Chương 14: "Trộm" được Nami trên đầu
Từ Đông Hải chi bộ thứ mười tám đến thôn Cocoyasi, có lẽ sẽ mất khoảng hai ngày rưỡi.
Nửa ngày đầu tiên trôi qua trong gió êm sóng lặng, không một bóng dáng hải tặc, thậm chí đến một chiếc thuyền cũng không thấy. Nhưng khi quân hạm tiến sâu hơn vào biển cả, vượt qua hơn 100 hải lý và rời xa chi bộ mười tám, tình hình bắt đầu thay đổi.
Dường như lạc vào sào huyệt của hải tặc, chỉ trong vòng nửa ngày, họ đã chạm trán với hai băng đảng hải tặc, khiến Leon phần nào cảm nhận được thế giới hải tặc thực sự.
Đó là băng hải tặc Răng Sún và băng hải tặc Thiết Giáp.
Trong số đó, thuyền trưởng của băng Thiết Giáp là kẻ có mức truy nã cao nhất, đạt đến 2,5 triệu Belly. Những tên hải tặc khác có treo thưởng đều không vượt quá 2 triệu Belly.
Nhưng phải thừa nhận rằng, giống như Leon từng xem hải tặc trong kiếp trước, những băng đảng nhỏ bé này đều có những đặc điểm kỳ dị.
Băng hải tặc Răng Sún, ai nấy đều sở hữu một hàm răng sún thấy rõ mồn một. Còn băng hải tặc Thiết Giáp thì mỗi thành viên đều trang bị những tấm thép vụng về làm áo giáp.
Với Leon, những trận chiến này không mấy thú vị, thậm chí có phần nhàm chán. Anh đơn giản giao chúng cho Larnas và các hải binh khác để luyện tập.
Dù việc chia sẻ "điểm cống hiến" khiến anh chỉ nhận được một nửa, nhưng Leon không thể tự mình giải quyết hết đám hải tặc có treo thưởng. Nếu không, các hải binh dưới trướng còn cơ hội nào để lập công?
Với lực lượng hiện tại của chi bộ mười tám, hai băng hải tặc này không phải là vấn đề lớn. Ngoại trừ việc Larnas bị thương nhẹ khi đối đầu với thuyền trưởng Thiết Giáp, mọi chuyện đều được giải quyết êm đẹp.
Những tên hải tặc thông thường, trước mặt các hải binh có chỉ số Đạo lực trên 20 và phối hợp ăn ý, quả thực không đáng nhắc đến.
Cứ như vậy, quân hạm vừa dọn dẹp đám hải tặc gặp phải, vừa tiếp tục tiến về hướng thôn Cocoyasi.
Cuối cùng, vào buổi tối ngày thứ hai sau khi khởi hành, quân hạm chỉ còn cách thôn Cocoyasi chưa đến một trăm hải lý. Leon cho phép các hải binh nghỉ ngơi sớm, ngoại trừ những người trực ca và lái tàu.
Dù sao, ngày mai sẽ là một trận chiến trực diện.
"Người cá có sức mạnh gấp mười lần con người," câu nói này có thể là trò cười trong mắt những kẻ mạnh mẽ. Nhưng không thể phủ nhận rằng, với các hải binh thông thường, đây không phải là một câu chuyện đùa.
Vì vậy, ngay cả những người cá bình thường trong băng Arlong, vẫn là một thử thách lớn đối với các hải binh của chi bộ mười tám.
Tầm nhìn ban đêm rất hạn chế. Dù các nhân viên quan sát đã rất cẩn thận, họ vẫn không phát hiện ra một chiếc thuyền nhỏ đang lén lút tiếp cận trong bóng tối.
Tuy nhiên, dù nhân viên quan sát không phát hiện, nó cũng không thể thoát khỏi Kenbunshoku Haki của Thor.
Trong phòng thuyền trưởng.
"Nhóc con, có kẻ đang lẻn vào quân hạm. Hình như là... trộm tiền?"
Dựa vào Kenbunshoku, Thor như thể có được con mắt của Thượng Đế, có thể thấy rõ mọi hành động của kẻ đó.
Ban đầu ông còn tưởng là hải tặc, nhưng hóa ra lại là một tên trộm tiền?
Thor tỏ vẻ kỳ quái nói với Leon:
"Trộm tiền? Kẻ trộm này có khi nào là một cô nhóc không?"
Nghe Thor nói, Leon cũng thấy buồn cười. Anh nhớ đến Nami trong kiếp trước, cô nàng dường như rất hay lẻn lên thuyền người khác để trộm bảo vật.
Chỉ là một ý nghĩ thoáng qua, nhưng ngay sau đó nó đã trở thành sự thật.
"Sao nhóc biết kẻ trộm là nữ?"
"Ấy, thực sự là nữ à? Có khi nào còn trẻ không?"
"Dù Kenbunshoku của ta không mạnh, không thể nhận biết rõ hình dạng đối phương, nhưng tuổi chắc chắn không lớn, có lẽ chưa đến 20."
"Hít hà."
Có khi nào mình đoán trúng rồi không?
Trong nguyên tác, Nami ra khơi sau hai năm, khi đó cô mười chín tuổi. Vậy thì bây giờ cô phải khoảng mười bảy tuổi.
Mà ở Đông Hải này...
Có gan lẻn lên quân hạm hải quân để trộm cắp, dường như chỉ có Nami?
Dù sao cô nhóc này thậm chí còn dám lẻn vào căn cứ hải quân để trộm đồ.
Được rồi, hành vi, giới tính, tuổi tác đều khớp.
Nhưng Nami lại dám lẻn lên quân hạm của mình để trộm tiền, gan cũng lớn thật đấy!
"Được rồi, lão gia tử, cháu biết đại khái là ai rồi. Cháu đi xử lý đây!"
Nói xong, Leon không để ý đến ánh mắt kỳ dị của Thor, cầm lấy Ranga bên cạnh và bước ra ngoài.
Cùng lúc đó, trong một khoang tàu.
Một bóng người đang rón rén lẻn vào. Ngay khi nhìn thấy những thứ trong khoang, đôi mắt cô ta lóe lên hàng loạt ký hiệu Belly.
Nơi này chứa đầy chiến lợi phẩm mà chi bộ mười tám thu được sau khi đánh bại các băng hải tặc trên đường đi.
Là một trong những tên trộm nổi tiếng trong thế giới hải tặc, cô ta nhanh chóng tính toán ra giá trị ước tính của những tài sản này.
"Ít nhất cũng đáng 5 triệu Belly, phát tài rồi!"
"Ồ, chỉ đáng 5 triệu thôi sao? Hơi ít nhỉ!"
"Còn ít? Anh chàng này..."
Nói được nửa câu, tên trộm chợt sững người, trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi lạnh.
Có người ở sau lưng mình! Xuất hiện từ khi nào, sao mình không hề nhận ra?
Như một con robot, cô ta chậm rãi quay người lại và phát hiện...
Một trung tá hải quân đang khoanh tay, đánh giá cô ta. Cả người cô ta lập tức cứng đờ.
"Đây là một sự hiểu lầm!"
"Thật sao? Ta cũng rảnh, cô có thể giải thích rõ ràng một chút, đây là một sự hiểu lầm như thế nào. Tiểu thư Nami ở thôn Cocoyasi, hay nên gọi cô là 'Miêu tặc' nhỉ?"
Vốn đã chuẩn bị sẵn một màn kịch cảm động, ngưỡng mộ vị trung tá hải quân trước mặt nên lén lút lẻn lên quân hạm để gặp gỡ. Nhưng câu nói "Tiểu thư Nami ở thôn Cocoyasi" của Leon đã phá hỏng tất cả.
Nami trợn tròn mắt, không thể tin được nhìn người đàn ông vẫn đang đánh giá mình.
"Rốt cuộc anh là ai?"
"Ta sao? Chỉ huy căn cứ chi bộ mười tám Đông Hải, Leon. Cũng là cấp trên trực tiếp của cô!"
"Cấp trên trực tiếp? Khi nào tôi trở thành thuộc hạ của anh?"
"Ừm, từ hôm nay, không, từ bây giờ!"
"Tôi có đồng ý không?"
"Cô nhất định sẽ đồng ý, vì ta đã quyết định!"
Nami gắt gao nhìn Leon, phát hiện không thể giao tiếp với người đàn ông này. Dù bạn nói gì, anh ta dường như không nghe thấy và tiếp tục tự quyết định mọi thứ.
Có điều, dường như vẫn chưa có hải binh nào khác phát hiện ra động tĩnh ở đây. Nếu không thì...
Đánh ngất anh ta rồi nhân cơ hội trốn thoát?
Nghĩ vậy, tay Nami dần sờ về phía cái bọc quấn quanh chân, nhưng lại sờ phải khoảng không. Không có gì cả.
"Cô đang tìm cái này sao?"
Ngay lúc Nami ngơ ngác nhìn xuống khoảng trống bên chân, Leon giơ lên một cái bọc chứa đầy gậy. Anh ta đánh giá Nami và hỏi:
"Cô..."
"Nếu không còn trò gì mới mẻ, thì cứ như vậy đi. Dù sao ta cũng mệt rồi, ngày mai còn có một trận chiến trực diện. Người đâu!"
Sau khi Leon nói xong, anh ta lập tức lớn tiếng gọi.
Điều này khiến Nami giật mình.
Tuy nhiên, trái với suy nghĩ của Nami, một hải binh trực ban nghe thấy tiếng gọi và chạy đến. Leon không ra lệnh bắt cô, mà là...
"Đi, gọi Sanders đến ngay!"
"Rõ, trung tá!"
Dù rất tò mò vì sao trên quân hạm lại có thêm một người, hơn nữa còn là một cô gái xinh đẹp, nhưng dù sao anh ta cũng là một hải binh được Thor huấn luyện bài bản, không nói lời thừa và lập tức thi hành mệnh lệnh.
Tuy nhiên, mệnh lệnh này khiến Nami có chút choáng váng.
Sanders?
Có khi nào là bác Sanders?
Dù sao thôn Cocoyasi cũng có rất nhiều dân làng, Nami đều biết cả.
Khoảng hai tháng rưỡi trước, một buổi tối nọ, Sanders đột nhiên biến mất khỏi thôn Cocoyasi để tìm kiếm sự giúp đỡ của hải quân. Sau đó thì bặt vô âm tín. Nami cũng đã nghe nói về chuyện này.
Thêm vào đó, chiếc quân hạm này đang tiến về hướng thôn Cocoyasi.
Có khi nào...?
Đột nhiên, Nami nghĩ đến một khả năng. Nhưng đồng thời, một giọng nói khác trong lòng không ngừng nhắc nhở cô rằng hải quân không đáng tin, đừng hão huyền!
"Trung tá!"
Chỉ một lát sau, một hải binh mặc đồng phục bình thường bước vào khoang và chào Leon.
"Bác Sanders!"
"Nami, sao cháu lại ở đây?"
Khi Sanders nghe thấy giọng nói quen thuộc và cách xưng hô thân thương, ông quay đầu lại và cũng ngạc nhiên đến ngây người.
Mình đang ở trên quân hạm! Hơn nữa còn là một chiếc quân hạm đang di chuyển!
Nami đã xuất hiện ở đây bằng cách nào?
"Trung tá, chuyện này...?"
"Ừm, cô bé này lén lút lên tàu, sau đó bị ta bắt quả tang khi đang trộm cắp."
Nghe vậy, Sanders lập tức lo lắng.
Những năm gần đây, Nami trở thành một tên trộm, cả làng đều biết.
Tuy bề ngoài dân làng đều chỉ trích Nami, nhưng thực tế, mọi người đều biết cô làm vậy để cứu ngôi làng, để mua lại thôn Cocoyasi từ tay Arlong.
Nhưng Sanders không ngờ rằng Nami lại dám trộm cắp ngay tại chỗ của trung tá.
"Trung tá, chuyện của Nami là có nguyên nhân, có thể không...?"
"Ông không cần phải nói, ta biết. Vì vậy ta cho cô ta một cơ hội, gia nhập chi bộ mười tám của chúng ta, mọi chuyện sẽ được xóa bỏ. Nhưng cô ta... dường như không mấy đồng ý!"
Nghe nửa câu đầu, Sanders còn thở phào nhẹ nhõm. Nhưng sau khi nghe xong nửa câu sau, ông lập tức lo lắng trở lại.
Không muốn?
Ma quỷ mới không muốn!
"Trung tá, giao cho tôi đi, tôi sẽ làm tốt công tác tư tưởng cho Nami!"
"Được, vậy thì giao cho ông. Xong việc thì nghỉ ngơi sớm một chút, ngày mai còn phải đối phó với băng Arlong đấy!"
"Rõ, trung tá!"
Nói rồi, Leon ngáp một cái và bước ra ngoài.
Nhưng Nami lúc này không thể bình tĩnh được.
"Băng Arlong? Bác Sanders, các người đến đây để bắt Arlong?"
"Còn nữa, bác đã đi đâu trong khoảng thời gian này? Sao lại trở thành hải binh?"
Trợn tròn mắt, cô không thể tin được nhìn Sanders.
"Chuyện này... phải kể từ hai tháng trước..."
---
Sáng sớm hôm sau, Leon bước lên boong tàu. Sanders và Nami đã đợi sẵn ở đó. Thấy vậy, khóe miệng Leon hơi nhếch lên một nụ cười.
Thu phục Nami rất khó, nhưng cũng có thể nói rất dễ dàng, chỉ cần bạn tìm đúng điểm mấu chốt.
Hơn nữa, nhờ Sanders ra mặt rõ ràng sẽ hiệu quả hơn mình. Dù sao Nami lúc này rất không tin tưởng hải quân, nhưng Sanders thì khác.
Nếu Leon mở miệng, Nami sẽ không tin bất cứ điều gì. Nhưng nếu Sanders nói, thì sẽ khác.
Cuối cùng, chỉ cần tối qua Nami không hề rời đi, sự việc coi như đã thành công một nửa.
"Trung tá, Nami đã đồng ý gia nhập chi bộ mười tám, trở thành một hải binh!"
"Không, tôi có điều kiện! Tôi muốn tận mắt chứng kiến anh bắt Arlong, giải cứu thôn Cocoyasi. Chỉ cần anh làm được, tôi sẽ gia nhập chi bộ của anh!"
Sau khi Sanders nói xong, Nami mặc kệ ánh mắt trừng trừng của ông và lập tức lớn tiếng nói.
Leon cũng rất rõ ràng, muốn thực sự thu phục Nami, khiến cô hoàn toàn quy phục, bước cuối cùng và quan trọng nhất, chính là đánh bại băng Arlong.
"Không thành vấn đề!"
