Khánh Dư Niên (Dịch)

Ngũ Trúc lần cuối cùng vào cung cách đây năm ngày đã xác định chìa khóa được giấu ở một nơi nào đó trong Hàm Quang điện, cho nên Phạm Nhàn đầu tiên là mò tới đó tìm kiếm trước. Trong Hàm Quang điện, nơi Thái Hậu ở yên tĩnh vô cùng, những người canh gác ban đêm cũng ngủ cả rồi, mà tiểu thái giám phụ trách trông coi lư hương cũng đang ngủ gà ngủ gật.

Một mùi hương nhè nhẹ thổi qua, bất luận là thái giám hay cung nữ cũng đều ngủ thiếp đi.

Trong ngọn đèn u ám, Phạm Nhàn dọc theo một góc tường âm u, nhẹ nhàng đi lại trong cung. Hai mắt hắn nhìn vào một chiếc giường lớn xa hoa lộng lẫy dị thường ở xa xa, khẽ nhíu mày, bên trên là lão phụ nhân nào đó, hay là Thái Hậu?