Khánh Dư Niên (Dịch)

๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑

〖 Vinh hoa mộng nhất tràng, công danh chỉ bán trương, thị phi hải ba thiên trượng. Mã đề đạp toái nhai sương, thính kỷ độ đầu kê xướng. Trần thổ y quan, giang hồ tâm lượng. Xuất hoàng gia phượng võng, mộ di tề thủ dương, thán hàn bành vị ương. Tảo nạp chỉ phong ma trạng. 〗

Tạm dịch: [Mộng vinh hoa một hồi, nửa tờ giấy công danh, sóng thị phi ngàn trượng. Móng ngựa đạp phố sương, nghe gà gáy vài tiếng. Bụi bặm nhuốm áo quan, đo tấm lòng giang hồ. Rời lưới phượng hoàng gia, ngưỡng mộ Di Tề nơi Thủ Dương, buồn thay Hàn Bành tại Vị Ương, sớm nộp giấy từ quan.