Chương 17: Cảnh giới của Yêu Ma
Trần Bạch Thanh mặt mày âm trầm bước tới trước mặt Trần Quản Sự, giật phăng đôi tất hôi thối đang nhét trong miệng ông ta ra.
Trần Quản Sự hít một hơi thật sâu, sau đó òa khóc thảm thiết.
"Đại chưởng quỹ, ngài nhất định phải làm chủ cho ta! Bọn chúng thật không phải người! Suốt dọc đường, ta suýt chút nữa mất mạng vì bọn chúng!"
"Câm miệng!"
Trần Bạch Thanh quát lớn, gương mặt nho nhã thường ngày giờ đây trở nên méo mó, dữ tợn.
"Trần Mặc Sơn, nói về bối phận, ngươi là đại bá của ta, cùng cha ta là anh em họ.
Năm xưa cha ta rời quê học y, ngươi ở nhà giúp ông chăm sóc tổ mẫu.
Ân tình này, bất luận là cha ta hay ta, đều khắc cốt ghi tâm."
Trần Quản Sự vội đáp: "Đại chưởng quỹ còn nhớ được điều này thì tốt quá rồi! Ngài và ta mới là người một nhà! Người Trần gia sao có thể để kẻ ngoài ức hiếp như vậy chứ?"
"Ta coi ngươi là người một nhà, nhưng ngươi có coi ta là người một nhà không?"
Trên mặt Trần Bạch Thanh hiện rõ vẻ thất vọng sâu sắc.
"Những năm qua, ta biết ngươi chẳng có tài cán gì, nhưng vẫn để ngươi làm quản sự của Thịnh Hợp Đường, cho ngươi bao nhiêu quyền lực?
Ta biết ngươi ngấm ngầm kiếm chác không ít tiền, nhưng ta làm ngơ, bởi năm xưa ngươi từng giúp cha con ta.
Con trai ngươi, Trần Quế tư chất tầm thường, nhưng ta đã dốc toàn bộ sở học, dạy hắn suốt hai mươi năm, mới khiến hắn trở thành một dược sư cao cấp có thể đảm đương một mình.
Nhưng lần này thì sao? Việc vận chuyển linh dược lần này là chuyện hệ trọng, liên quan đến danh tiếng của Thịnh Hợp Đường, lại còn bao nhiêu sinh mạng của các hỏa kế!
Trần Mặc Sơn, ngươi kiếm tiền thì được, nhưng vì tư lợi mà bỏ qua danh tiếng của Thịnh Hợp Đường, suýt nữa hại chết những người theo ta bao năm nay, ngươi thật đáng chết!"
"Đại chưởng quỹ, hãy nghe ta giải thích…"
Trần Quản Sự thực sự hoảng sợ, vội vàng biện bạch.
Nhưng Trần Bạch Thanh không cho ông cơ hội, phất tay ra lệnh cho người bắt trói ông ta lại.
Hàn Tranh, Lý Tam Thành cùng những người khác đứng bên xem náo nhiệt, cảm thấy hả hê vô cùng.
Dù không biết Trần Bạch Thanh sẽ xử lý Trần Quản Sự ra sao, nhưng chắc chắn sẽ không dễ dàng tha thứ.
Trần Bạch Thanh quay sang Hàn Tranh, nghiêm túc chắp tay cúi người.
"Hàn tiểu ca, lần này thật sự đa tạ các ngươi.
Nếu không nhờ các ngươi, đừng nói tới số linh dược này, ngay cả những hỏa kế của ta cũng không giữ được mạng.
Năm mươi lượng bạc trước đó quả thực quá ít, ta đã chuẩn bị thêm một trăm lượng làm lễ tạ ơn."
Nghe vậy, mắt Hàn Tranh và những người khác sáng rực lên.
Thật là người hào sảng!
Thực ra, nhận tiền làm việc là chuyện đương nhiên, dù Trần Bạch Thanh không đưa thêm cũng không ai nói gì.
Không ngờ ông lại rộng rãi như vậy, mỗi người một trăm lượng, còn nhiều hơn cả thù lao ban đầu.
"Với lại, Hàn tiểu ca, lần này nhờ ngươi mà mọi chuyện được xoay chuyển. Đúng lúc có một lô linh dược lớn vừa vận chuyển tới, ta sẽ tặng thêm ngươi một bộ dược dục để tạ lễ."
"Trần chưởng quỹ đúng là khách sáo quá rồi."
Trong lòng Hàn Tranh vui mừng khôn xiết.
Một trăm lượng bạc chỉ giúp hắn sống thoải mái hơn, không cần lo cái ăn cái mặc.
Nhưng một bộ dược dục có thể tăng cường thực lực của hắn đáng kể.
Lý Tam Thành và những người khác đều lộ vẻ ngưỡng mộ, nhưng không ghen tỵ.
Dù sao, suốt chặng đường này, họ đều tận mắt chứng kiến Hàn Tranh không ngại hiểm nguy.
Khi đối đầu với Trư Yêu, hắn quyết tử chiến.
Lúc liên kết với Lý Phong đoạt quyền, trấn áp Trần Quản Sự, hắn quyết đoán vô cùng.
Đối mặt với Văn Hương Giáo, hắn tiến thoái có chừng mực, ép đối phương phải rút lui.
Những việc này, nếu đổi lại là họ, có lẽ chẳng việc nào làm nổi, thì còn gì để ghen tỵ?
"Ta phải nhanh chóng đưa số linh dược này về Thịnh Hợp Đường xử lý. Hàn tiểu ca, các ngươi mau về nghỉ ngơi đi, mấy ngày qua thật vất vả cho các ngươi rồi."
Trần Bạch Thanh bảo người mang ngân phiếu giao cho bọn họ, sau đó đi chỉ huy hỏa kế vận chuyển linh dược.
Lý Phong bước tới, hạ giọng nói với Hàn Tranh: "Ta phải giúp đại chưởng quỹ xử lý số linh dược này trước, xong việc ta sẽ tới tìm ngươi, đặc chế một bộ dược dục phù hợp với ngươi."
Tiềm lực của Hàn Tranh, Lý Phong đã nhìn ra, kết giao với một võ giả trẻ tuổi như vậy chắc chắn không sai.
"Đa tạ." Hàn Tranh chắp tay cảm ơn.
Lý Phong, một dược sư cao cấp, đích thân điều chế dược dục cho hắn, hiệu quả chắc chắn vượt xa các loại dược dục công thức thông thường.
Người của Thịnh Hợp Đường bắt đầu bận rộn, Lý Tam Thành cùng những người khác mệt mỏi không chịu nổi, đành về nhà nghỉ ngơi trước.
Hàn Tranh, với tư cách là người dẫn đội, phải quay về Võ Quán để báo cáo tình hình chuyến đi với Lý Tĩnh Trung.
Trong Võ Quán, hôm nay không có lớp học, các đệ tử đang tự mình luyện tập.
Thấy Hàn Tranh trở về, ai nấy đều nhìn hắn với ánh mắt tò mò.
Dù sao, họ vẫn chưa thành tài, còn Hàn Tranh đã có thể hộ tống thương đội.
Họ cũng tò mò không biết hắn kiếm được bao nhiêu bạc, có gặp nguy hiểm hay không.
Dù sao, đây cũng là những chuyện mà sau này họ có thể phải đối mặt.
"Về rồi à? Chuyến này có gặp trắc trở không?"
Lý Tĩnh Trung gọi Hàn Tranh vào nội đường, cười hỏi.
Hàn Tranh cười khổ: "Nào chỉ là trắc trở, suýt nữa chết ngoài đó rồi."
Nói đoạn, hắn kể lại mọi chuyện trên đường cho Lý Tĩnh Trung nghe.
Tất nhiên, hắn giấu chuyện mình dựa vào Lò Luyện Thao Thiết để tăng thực lực, chỉ nói là nhờ cảm ngộ trong chiến đấu nên đột nhiên mạnh lên.
Nghe xong, Lý Tĩnh Trung cảm thán: "Ta cũng đã lâu không ra khỏi huyện thành, không ngờ thời thế ngày càng hiểm ác.
Chuyến đi của ngươi đúng là nguy hiểm, còn gặp phải Yêu Ma.
Nhưng lần này cũng coi như gặp họa mà được phúc, thực lực tăng mạnh.
Khai thông hai trăm hai mươi khiếu huyệt và tám kinh mạch, cảnh giới hiện tại của ngươi không thua kém gì Tống Thiên Thanh."
"Đệ tử chỉ là may mắn, tất cả nhờ sự chỉ dạy của quán chủ."
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt theo các lưu ý bạn yêu cầu:
“Đúng rồi, Quán chủ, yêu ma cũng có đẳng cấp sao? Con Trư Yêu mà ta gặp sức mạnh kinh khủng, dường như tương đương với Hậu Thiên hậu kỳ.”
Lý Tĩnh Trung gật đầu nói:
“Võ giả có phân chia cảnh giới, yêu ma đương nhiên cũng có, chỉ là không chi tiết như võ giả, mà phần lớn dựa vào chủng tộc để phân biệt.
Ví dụ, cùng là Hậu Thiên yêu ma, Trư Yêu đó nhờ sức mạnh trời sinh, chỉ cần khỏe mạnh trưởng thành đã tương đương Hậu Thiên hậu kỳ hoặc Hậu Thiên đỉnh phong của võ giả.
Nếu tập luyện thêm một chút, nó đã là yêu ma cảnh giới Tiên Thiên rồi.
Nhưng nếu là thỏ hay chuột hóa thành yêu ma nhờ khai mở linh trí, thì Hậu Thiên cảnh giới không có sức chiến đấu mạnh mẽ như vậy, cùng lắm chỉ có thể mê hoặc vài người bình thường.
Tuy nhiên, một khi yêu ma vượt qua cảnh giới Tiên Thiên, chúng không còn là yêu ma thông thường nữa, mà trở thành đại yêu tương đương với võ giả Huyền Cương cảnh.
Chỉ cần là đại yêu, bất kể thuộc chủng tộc nào cũng không phải loại dễ đối phó.
Phải biết rằng, một con đại yêu có khả năng tàn sát cả một thành.”
Hàn Tranh cười khổ nói:
“Ta cảm thấy nhân tộc võ giả so với yêu ma thật sự quá nhiều bất lợi.
Ngay cả Trư Yêu – loại yêu ma hạ đẳng, trưởng thành đã là Hậu Thiên đỉnh phong, chỉ cần tập luyện chút ít là đạt Tiên Thiên.
Nhưng võ giả muốn từ Hậu Thiên bước vào Tiên Thiên có thể cả đời cũng không đạt được.”
Lý Tĩnh Trung đáp:
“Yêu ma tuy mạnh, nhưng không phải vô địch. Ưu thế duy nhất của nhân tộc võ giả chính là tiềm năng.
Trư Yêu trưởng thành đạt Hậu Thiên đỉnh phong, cao nhất cũng chỉ là Tiên Thiên.
Nhưng dù có qua trăm năm, nghìn năm, phần lớn Trư Yêu cả đời vẫn chỉ giữ ở cảnh giới đó, số có thể đột phá thành đại yêu chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Còn nhân tộc võ giả thì khác. Ai biết được một võ giả cấp thấp hôm nay, tương lai có thể đứng trên đỉnh cao võ đạo hay không?”
Thực ra, lời này của Lý Tĩnh Trung cũng chỉ là đang truyền thêm “canh gà” cho Hàn Tranh.
Võ giả cũng cần có căn cốt, thiên phú.
Có những võ giả căn cốt, thiên phú quá kém, cả đời tu luyện cũng không đạt nổi cảnh giới Tiên Thiên.
Chỉ là so với yêu ma tôn thờ huyết mạch chủng tộc, thì nhân tộc võ giả trong con đường tu luyện vẫn có tiềm năng lớn hơn.
Lúc này, Hàn Tranh đột nhiên nhớ ra gì đó, lấy ra từ trên người Trư Yêu một bộ Huyết Sát Đao Pháp đưa cho Lý Tĩnh Trung.
“Quán chủ, sau khi giết Trư Yêu ta lấy được một bộ đao pháp từ trên người nó. Ta chỉ xem qua sơ lược, cảm giác có gì đó không ổn, nên muốn nhờ người xem liệu ta có thể tu luyện không.”
Lý Tĩnh Trung nhận lấy cuốn đao phổ vẫn còn vương đầy mùi máu tươi, càng xem mày càng nhíu chặt.
Hồi lâu sau, ông mới nói:
“Bộ Huyết Sát Đao Pháp này là điển hình của công pháp ma đạo tà phái.
Cần ngưng luyện sát khí để tăng cường uy lực. Tuy chỉ là đao pháp Hậu Thiên, nhưng nếu sát khí ngưng tụ đủ mạnh, uy lực thực chiến thậm chí sánh ngang Tiên Thiên.
Tuy nhiên, nếu sát khí nhập thể mà không thể kiểm soát, nó có thể ảnh hưởng đến tâm cảnh. Công pháp ma đạo tà phái đều như vậy, uy lực lớn, thành công nhanh, nhưng căn cơ không ổn định.
Vì thế, có tu luyện hay không là tùy ở ngươi. Nếu tu luyện, phải tuyệt đối giữ vững tâm cảnh, không được để sát khí ảnh hưởng.”
Hàn Tranh gật đầu, nhưng trong lòng đã quyết ý sẽ tu luyện.
Hắn rất tự tin vào tâm cảnh của bản thân.
Thứ gì tà môn hơn Lò Luyện Thao Thiết mà hắn còn có thể giữ vững tâm cảnh, không đem toàn bộ thân thể mình ra hiến tế, huống hồ chỉ là một bộ đao pháp Hậu Thiên như Huyết Sát Đao Pháp?
“Đúng rồi, Quán chủ, chuyện về Văn Hương Giáo có cần báo cho nha môn không? Dù sao Văn Hương Giáo cũng đã xem như xuất hiện ở Sơn Nam Đạo rồi.”
Lý Tĩnh Trung trầm ngâm giây lát:
“Phải báo với nha môn chuyện này. Môi hở răng lạnh, Hoài Nam Đạo bị Văn Hương Giáo tấn công, chúng ta cũng phải đề phòng.”
Nói xong, Lý Tĩnh Trung gọi một người hầu, bảo y đem tin đến nha môn.
Khoảng nửa canh giờ sau, một nam nhân hơn ba mươi tuổi, thân hình cao gầy rắn rỏi, vận quan phục đen đỏ bước vào võ quán.
Hàn Tranh ngẩng đầu nhìn vị bộ đầu này, trong lòng bất giác dâng lên một luồng cảm giác lạnh lẽo.
Trên người đối phương tỏa ra một loại khí tức cực kỳ hung lệ, băng lãnh. Tuy đã cố sức che giấu, nhưng Hàn Tranh vẫn cảm nhận được chút sát khí rò rỉ.
Thậm chí sát khí đã đến mức không thể hoàn toàn che giấu, số mạng người chết dưới tay người này tuyệt đối không ít!
Chẳng phải nói Huyện lệnh của Hắc Thạch huyện chỉ là một kẻ vô dụng, nha môn yếu kém bất tài sao? Sao lại xuất hiện cao thủ cấp này?
Vị bộ đầu của huyện nha vô thức liếc qua Hàn Tranh.
Khuôn mặt gầy gò, ánh mắt sắc lạnh, trên má còn có một vết sẹo dài đáng sợ.
Chỉ một cái liếc mắt, Hàn Tranh đã có cảm giác bị dã thú nguy hiểm nhìn chằm chằm.
Vị bộ đầu quay đầu, nở một nụ cười có vẻ ôn hòa với Lý Tĩnh Trung.
“Thầy, lâu rồi không gặp, gần đây vẫn khỏe chứ? Võ quán giờ quy mô càng lúc càng lớn, ta thực sự hoài niệm thời gian luyện quyền cùng thầy năm xưa.
Vài ngày trước về gấp quá, chưa kịp đến thăm thầy, mong thầy đừng trách.”
