Tây Du: Khai Cuộc Bái Sư Bồ Đề Tổ Sư

Chương 166: Hành giả xông núi dò la, Ngưu Ma Vương điểm tướng điều binh (1)

Lại nói Đường Tăng tâm tư rối bời, lo lắng khôn nguôi, chỉ e rằng không thể vượt qua ngọn núi này, đường về Tây Trúc trở nên mờ mịt.

Đường Tăng xuống ngựa, sụt sùi than rằng: "Đồ đệ ơi, đường đi hiểm trở thế này, nếu ta mạo muội tiến lên, ắt hẳn sẽ gặp tai ương. Thôi thì, để ta bái vọng Phật tổ nơi đây."

Hành giả vội đỡ lấy Đường Tăng, ôn tồn khuyên nhủ: "Sư phụ chớ nên bi lụy! Phật tâm vốn dĩ bất động, dù cho vạn nẻo chông gai, chỉ cần tâm không động thì Nguyên Thần sẽ chẳng kinh. Dẫu cho ma chướng phía trước có hung hiểm đến đâu, cũng quyết chẳng thể hại được người. Huống hồ còn có lão Tôn bảo hộ, nhất định sẽ hộ tống người đến Tây Phương vô sự."

Đường Tăng nghi hoặc hỏi: "Đồ đệ, con thường nhắc đến Nguyên Thần bất kinh, nhưng ta nào hay biết Nguyên Thần ở đâu?"

Hành giả đáp: "Khó mà diễn tả bằng lời. Chỉ cần sư phụ khởi tâm sợ hãi, sinh lòng giận dữ, hoặc tham luyến điều gì, ắt là Nguyên Thần chấn động, tâm trí chẳng còn thanh minh. Bởi vậy, người cần phải tĩnh tâm, giữ gìn giới luật."