One Piece: Đồng Bọn Đầu Tiên Là Mèo Tom (Dịch)

"Bởi vì quyển 'Vua nói dối Norland' gần như có thể coi như nhật ký hàng hải của Norland mà đọc, hầu hết câu chuyện ghi lại bên trong đó đều là thật." Trương Đạt Dã nói: "Thành phố Vàng thật sự tồn tại, hơn nữa vốn nằm ngay tại hòn đảo dưới chân chúng ta."

Diệp Ngôn liên tưởng đến vừa rồi nhắc đến hải lưu Skypie và căn nhà chỉ còn một nửa kia: "Anh không định nói là bộ phận đảo kia và nửa ngôi nhà đều bị hải lưu Skypie đưa đi rồi chứ?"

"Không phải đâu? Thành phố Vàng ít nhất cũng phải là thành trấn có kích cỡ tương đương với thị trấn Mock chứ hả? Hải lưu phải lớn đến mức nào mới có thể cuốn trôi cả một thành phố?" Thành Long khó tin: "Hơn nữa bị thổi bay lên rồi mà không rơi xuống à?"