trận xem, không nghe hiệu lệnh là chém đầu ngay, A Phu còn nhẹ đấy."