Khánh Dư Niên (Dịch)

๑ ๑ ๑ ۩ ۞ ۩ ๑ ๑ ๑ Y lại lạnh lùng nói: “Lần này tới Giang Nam, bản quan cần tra những chuyện liên quan tới bạc của chư vị, tất cả chính sự ta sẽ không nhúng tay, nhưng nếu có ai còn dám đưa hối lộ nhận hối lộ, tham ô ức hiếp dân chúng, thế thì đừng trách ta xuất thủ tàn nhẫn.”

“Có vị tiên hiền hiểu rõ hậu quả đáng sợ của việc quan lại bại hoại, thế nên mang theo mấy trăm cái quan tài, tự xưng là cho dù giết sạch tham quan cũng phải ngăn chặn lề lối sai lệch đó.” Phạm Nhàn âm u nói: “Bản quan không phải loại thích giết người, thế nên ta không mang theo quan tài, ta chỉ mang theo bạc.”

Các quan viên im lặng sợ hãi.