Khánh Dư Niên (Dịch)

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

Chát! Tiếng vang lên thật rõ. Tiếng vọng còn lớn hơn cái tát Thái hậu táng Phạm Nhàn trước đó! Thái hậu không thể tin được, che mặt lại, khóe miệng rỉ máu - có lẽ hàm răng bà đã bị lung lay.

Ai nấy trong điện đều mắt trừng trừng nhìn cảnh tượng này, như thể cái tát không chỉ nện vào mặt Thái hậu, mà còn vào mặt và trái tim tất cả mọi người.