Kiếm Tốt Qua Sông

Chương 1228: Đạo tả tương phùng

Lâu Tiểu Ất dừng bước, là có nguyên nhân.

"Đạo tả tương phùng", nghĩa mặt chữ chính là gặp gỡ ở ven đường. Nhưng văn tự tinh thâm, lại gán cho "đạo tả" thêm một tầng hàm nghĩa khôn lường.

Chữ "tả" (trái) định vị trái phải. Trái phải đối lập, nhân đạo lấy bên phải làm trọng, dùng bên phải làm tôn.

Theo "Lễ ký - Vương chế": nam tử đi bên phải, phụ nữ đi bên trái. "Văn Đế kỷ" chép: bên trái là hiền, bên phải là thích. Chú giải của Vi Chiêu viết: Bên phải là cao, bên trái là thấp.

Theo cổ pháp, hàng ngũ triều đình lấy bên phải làm tôn, cho nên chức vị hạ bậc gọi là "tả thiên" (giáng chức). Phụ tá chư hầu gọi là "tả quan".