Bọn họ chạy ngược trở lại.
Khi chạy đến trước tảng đá kia, Charmander vẫn còn ở đó.
Nó dùng cơ thể che chở ngọn lửa trên đuôi, cả người bị mưa đánh đến run rẩy. Tấm bạt chống nước mà Tinh Dã Triệt dựng trước đó đã bị gió thổi lệch, chỉ còn một nửa có thể che mưa.
Charmander không rời đi.
Nó vẫn đang chờ Damian.
Mắt Satoshi đỏ hoe.
“Đừng chờ nữa! Hắn sẽ không tới đâu!”
Charmander ngẩng đầu, ánh mắt vẫn còn giằng co.
Một tiếng sấm vang lên.
Gió thổi tung hẳn tấm bạt chống nước.
Nước mưa trực tiếp xối xuống đuôi Charmander.
Ngọn lửa trên đuôi lập tức tối đi.
Sắc mặt Tiểu Cương thay đổi.
“Không được, cứ tiếp tục thế này, nó sẽ chết mất!”
Tinh Dã Triệt lập tức ném Poké Ball ra.
“Ivysaur!”
Ánh sáng đỏ lóe lên.
Ivysaur đáp xuống đất, vừa nhìn thấy tình trạng của Charmander, ánh mắt lập tức trở nên nghiêm túc.
Tinh Dã Triệt nhanh chóng ra lệnh.
“Roi Mây, kéo tấm bạt chống nước về, bảo vệ cái đuôi của nó.”
Hai sợi Roi Mây của Ivysaur lập tức vươn ra, một sợi cuốn lấy tấm bạt, sợi còn lại giữ chặt cành cây bên cạnh.
Tiểu Cương cũng lập tức mở ba lô, lấy khăn khô ra.
“Satoshi, bế nó lên!”
Satoshi lao tới.
Charmander vẫn muốn giãy giụa.
Pikachu nhảy tới trước mặt nó, nghiêm túc kêu một tiếng.
“Pika!”
Charmander nhìn Pikachu, lại nhìn Satoshi.
Satoshi ngồi xổm dưới mưa, giọng run rẩy.
“Xin cậu đấy, trước tiên hãy sống sót đã rồi tính tiếp.”
Charmander cuối cùng không né tránh nữa.
Satoshi bế nó lên, dùng cơ thể mình che chắn cho đuôi nó.
Ivysaur dùng Roi Mây chống tấm bạt lên, Tiểu Cương dùng khăn bảo vệ ngọn lửa trên đuôi.
Tiểu Hà vội hỏi:
“Trung tâm Pokémon ở hướng nào?”
Điện thoại Rotom bay ra, màn hình sáng lên giữa màn mưa.
“Roto! Trung tâm Pokémon gần nhất ở phía trước 3 km!”
Tinh Dã Triệt thu Teddiursa lại, rồi nhìn sang Poké Ball của Heracross.
“Heracross!”
Sau khi Heracross xuất hiện, Tinh Dã Triệt lập tức chỉ về phía trước.
“Mở đường.”
“Hera!”
Heracross xông lên trước, hất tung toàn bộ cành cây và đá chắn đường.
Satoshi ôm Charmander liều mạng chạy.
Pikachu chạy bên cạnh, không ngừng ngoái đầu nhìn ngọn lửa trên đuôi Charmander.
Ivysaur dùng Roi Mây chống tấm bạt, chạy theo vô cùng vất vả.
Tinh Dã Triệt đưa tay đỡ lấy lưng nó.
“Cố lên.”
“Saur!”
Mưa càng lúc càng lớn.
Bùn nước trên đường vô cùng trơn trượt.
Tiểu Hà mấy lần suýt ngã, Tiểu Cương vội kéo cô lại.
Satoshi trượt chân, cả người nhào về phía trước.
Tinh Dã Triệt lập tức hét lên:
“Ivysaur!”
Roi Mây vút ra, quấn lấy cánh tay Satoshi, kéo mạnh cậu trở lại.
Satoshi ôm chặt Charmander, sắc mặt trắng bệch.
“Cảm ơn…”
Tinh Dã Triệt không nói gì.
Bây giờ không phải lúc khách sáo.
Hơn 10 phút sau, ánh đèn của Trung tâm Pokémon cuối cùng cũng xuất hiện trong màn mưa.
Satoshi lao vào cửa.
“Cô Joy! Cứu nó với!”
Cô Joy vừa nhìn thấy ngọn lửa trên đuôi Charmander, sắc mặt lập tức thay đổi.
“Mau đưa vào phòng cấp cứu!”
Chansey đẩy xe điều trị chạy tới.
Charmander được đưa vào phòng điều trị.
Satoshi đứng ngoài cửa, toàn thân ướt sũng, tay vẫn còn run.
Pikachu khẽ cọ vào cậu.
“Pika.”
Tiểu Hà dựa vào tường, sắc mặt cũng rất khó coi.
“Damian đó thật quá đáng.”
Tiểu Cương siết chặt nắm tay.
“Huấn luyện gia không nên đối xử với Pokémon như vậy.”
Tinh Dã Triệt lấy khăn lau tóc.
Ivysaur đứng bên cạnh, toàn thân cũng ướt sũng.
Roi Mây của nó vừa rồi vẫn luôn chống tấm bạt chống nước, giờ đã mệt đến mức rũ xuống.
Tinh Dã Triệt ngồi xổm xuống, dùng khăn lau khô người cho nó.
“Vất vả rồi.”
Ivysaur lắc đầu.
“Saur.”
Nó nhìn về phía phòng điều trị.
Hình ảnh ngọn lửa trên đuôi Charmander trở nên yếu ớt vừa rồi đã gây chấn động không nhỏ với nó.
Nó mới tiến hóa chưa lâu, đây là lần đầu tiên nó thực sự dùng sức mạnh của mình để cứu một sinh mạng.
Rất lâu sau, đèn phòng điều trị cuối cùng cũng tắt.
Cô Joy bước ra.
Satoshi lập tức lao tới.
“Cô Joy, Charmander thế nào rồi?”
Cô Joy thở phào nhẹ nhõm.
“Đã qua cơn nguy hiểm rồi. Ngọn lửa trên đuôi cũng giữ được, nhưng vẫn cần nghỉ ngơi thêm.”
Cả người Satoshi lập tức mềm nhũn xuống.
“May quá…”
Pikachu cũng thở phào nhẹ nhõm.
“Pika.”
Khi Charmander được đẩy ra, trên người nó phủ một tấm chăn nhỏ, ngọn lửa trên đuôi đã ổn định hơn một chút.
Nó mở mắt, người đầu tiên nhìn thấy chính là Satoshi.
Satoshi bước tới, khẽ nói:
“Không sao rồi.”
Charmander nhìn cậu, mắt dần trở nên ươn ướt.
Tinh Dã Triệt đứng phía sau, không tiến lại gần.
Lần này, nên để Satoshi làm.
Sáng hôm sau, mưa đã tạnh.
Charmander hồi phục khá nhiều.
Cô Joy nói nó có thể tạm thời hoạt động, nhưng không được chiến đấu kịch liệt.
Satoshi bưng thức ăn, cẩn thận đưa cho nó.
“Charmander, ăn chút gì đi.”
Charmander nhìn thức ăn, lại nhìn Satoshi, cuối cùng đưa tay nhận lấy.
Pikachu ngồi bên cạnh, vui vẻ kêu một tiếng.
Đúng lúc bầu không khí vừa trở nên tốt hơn, cửa Trung tâm Pokémon bị đẩy ra.
Damian bước vào.
Bên cạnh hắn còn có mấy huấn luyện gia hôm qua.
Sắc mặt Satoshi lập tức trầm xuống.
“Cậu còn tới làm gì?”
Damian thấy Charmander đã hồi phục, mắt lập tức sáng lên.
“Ồ, chưa chết à.”
Cơ thể Charmander cứng đờ.
Damian bước tới, cười nói:
“Charmander, tôi suy nghĩ rồi, vẫn quyết định cho cậu quay về. Hôm qua chỉ là thử thách cậu thôi.”
Tiểu Hà tức giận đứng bật dậy.
“Cậu còn biết xấu hổ không vậy?”
Damian nhún vai.
“Nó vốn là Pokémon của tôi.”
Nói rồi, hắn lấy Poké Ball ra.
“Charmander, quay về.”
Ánh sáng đỏ chiếu về phía Charmander.
Nhưng Charmander lùi lại né tránh.
Ánh sáng đỏ chiếu hụt.
Sắc mặt Damian thay đổi.
“Mày dám né?”
Charmander đứng bên cạnh Satoshi, ngọn lửa trên đuôi đột nhiên bùng cao hơn một đoạn.
“Char!”
Damian nghiến răng.
“Đừng quên, chính tao là người đã thu phục mày!”
Tinh Dã Triệt cuối cùng cũng lên tiếng.
“Hôm qua cậu đã vứt bỏ nó rồi.”
Damian nhìn sang hắn, sắc mặt càng khó coi.
“Lại là cậu.”
Satoshi đứng chắn trước Charmander.
“Nó sẽ không đi với cậu.”
Damian cười lạnh.
“Cậu nói không tính.”
Hắn ném Poké Ball ra.
“Spearow, đưa nó về cho tôi!”
Spearow bay ra, lao thẳng về phía Charmander.
Charmander vừa mới hồi phục, Satoshi còn chưa kịp phản ứng.
Tinh Dã Triệt đưa tay về phía Poké Ball.
Nhưng ngay giây tiếp theo, Charmander tự mình bước ra.
Nó hít sâu một hơi, ngọn lửa trên đuôi đột nhiên bùng cháy dữ dội.
“Char!”
Một luồng lửa phun ra.
Spearow bị đánh trúng chính diện, kêu thảm rồi rơi xuống bên chân Damian.
Damian đứng đờ tại chỗ.
Satoshi mở to mắt.
“Charmander…”
Charmander nhìn chằm chằm Damian, trong ánh mắt đã không còn sự chờ đợi như hôm qua.
Chỉ còn lại tức giận và thất vọng.
Damian bị ánh mắt ấy ép lùi một bước.
Hắn vẫn cố cứng miệng.
“Mày… mày đúng là đồ vô dụng…”
Ánh mắt Tinh Dã Triệt lạnh xuống.
Ivysaur bước lên từ bên cạnh.
Poké Ball của Heracross cũng khẽ rung lên.
Hai má Pikachu lóe điện.
Tiểu Cương bước tới trước mặt Damian, giọng trầm xuống.
“Đủ rồi.”
Tiểu Hà cũng lạnh lùng nói:
“Còn không đi, bọn tôi sẽ báo cảnh sát.”
Cô Joy đã cầm thiết bị liên lạc lên.
Sắc mặt Damian thay đổi.
Hắn nhìn Charmander, lại nhìn mấy người Tinh Dã Triệt, cuối cùng nghiến răng thu Spearow lại.
“Hừ, không cần thì thôi.”
Nói xong, hắn xoay người bỏ đi.
Khi đi tới cửa, hắn còn định quay đầu nói gì đó.
Charmander lại phun ra một cụm lửa nhỏ, sượt qua bên chân hắn rồi rơi xuống đất.
Damian giật mình nhảy dựng lên, vội vàng chạy ra ngoài.
Satoshi nhìn Charmander, từ từ ngồi xổm xuống.
“Charmander, sau này cậu có muốn đi du hành cùng tôi không?”
Charmander nhìn Satoshi.
Nó lại nhìn Pikachu.
Pikachu mỉm cười gật đầu.
“Pika.”
Charmander cúi đầu nhìn móng vuốt của mình, rồi lại ngẩng lên nhìn Satoshi.
Nó khẽ kêu một tiếng.
“Char.”
Mắt Satoshi lập tức sáng lên.
“Thật sao?”
Charmander gật đầu.
Satoshi lấy Poké Ball ra, tay hơi run.
“Vậy sau này xin được chỉ giáo nhé, Charmander!”
Charmander vươn móng vuốt ra, chạm nhẹ vào Poké Ball.
Ánh sáng đỏ lóe lên.
Poké Ball rơi vào tay Satoshi, lắc 3 lần.
Ting.
Thu phục thành công.
Satoshi ôm Poké Ball, kích động đến mức nhảy bật lên.
“Tôi thu phục được Charmander rồi!”
Pikachu cũng vui vẻ nhảy lên một cái.
“Pikachu!”
Tiểu Hà nhìn cậu, hiếm khi không châm chọc.
Tiểu Cương cũng mỉm cười gật đầu.
“Charmander này sẽ trở thành một người bạn đồng hành rất quan trọng của cậu.”
Tinh Dã Triệt nhìn Poké Ball trong tay Satoshi, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Người bạn vốn nên thuộc về Satoshi, cuối cùng vẫn tới bên Satoshi.
Như vậy là đủ rồi.
Buổi chiều, mọi người rời Trung tâm Pokémon.
Satoshi thả Charmander ra.
Charmander đi bên cạnh cậu, ngọn lửa trên đuôi cháy rất ổn định.
Pikachu ngồi trên vai Satoshi, thỉnh thoảng lại nói chuyện với nó vài câu.
Charmander tuy vẫn hơi dè dặt, nhưng đã chịu đáp lại.
Tiểu Hà nhìn cảnh này, nhỏ giọng nói:
“Sau này nó chắc sẽ dần dần khá hơn nhỉ.”
Tiểu Cương gật đầu.
“Sẽ thôi. Miễn là Satoshi đừng làm bậy.”
Satoshi quay đầu lại.
“Tiểu Cương, cậu nói vậy là có ý gì?”
Tiểu Cương cười.
“Ý trên mặt chữ.”
Pikachu vô cùng tán thành mà gật đầu.