Hokage : Ở Konoha, Ta Tên Là Uzumaki Menma

Làng Lá, văn phòng Tòa nhà Hokage.

Ánh nắng buổi chiều xuyên qua khung cửa sổ rộng lớn, rọi xuống sàn nhà những vệt sáng ấm áp, nhưng chẳng thể xua tan bầu không khí ngưng trệ nặng nề trong văn phòng.

Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen ngồi sau chiếc bàn làm việc lớn, tay cầm một tập tài liệu cơ mật vừa được Tình Báo Ban chỉnh lý tổng hợp. Ông nhíu chặt mày, rít một hơi tẩu thuốc thật sâu, để mặc làn khói cay nồng cuộn tròn trong lồng ngực, dường như chỉ có vậy mới có thể tạm thời xoa dịu những gợn sóng cuộn trào trong lòng.