Chương 31: Quần ẩu
Sự phản bội bất ngờ của Rajakannu khiến Iqbal vừa sợ hãi, vừa tức giận.
Hắn tiến lên phía trước, định bụng sẽ cho đối phương một bài học thích đáng.
Thế nhưng, có một đám người đã đứng chắn trước mặt hắn. Đó không phải Ron, cũng không phải Vinod hay những người khác, mà là những người xung quanh.
Bọn họ kéo tay, xô đẩy Iqbal, kiên quyết không cho hắn tiến lên dù chỉ một bước.
"Hỗn đản! Dám cản đường lão tử!" Iqbal giận dữ định vung nắm đấm, nhưng bị ai đó đẩy vào chân khiến hắn lảo đảo.
Vài người bên cạnh Iqbal định xông lên hỗ trợ, nhưng cũng bị những người khác ngăn cản.
Khung cảnh trở nên hỗn loạn trong chốc lát, Iqbal chỉ thẳng vào mặt Rajakannu và hét lớn:
"Đừng quên ngươi là người của ai!" Trong mắt hắn ánh lên vẻ đe dọa.
"Hắn là người của ai không phải do ngươi quyết định. Rajakannu, cứ nói tiếp đi." Ron tiến lên đứng giữa, tách ánh mắt của Iqbal khỏi Rajakannu.
Những lời vừa rồi của Rajakannu đã khơi gợi sự tò mò của mọi người.
Vụ xung đột này dường như có uẩn khúc, họ muốn nghe toàn bộ câu chuyện.
Và tất nhiên, giúp đỡ một bác sĩ Bà La Môn tốt bụng như vậy, mọi người cũng sẵn lòng.
Thiện ý của Ron đã cổ vũ những người ở đây, thế là họ nhao nhao giữ chặt Iqbal và đồng bọn, không cho chúng nhúc nhích.
Vinod và những người khác cũng kịp phản ứng, không còn coi Rajakannu là kẻ thù, mà tiến lên che chắn, bảo vệ anh ta ở phía sau.
Ron quay đầu nhìn Rajakannu, trao cho anh ta một ánh mắt trấn an. Rajakannu vẫn còn lo sợ, nhưng anh ta vẫn mở lời:
"Iqbal sai khiến tôi làm. Hắn bảo tôi thừa dịp hỗn loạn để trộm đồ trên bàn của Vinod."
"Nói láo!" Iqbal vùng vẫy, nhưng vô ích.
"Tiếp tục đi." Ron ra hiệu cho mọi người im lặng.
Rajakannu không còn e dè gì nữa, dứt khoát kể hết mọi chuyện như trút bầu tâm sự:
"Iqbal nói các anh cướp hết công việc làm ăn của mọi người. Nếu không đuổi các anh đi, sau này ai cũng sẽ chết đói, cuối cùng chỉ có thể đi ăn xin."
"Sau đó hắn bảo ngươi giả vờ bị thương để kích động sự phẫn nộ của mọi người, rồi đuổi chúng tôi đi?" Ron hỏi.
"Không, không phải vậy. Ban đầu Iqbal nói với tôi rằng bí mật của các anh nằm trong cuốn sổ tay kia. Nếu cướp được nó, chúng ta có thể giành lại khách hàng."
"Vậy ngươi bị thương như thế nào?" Ron từng bước dẫn dắt.
"Vinod đẩy tôi một cái, và khi tôi chưa kịp đứng vững, Iqbal đã ném tôi vào cột."
Lời khai của Rajakannu khiến đám đông vây xem xôn xao. Hóa ra, tất cả đều là do Iqbal tự biên tự diễn.
"Vậy Iqbal đã lừa ngươi? Hắn chỉ muốn lợi dụng việc ngươi bị thương để mê hoặc mọi người, khiến họ đuổi chúng tôi đi?"
Đối diện với ánh mắt dò hỏi của Ron, Rajakannu cúi đầu, vẻ mặt u ám.
Anh ta có thể làm gì khác? Anh ta chỉ là một người Dalit dễ bị bắt nạt. Đối mặt với loại lưu manh như Iqbal, dù biết rõ bị lợi dụng, anh ta cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ.
Bị ném ra như một miếng vải rách, mang theo vết nhơ trên lưng, Rajakannu chưa bao giờ nghĩ đến việc đi tìm Iqbal để lý luận.
Anh ta chỉ hy vọng rằng sau này, đối phương sẽ nể tình anh ta còn có chút giá trị lợi dụng, mà cho anh ta vài chục đồng Ruby tiền boa để anh ta hài lòng.
Cho đến khi… cho đến khi Ron xuất hiện.
"Sự thật đã rõ ràng," Ron nhìn xung quanh, "Chúng tôi kinh doanh hợp pháp, nhưng…"
Lời còn chưa dứt, Iqbal bất ngờ gây khó dễ. Hắn đạp những người bên cạnh ra, chuẩn bị tung chiêu "bắt giặc phải bắt vua".
Hắn không thể để Ron nói thêm gì nữa. Một khi chuyện này ngã ngũ, sau này hắn sẽ không thể nào sống yên ổn ở khu vực này được nữa, và cũng sẽ chẳng ai muốn đi theo hắn.
Chỉ cần một quyền, hắn có thể khiến gã Bà La Môn này im miệng.
"Bành!" Iqbal bay ra ngoài.
Nhà ga trở nên im lặng. Một người to lớn, nặng đến 90 kg, lại bị hất tung ra như một miếng vải rách.
Là Johnny! Gã đàn ông lực lưỡng này run chân, dường như đang cố làm dịu cơn tê dại ở đùi.
"Anh đến đúng lúc lắm." Ron cười nói.
"Thằng cha này đúng là đồ tồi." Johnny khinh bỉ nhổ một bãi nước bọt.
Iqbal ngã xuống đất, đầu óc choáng váng, cố gắng đứng dậy.
Nhưng không biết ai là người khởi xướng, có người đã xông lên đá hắn một cái.
Tình huống trở nên không thể kiểm soát, những người hóng chuyện nhao nhao hưởng ứng.
Người thì tát vào mặt hắn, người thì đấm vào mắt hắn, và nhiều nhất vẫn là những đôi chân to giẫm đạp.
Họ phẫn nộ, xúm lại đấm đá Iqbal. Hắn chỉ có một thân hình to lớn, nhưng hoàn toàn bất lực chống trả.
Ron nhìn cảnh tượng đó mà trợn mắt há mồm. Hắn dám cá rằng hắn không hề hứa hẹn cho những người hóng chuyện này 500 đồng Ruby tiền công.
Johnny cũng có chút bất ngờ, nhưng nếu có người giúp hắn làm việc nặng nhọc, dĩ nhiên hắn sẽ không từ chối.
Lúc này, không biết Anand từ đâu xuất hiện, thở hổn hển chen lên trước mặt Ron.
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn không nói một lời, xông lên đấm đá Iqbal túi bụi.
"Đồ bại hoại! Đồ bại hoại ức hiếp người nghèo!"
Đợi đến khi đám đông hả hê trút giận xong, Johnny mới túm lấy Iqbal đầy bụi đất.
Hắn không nói không rằng, giáng xuống mười cái tát như trời giáng, tả hữu khai cung.
"Thằng nhãi ranh, mày không nhìn xem mày đang đụng vào ai à?"
Lúc này, Iqbal mới nhận ra người trước mặt là ai. Hắn sợ hãi kêu la, không dám phản kháng, chỉ biết van xin tha thứ.
"Người này để tao mang đi, sau này sẽ không ai đến gây phiền phức cho mày nữa đâu." Johnny túm lấy một chân của Iqbal, kéo lê hắn đi như vậy.
Những tên tiểu lưu manh trước đó vây quanh Iqbal không một ai dám ra tay ngăn cản.
Đến khi Johnny kéo người đi khỏi, viên tuần cảnh quen mặt mới hớt hải chạy tới.
Cổ áo hắn xộc xệch, trên cổ còn vương vết son môi, dường như mới từ một "chiến trường" nào đó rút lui về.
Hắn lo lắng chạy tới xin lỗi Ron, sau đó, không đợi Ron đáp lời,
liền vớ lấy cây gậy, đuổi theo đám lâu la may mắn sống sót của Iqbal mà đánh tới tấp.
"Dân đen! Bọn bây lũ dân đen!" Cây gậy của viên tuần cảnh còn ác độc hơn cả nắm đấm và bàn chân của Anand.
Những tiếng "quật quật" vang lên, khiến mí mắt Ron giật giật.
"Mẹ kiếp, quá ác độc, toàn nhắm vào trán mà đánh!"
Mấy tên lưu manh bỏ chạy tán loạn, ngay cả phản kháng cũng không dám.
Những kẻ thường xuyên giao du với cảnh sát đều biết rõ, tuyệt đối không được chống đối cảnh sát trong bất kỳ trường hợp nào.
Bây giờ bị đánh, cùng lắm thì vào ngồi xổm vài ngày. Nhưng nếu dám phản kháng, vào nhà lao thì chỉ có nước chết.
Đám đông vây quanh cũng hùa theo ồn ào, dường như vẫn còn chưa đã nghiền, giúp cảnh sát bao vây chặn đánh.
Từ đầu đến cuối Ron chỉ đứng xem kịch, hắn có chút không hiểu rõ.
"Tại sao bọn họ lại kích động như vậy?" Ron lặng lẽ hỏi Anand bên cạnh.
"Anh là người tốt, Ron. Iqbal không chỉ xấu xa, hắn còn ức hiếp người nghèo, hắn phản bội cộng đồng của mình."
"Chỉ vậy thôi sao?"
"Chỉ vậy thôi! Người Ấn Độ coi trọng tình nghĩa, và nơi này là một nơi trọng tình nghĩa."
Ron không hiểu lắm, hắn vẫn chưa làm rõ được logic trong đó.
Cuộc thảo phạt đã đi đến hồi kết, những tên lưu manh mặt mũi bầm dập bị viên tuần cảnh trói hai tay bằng dây gai.
Quần áo trên người chúng đều rách tả tơi, trên trán còn in rõ mấy dấu giày.
Nhìn thấy bộ dạng thảm hại của những kẻ này, đám đông hoan hô cười lớn. Không có gì hả hê hơn việc kẻ ác bị trừng trị.
"Ron, anh đã giành được sự tôn trọng của mọi người. Một bác sĩ Bà La Môn sẵn sàng tự tay chữa trị cho dân đen, anh vĩnh viễn không thể biết được điều đó gây chấn động đến mức nào."
Nhìn vào ánh mắt của Anand, Ron nghĩ đến một chuyện đáng sợ. Hắn nghi ngờ rằng hôm nay, dù Iqbal và đồng bọn có lý do chính đáng hay không, thì họ vẫn sẽ bị đánh cho một trận nên thân.
Chỉ vì hắn đứng ở thế đối lập với một bác sĩ Bà La Môn sẵn lòng chữa trị cho người Dalit, chỉ vì điều đó thôi.
Ron không biết đây là chiến thắng của chủ nghĩa dòng giống, hay là chiến thắng của chính nghĩa.
Sau khi Iqbal và đồng bọn bị tóm gọn, đám đông hò hét ầm ĩ cũng dần tản đi. Nơi đây chỉ còn lại Rajakannu đang run rẩy và vài bóng người lảng tránh phía sau.
"Rajakannu," Ron vẫy tay về phía bóng người gầy gò kia.
"Sur tiên sinh," Rajakannu thận trọng tiến lên.
"Ngươi có rành đường xá Mumbai không?"
"Tôi biết rõ từng ngóc ngách, từng con hẻm tối, từng cửa sau khách sạn, từng con đường gần khu ổ chuột ở nơi này."
"Tốt, từ nay về sau ngươi sẽ làm việc cho công ty của ta, biết rõ quy tắc chứ?"
"Biết rõ! Biết rõ! Mọi người dẫn đường ở nhà ga này đều biết rõ!"
Một bản đồ sống biết đi như vậy, Ron rất cần. Khi công ty du lịch Mumbai mở rộng quy mô, trong tình hình không có điện thoại, rất cần những người như vậy để truyền tin.
Rajakannu mừng rỡ, định ngồi xuống chạm vào mu bàn chân của Ron để xin chúc phúc.
Nhưng do dự một lát, cuối cùng anh ta chỉ dùng ngón tay chạm vào mặt đất gần mũi giày của Ron rồi lùi lại.
Dù sao đi nữa, được công ty du lịch Mumbai để mắt tới cũng là một niềm vui lớn.
Hiện tại, ai ở nhà ga này mà không biết công ty tiếp đón du lịch Mumbai? Bọn họ tốn bao nhiêu công sức mới chào mời được khách hàng, còn Rajakannu lại được chủ động đưa đến tận cửa.
Mọi người vừa bực bội, vừa ghen tị. Có khách hàng mới có thu nhập chứ!
Ron nhìn về phía những người không bỏ chạy, nhưng lại do dự không dám đến gần. Hắn biết đã đến lúc…
