Chương 37: Làng Cocoyashi! Hiệu ứng cánh bướm
Ầm!
Thuyền hải tặc của Arlong từ ngọn núi thủy đạo lao xuống, đập mạnh xuống biển lớn.
"Arlong đại ca, Jinbe đại ca lại liên lạc, bảo chúng ta quay về."
Một người cá cầm theo điện thoại trùng, hối hả chạy đến.
Đang phấn khích, Arlong nghe vậy sắc mặt lập tức tối sầm.
"Arlong đại ca, Jinbe đại ca nói lần này ngài sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng."
Thấy sắc mặt Arlong, người cá bạch tuộc xông tới có chút rụt rè nói.
"Khốn kiếp, Jinbe đúng là kẻ yếu hèn, không nghĩ báo thù cho Tiger đại ca, lại đi gia nhập hải quân."
Arlong nghiến răng, giận dữ quát.
Những người cá khác đang hưng phấn, nghe vậy đều im lặng trở lại.
Con thuyền của bọn hắn cũng vừa vặn khôi phục sự bình ổn sau cú xóc nảy.
Tiger đại ca!
Thuyền trưởng tiền nhiệm của băng hải tặc Mặt Trời, là thần tượng chung của những người cá ra khơi này.
Dưới sự dẫn dắt của Tiger đại ca, những người cá này đã từng hy vọng có thể thay đổi mối quan hệ giữa người cá và con người, nhưng kết quả cuối cùng là gì?
Cứu giúp con người như muốn đưa họ về quê hương, lại gặp phải phản bội, đến cả Tiger đại ca cũng phải chết.
"Lũ loài người đều là những kẻ không thể tin tưởng được, chúng ta, tộc người cá, mới là chủng tộc cao đẳng. Bọn nhân loại đó đối với chúng ta mà nói, chỉ là những kẻ yếu đuối, những chủng tộc cấp thấp!"
Arlong quay người nhìn đám người cá, lớn tiếng quát.
"Chỉ có sự cường ngạnh mới khiến lũ người đó phải e sợ chúng ta. Jinbe là kẻ hèn nhát, nhưng ta, Arlong này, sẽ dẫn dắt các ngươi quật khởi ở Đông Hải, phá vỡ thế giới, bắt đầu từ việc trở thành bá chủ Đông Hải!"
Đại đa số con người trên thế giới này đều là những kẻ tứ chi phát triển, đầu óc ngu si.
Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến nền giáo dục và môi trường của thế giới này. Đa số con người không biết chữ, đừng nói đến những người cá này.
Những lời của Arlong không có tính cổ động cao siêu, chỉ khiến đám người cá này hưng phấn một cách trực tiếp.
Tất cả người cá đều reo hò.
"Hachi, lập tức cắt đứt liên lạc với tên khốn Jinbe đó."
"Vâng, Arlong đại ca!"
Người cá bạch tuộc Hachi nghe xong, vội vàng đáp lời.
"Các huynh đệ, bắt đầu thôi, chinh phục Đông Hải!" Arlong hài lòng gật đầu, rồi quay người rút thanh răng cưa đại đao, chỉ về phía trước.
Trong tiếng hoan hô, con thuyền thẳng hướng phía trước mà đi.
...
Grand Line.
Jinbe buông điện thoại trùng trong tay.
"Jinbe đại ca, lời tiên đoán của Shirley lại thành sự thật sao?"
Dù Arlong kia có phần cực đoan, dù sao cũng từng là đồng đội của băng hải tặc Mặt Trời.
Những người cá trên con thuyền này đều biết vì sao Jinbe lại đồng ý trở thành Thất Vũ Hải, cũng biết Jinbe đang phải hứng chịu những lời chỉ trích lớn đến nhường nào.
"Lời tiên đoán của Shirley rất chuẩn xác."
Jinbe lắc đầu nói, rồi nhìn về phía trước con thuyền, vẻ mặt nghiêm túc.
Tên khốn đó, lại chạy đến Đông Hải để thực hiện cái kế hoạch xưng bá gì chứ, chưa nói đến việc Arlong có thực lực đó hay không, chỉ riêng những việc hắn làm thôi, sẽ khiến loài người càng thêm căm ghét người cá.
Khi đó, tình cảnh của người cá sẽ càng thêm khó khăn.
"Tăng tốc đi, nhất định phải đến Đông Hải trước khi Arlong gây ra chuyện."
Jinbe ra lệnh.
Có một điểm tốt là, dù Arlong đã ra lệnh cho Hachi không được liên lạc lại với hắn, nhưng Hachi đã đồng ý sẽ báo cáo vị trí của bọn họ.
...
Đông Hải, làng Cocoyashi.
"Vị tiên sinh này, ngài thật sự muốn mua hết số quýt này sao?"
Bell-mère với kiểu tóc kỳ lạ, ngậm điếu thuốc, ngạc nhiên nhìn Dunn.
"Ừm, tôi muốn mua hết. Quýt nhà cô rất tươi, tôi lại phải ở trên biển một thời gian dài, trái cây là thứ không thể thiếu."
Dunn gật đầu.
Thực ra, hắn đã dừng chân ở vùng biển này khá lâu. Ban đầu, hắn định tìm đến Arlong để trực tiếp nhận tiền thưởng.
Nhưng sau khi đi vòng quanh một hồi, hắn xác định Arlong có lẽ vẫn chưa đến.
Nhưng theo thời gian mà nói, có lẽ cũng trong năm nay thôi.
Dù sao, trong khoảng thời gian này, Dunn không có ý định lãng phí thời gian. Hắn định càn quét một vài tên hải tặc gần đó, chuẩn bị chút vốn liếng để tiêu xài sau khi đến Grand Line.
Hôm nay, hắn mới lần đầu tiên đến làng Cocoyashi.
"Vậy ạ? Ngài không phải thương nhân sao?"
Nghe Dunn nói vậy, Bell-mère ngẩn người.
"Trông tôi giống thương nhân lắm sao?"
Dunn cúi đầu nhìn lại trang phục của mình, chỉ là áo sơ mi trắng và quần dài trắng đơn giản.
"Nếu vậy, tôi không thể bán cho ngài nhiều quýt như vậy được!"
Bell-mère lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc.
"Vì sao?"
Dunn tò mò.
Hắn nhớ rằng, khi trở về quê hương, cuộc sống của Bell-mère dường như không mấy tốt đẹp, thậm chí thường xuyên đói bụng, chỉ có thể sống nhờ vào quýt, lại còn phải chăm sóc hai cô con gái nuôi.
Đôi khi, họ chỉ có thể dùng quýt để lót dạ. Khi Nami và Nojiko tò mò, cô còn giải thích rằng ăn quýt có thể làm đẹp da.
"Vì những trái quýt tươi này không thể bảo quản được lâu như vậy. Nếu ngài muốn bảo quản lâu, tiên sinh có thể mua chút rượu Rum."
Bell-mère thành thật giải thích.
"Ra là vậy!"
Dunn nghe vậy gật đầu.
Thấy Dunn hiểu, Bell-mère mỉm cười.
"Nhưng tôi vẫn muốn mua hết. Tôi ăn rất nhiều, số quýt này, mấy ngày là tôi ăn hết thôi."
Nói rồi, Dunn ném ra một chồng Beri.
"Nhưng cô phải giúp tôi mang ra thuyền ở bờ biển."
Bell-mère sững sờ, nhìn theo Dunn quay người rời đi, rồi nhìn lại chồng Beri mà Dunn vừa ném xuống.
Mấy ngày là ăn hết?
Chẳng lẽ muốn dùng quýt thay cơm sao?
Dù trên biển khơi bao la không thể thiếu trái cây tươi, nhưng cũng không thể chỉ ăn trái cây được chứ?
Bell-mère có chút hoang mang.
"Sao thế? Có phải tên khốn nào đó ăn hiếp cô không?"
Một người đàn ông trung niên đội mũ cối xay gió tiến đến, thấy Bell-mère ngẩn người, quan tâm hỏi.
"Không, không có! Anh đến đúng lúc lắm, giúp tôi mang quýt ra thuyền ở bờ biển."
Bell-mère hoàn hồn, thấy là Genzo, lập tức nói.
"Hết á?" Genzo trợn mắt, ở đây quýt nhiều lắm.
"Hết! Giúp xong, tối có thể đến nhà tôi ăn cơm."
Bell-mère mỉm cười nói.
"Không thành vấn đề!"
Thấy nụ cười của Bell-mère, nghe cô nói vậy, Genzo giật mình tỉnh táo hẳn, cúi chào rồi lập tức bận rộn.
Còn Dunn, tiếp tục đi dạo trong làng.
Hầu như nhà nào cũng bán trái cây, và dĩ nhiên, quýt chiếm đa số. Cũng vì thế mà quýt ở đây rất khó bán.
Dù sao trái cây tươi không để được lâu.
Gần đây, chỉ có căn cứ hải quân số mười sáu là sẽ đến mua với số lượng lớn, nhưng cũng không thể tiêu thụ hết được nhiều như vậy.
Vả lại, các ngôi làng trên các hòn đảo xung quanh cũng có tình hình tương tự.
Dù sao, khí hậu ở đây khá tốt, rất thích hợp trồng cây ăn quả.
Về phần các loại thịt, toàn bộ đều là cá.
Dunn mua một vài vật tư cần thiết, trả tiền để người ta mang ra thuyền ở bờ biển.
Hắn không thể thay đổi được tình hình này, và tình hình như vậy không chỉ xảy ra ở đây. Những việc vĩ đại thế này, vẫn nên giao cho quân cách mạng thì hơn.
Họ sinh ra là để làm việc đó.
Dunn nghĩ rồi dừng bước, ngước mắt nhìn về phía trước.
Hai bé gái có chiều cao tương đương nhau đang đi tới, mỗi người cõng một sọt quýt trên lưng.
Một bé tóc màu lam, một bé tóc màu quýt, khoảng mười tuổi, trông khá gầy gò.
Nojiko và Nami.
Dunn nhìn hai cô bé một lát rồi thu hồi ánh mắt, lướt qua bên cạnh hai người.
"Ừm, nếu như xử lý Arlong, Bell-mère sẽ không phải chết. Vậy thì Nami cũng không cần phải ra khơi trở thành tiểu tặc miêu để gom góp tiền chuộc, cũng sẽ không gặp được Luffy. Vậy thì, hoa tiêu của Luffy coi như mất?"
Dunn xoa cằm suy nghĩ.
Còn Zoro, có lẽ những gì anh ta trải qua sau này cũng sẽ thay đổi.
Tương lai sẽ trở nên khó đoán.
À còn nữa, nếu như Ace không có được trái Mera Mera no Mi, có lẽ sẽ chuyên tâm khai phá Haki của mình, biết đâu lại trở thành một kiếm hào hoặc một cao thủ thể thuật thì sao.
Cứ như vậy, Dunn lại có thêm vài phần mong đợi vào sự phát triển của tương lai.
Nhưng nghĩ đến bây giờ thì hơi sớm, thời gian còn dài.
Biết đâu sự tham gia của mình vào thế giới này sẽ gây ra những thay đổi lớn hơn.
Giống như là hiệu ứng cánh bướm, phải không.
Nhưng Dunn chưa từng lo lắng về điều đó. Hắn cứ làm những gì mình muốn, còn những thứ khác, kệ đi.
Dunn nghĩ rồi mua sắm xong vật tư, quay trở lại chiếc thuyền nhỏ ở bờ biển.
Lên đường, đi loanh quanh đây đó.
Ngay lúc Dunn rời khỏi làng Cocoyashi, Nami và Nojiko trở về nhà, nhìn thấy trên bàn ăn những món ăn phong phú hơn so với mọi khi...