Khánh Dư Niên (Dịch)

Sau hai ngày, đoàn xe chậm rãi tới bên sườn Thương Sơn.

Thương Sơn huy hoàng hùng tráng vô cùng, mấy trăm năm trước lại được một đời đế vương phát động hơn mười vạn khổ dịch, mạnh mẽ khai phá một quan đạo rộng đủ cho xe ngựa đi lại, làm tiện cho mọi người tới Thương Sơn nghỉ ngơi. Trên thực tế, còn đường lớn đi xuyên qua núi đã phải hao tổn không biết bao nhiêu của cải vật chất này, vừa mới hoàn thành không lâu sau thì vị đế vương kia liền chết trên thân thể mềm mại của phi tử, đúng là chưa một lần được sử dụng qua.

Trong mấy trăm năm, thiên hạ hưng vong ly tán không biết bao nhiêu lần, nhưng dần dần, ngọn núi lớn nhất gần kinh đô này trở thành hậu hoa viên của quan to trong triều. Từ triều trước đã ban hành nhiều pháp lệ, làm cho trên dãy Thương Sơn này khí tức quan gia trở thành dày đặc tới cực điểm rồi.