Chương 20: Ngày thứ hai mươi
Cho nên mới nói, đôi khi biết chữ mạnh hơn không biết chữ, nhưng kỳ thật, không biết chữ lại mạnh hơn người chỉ biết vài chữ. Người không biết chữ, nhìn thấy một câu thì hai mắt tối sầm, mơ hồ cho qua; còn người biết được vài chữ, có thể một câu nói kia nhận ra được bốn chữ, trong đó còn có một chữ là tên của nàng, thực tế là ngứa ngáy trong lòng khó nhịn.
Nhưng mà, trong căn nhà kiểu Tây này, trừ nàng ra chỉ có ba người hầu và một lái xe, Cố Chi cảm thấy có lẽ nàng vẫn là người có văn hóa nhất trong số đó...
Cố Chi nhìn chằm chằm vào tờ báo, càng nghĩ càng bực, không còn cách nào khác đành phải gọi điện thoại cho Cổ Dụ Phàm.
Cổ Dụ Phàm biết mục đích Cố Chi gọi điện thoại cho mình, liền nghe thấy tiếng hắn nén cười qua điện thoại.
Cố Chi lạnh mặt nói: "Đừng nhịn, mau nói đi."
Cổ Dụ Phàm lật trong một đống báo ra tờ «Hôm nay danh viện» và đọc cho Cố Chi nghe: "Đề mục là... Ừm... Làm thế nào để mua được bộ quần áo Cố Chi đang mặc."
Cố Chi: "..." Mất công nửa ngày chỉ có thế thôi à?
Cổ Dụ Phàm lướt qua tin tức: "Họ thấy cô mặc bộ sườn xám này kiểu dáng và đường nét rất đẹp, nên phân tích xem bộ sườn xám này là của hiệu may nào, phong cách và tay nghề ra sao, có thể mua ở đâu..."
Cố Chi "À" một tiếng, có chút đắc ý: "Cái đó là tôi tự tìm thợ may, kiểu dáng cũng do tôi tự chọn, không mua được đâu."
Cổ Dụ Phàm duỗi lưng một cái: "Vậy thì mấy thợ may ở Thượng Hải chắc bận rộn lắm đây."
Quả nhiên, khi Cố Chi ra ngoài, phát hiện trong các tiệm may có không ít phụ nữ cầm báo, chỉ vào chiếc sườn xám nàng đang mặc và nói muốn may một chiếc y hệt. Trong tủ kính các hiệu may cũng bày không ít kiểu dáng tương tự.
Cổ Dụ Phàm lại hưng phấn gọi điện thoại đến: "Bộ sườn xám cô mặc trên báo lần trước hot quá, nhiều phụ nữ cầm báo đến tiệm may để may y hệt, mấy hiệu may giờ đang gọi điện cho công ty muốn mời cô làm quảng cáo, có nhận không, có nhận không?"
Cố Chi: "Quảng cáo là cái gì?"
Cổ Dụ Phàm: "Là để cô mặc quần áo của họ, rồi treo ảnh của cô trong tiệm hoặc in trên tạp chí để thu hút khách hàng đến mua. Đương nhiên, họ chắc chắn sẽ trả tiền quảng cáo cho cô."
Cố Chi suy nghĩ. Nàng không thiếu tiền, không chỉ không thiếu mà tiền còn như gà đẻ trứng, càng ngày càng nhiều. Tiền hoa hồng chia mỗi tháng của hãng đĩa Thắng Lợi thì khỏi nói, cửa hàng trang sức Vĩnh Viễn Mỹ, sau vụ chiếc vòng "phú bà đồng khoản" gây tiếng vang khắp Thượng Hải, đã phất lên trông thấy, công nhân ở nhà trọ do nàng quản lý cũng phấn khởi, hăng hái làm việc mỗi ngày, khách hàng ra vào nườm nượp, làm ăn phát đạt khủng khiếp.
Chỉ là, mình mặc một bộ quần áo, một tấm ảnh thôi mà có thể khiến bộ quần áo đó hot lên, Cố Chi cảm thấy điều này cũng không tệ, sau này có thể lợi dụng được.
Thế là, nàng quả quyết từ chối lời mời nhiệt tình của Cổ Dụ Phàm: "Không cần đâu."
Cổ Dụ Phàm dường như đã đoán trước câu trả lời này: "Lại bảo với tôi là cô không thiếu chút tiền quảng cáo đó chứ gì."
Cố Chi cười trừ hai tiếng: "Hắc hắc, đúng thế."
Cổ Dụ Phàm định cúp điện thoại, Cố Chi dường như nhớ ra gì đó, vội vàng gọi lại: "Chờ một chút!"
Cổ Dụ Phàm: "Sao thế?"
Mấy ngày nay Cố Chi vẫn luôn cân nhắc chuyện Cố Dương bảo nàng mời thầy về dạy chữ, nàng đỏ mặt qua điện thoại: "Tôi muốn nhờ anh một việc, là... ừm, giúp tôi tìm một người thầy."
Cổ Dụ Phàm nhướng mày: "Thầy giáo? Thầy giáo gì?"
Cố Chi ngượng ngùng "Ừ" một tiếng: "Tôi muốn... học chữ."
Cổ Dụ Phàm nghe xong thì vui vẻ: "Cô muốn học chữ à, được thôi, có yêu cầu gì không?"
Cố Chi thở phào nhẹ nhõm, may mà Cổ Dụ Phàm không chế giễu nàng lớn ngần này rồi mới bắt đầu học chữ: "Cũng không có yêu cầu gì, tiền lương thế nào cũng được, chỉ cần dạy tốt là được."
Cổ Dụ Phàm đồng ý, nói nhất định sẽ chọn cho nàng một người thầy tốt.
Cố Chi cúp điện thoại, đi chân trần nhảy nhót mấy vòng trên ghế salon vì phấn khích.
Cuối cùng nàng cũng nói ra được, nàng muốn tìm thầy, nàng muốn học chữ!
Cố Dương nói đúng, giờ nàng là phú bà, là Cố lão bản, là ca sĩ đang nổi, đều là người có máu mặt, không biết chữ thì sao được?
Hoắc Đình Sâm có vị hôn thê du học về thì có gì hơn người, sau này nàng cũng phải có học vấn, còn có học vấn hơn cả vị hôn thê kia, tức chết những kẻ trước kia coi thường nàng!
——
Hoắc thị, cô thư ký mặc bộ sườn xám "Cố Chi đồng khoản", tay đeo chiếc vòng "phú bà đồng khoản" bí ẩn bước vào, bưng lên một ly cà phê Americano vừa pha xong cho Hoắc Đình Sâm: "Hoắc tổng."
Hoắc Đình Sâm "Ừ" một tiếng, vừa ngẩng đầu lên đã thấy cô thư ký từ quần áo đến trang sức, từ đầu đến chân đều là "Cố Chi đồng khoản".
"... "
"Đừng mặc nữa." Anh thờ ơ lên tiếng.
"Hả?" Cô thư ký đang định quay người đi thì nghe thấy Hoắc Đình Sâm nói, đành bối rối quay lại: "Hoắc tổng, ngài đang nói với tôi ạ?"
Hoắc Đình Sâm: "Đến phòng tài vụ nhận tiền, mua hai bộ quần áo mới và trang sức đi, sau này đừng mặc những thứ trên người nữa."
Cô thư ký nghe mà chẳng hiểu ra sao, định hỏi vì sao, vì những thứ trên người cô đều là hàng hot nhất Thượng Hải, ai nấy đều mặc, chẳng lẽ có vấn đề gì sao? Nhưng rồi cô nghĩ đến việc lời nói của Hoắc Đình Sâm, xét về mặt ý nghĩa nghiêm túc mà nói, là một mệnh lệnh, và điều cô có thể làm chỉ là tuân theo. Thế là, cô đành phải gật đầu ngoan ngoãn: "Vâng, tôi đi đổi ngay ạ."
Cô thư ký đi ra, kéo cửa lại.
Hoắc Đình Sâm ngả người ra ghế, dụi dụi khóe mắt.
Anh đã tự nhủ rằng không cần quản cái cây lệch cổ kia nữa, và quả thật anh cũng không chủ động đi quản. Chỉ là anh có thói quen đọc báo mỗi ngày, và có nhiều thứ, anh muốn không thấy cũng khó.
Quả đúng là ở khắp mọi nơi.
Đến giờ tan sở, Hoắc Đình Sâm không về Hoắc gia mà bảo Trần Gia Minh lái xe đến khu nhà công quán Nam Tĩnh.
Từ khi Cố Chi chuyển đi, nơi này đã bỏ trống. Trần Gia Minh lái xe đến dưới lầu công quán Nam Tĩnh, vẫn không nhịn được mà nói: "Hoắc tổng, Triệu tiểu thư và lão gia phu nhân đều đang chờ..."
Hoắc Đình Sâm ngồi ở hàng ghế sau, nhắm mắt lại, cắt ngang lời anh ta: "Anh về trước đi, nói với họ không cần chờ, tôi có chút việc tối nay."
Trần Gia Minh dường như còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói ra, chỉ đáp: "Vâng."
Hoắc Đình Sâm xuống xe, Trần Gia Minh nhìn theo bóng lưng anh với ánh mắt như muốn nói lại thôi. Thượng Hải có bao nhiêu cây mọc thẳng tắp, xanh tốt thì không chọn, sao lại cứ phải đi treo cổ trên một cái cây lệch cổ chứ?
Hoắc Đình Sâm dùng chìa khóa mở cửa, rồi bật đèn lên.
Trong phòng tĩnh lặng đến nỗi có thể nghe thấy cả tiếng kim rơi.
Hoắc Đình Sâm bước vào, ngồi xuống ghế salon, rồi nhìn quanh một lượt.
Anh phát hiện hình như mình bị ảo giác, ở đâu cũng thấy bóng dáng cái cây lệch cổ kia, biểu cảm trên mặt cũng thật sống động, khi thì cười, khi thì nũng nịu, khi thì ấm ức.
Anh thậm chí còn có ảo giác rằng giây tiếp theo, cái cây lệch cổ kia sẽ từ trong phòng ngủ chạy ra, ôm lấy cánh tay anh và dính lấy anh mà gọi "Hoắc tiên sinh".
Ở công ty anh rất mệt mỏi, anh là thiếu đông, trên vai gánh vô số trách nhiệm. Ở Hoắc trạch cũng rất mệt mỏi, anh là người thừa kế danh giá, là con trai trưởng, con trai một được kỳ vọng. Chỉ là, hình như khi có Cố Chi ở đây, ở nơi này, anh hoàn toàn được thả lỏng.
Dù hiện tại nàng không có ở đây, anh cứ ngồi chờ ở đây, dường như cũng có thể thư thái hơn một chút.
Hoắc Đình Sâm dứt khoát nhắm mắt dưỡng thần một lát, rồi anh bỗng giật mình tỉnh lại, phát hiện Cố Chi vừa rồi trước mắt không thấy, cười nũng nịu ấm ức, tất cả đều không thấy, cả căn công quán yên ắng, trống rỗng.
Là trống rỗng.
Hoắc Đình Sâm lại đảo mắt nhìn một vòng công quán, bỗng phát hiện nơi này còn trống rỗng hơn cả anh tưởng tượng.
Có gì đó không đúng?
Không thấy hình như không chỉ có Cố Chi, mà còn có—
Bích họa, đèn sàn, đồ sứ pha lê, bình hoa cổ...
Những thứ không thấy này dường như có chung một đặc điểm: đáng tiền, có thể di chuyển.
Thảo nào Trần Gia Minh lại nói thị trường đồ dùng gia đình second-hand có vẻ như có đồ của Hoắc gia tuồn ra.
Hoắc Đình Sâm: "..."
Mặt lại đen...
