Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Đám giáp sĩ chiến đấu với những người đó, suốt dọc đường tới đây, binh sĩ nước Lương không kháng cự, quần thần nước Lương không kháng cự. Những người duy nhất kháng cự không ngờ là đám tướng quân vô danh và đám nông dân đã buông đao kiếm.

Có lẽ những nông dân này ngày xưa cũng là dũng sĩ uy danh hiển hách, là những mãnh nhân mà Sở Bá Vương chẳng thể làm gì. Nhưng bọn họ cũng già rồi, không có binh khí vừa tay, trên người không có khôi giáp kiên cố, bọn họ nối nhau ngã xuống, nhưng không một ai lui lại. Càng lúc càng có nhiều tướng sĩ ngày xưa biết việc này, họ bắt đầu xuất chinh, dẫn theo gia đinh của mình, người nhà của mình, đánh nhau với quân Hán.

Hán sứ thấy không thể tiếp tục kéo dài như thế, hắn dẫn một nhóm người phản kích, sai những người khác nhanh chóng đưa Bành Việt rời thành.