Hương Sắc Khuynh Thành (Dịch)

Chương Q3 - 060: Tán được em gái dữ ăn năm mới. (1)

Ngày thứ 5 sau Nguyên Đán, mây đen trên trời đã tan biến hết, vốn tưởng rằng sẽ có một trận tuyết lớn, vậy mà đột nhiên trời quang mây tạnh, khắp núi rừng là ánh nắng rực rỡ. Trên con đường men theo núi ở ngoại ô phía nam, thi thoảng lại có xe tư đi tới, năm nay mùa đông không đủ tuyết, chuyện làm ăn của khu trượt tuyết sụt giảm mạnh, may mà cách khu trượt tuyết không xa có nông gia nhạc lại thêm khu nghỉ dưỡng nhà gỗ, coi như thêm chỗ tốt để đi nghỉ ngơi.

Từ sáng sớm đã bắt đầu bận rộn, hôm qua có chín gian nhà gỗ được thuê, ba gia đình, còn có sáu đôi chẳng biết có phải là gia đình không. Trong thành phố không dậy sớm như ở nông thôn, có khi 11 giờ mới dậy ăn sáng. Nồi cháo lớn đun cháo của nông gia nhạc luôn để trên bếp giữ ấm, ăn lúc nào cũng được, không muốn rời nhà có thể đưa tới tận nơi.