Người Vớt Xác (Dịch)

Lúc đầu, tôi nghe Trần Thanh Sơn nói về chồn tinh, sau đó lại nghe thấy Trần Đông Phương nói trong điện thoại, trước đây tôi chưa từng nhìn thấy nó, chỉ nhìn thấy con được lão già một mắt thờ cúng trong điện thờ. Còn con chồn trong tay Lý Thanh này có vẻ khá thông minh, thậm chí còn biết chắp tay hành lễ nữa.

Tôi ngăn Lý Thanh lại trước khi những ngón tay của anh ta chuẩn bị chạm vào đầu con chồn, và nói: "Bây giờ chúng ta đang ở địa bàn của Hoàng Đại Tiên, nếu giết đệ tử của nó sẽ không ổn? Giữ lại mạng sống của nó trước đã?"

Con chồn vừa rồi vì quá sợ hãi và tuyệt vọng đã nhắm mắt lại, nghe tôi nói, nó dường như thực sự hiểu được lời tôi nói, gật đầu thật mạnh với tôi, đôi mắt nhỏ tròn xoe tràn đầy vui mừng, tất cả đều biểu hiện sự cảm ơn và cầu xin. Thậm chí có những giọt nước m·ắ·t lăn dài trên khuôn mặt của nó. Nó không còn giống một con chồn nữa mà giống một đứa trẻ mắc lỗi và cầu xin sự tha thứ của cha mẹ.