Chương 28: Chỉ thấy sợi bạc tinh tế trượt khỏi khóe môi
Ba chiếc vòng tay ngọc thạch ba màu kia là của Kỳ Vân Hinh sao?
Lâm Ngộ Phạn hình như nhớ Kỳ Vân Hinh từng nói, vòng tay này chỉ có một chiếc.
Nàng lập tức gọi Thiết Long đến, bảo hắn đi tìm ông Lục điều tra về chiếc vòng tay ngọc thạch ba màu đó.
Sau khi xem xét kỹ lưỡng lại toàn bộ hồ sơ, Lâm Ngộ Phạn mới xuống lầu.
Dưới lầu hôm nay rất yên tĩnh, chỉ có hai người hầu đang thay hoa trong phòng.
Nàng đi về phía một biệt thự khác, từ xa đã nghe thấy tiếng Kỳ Vân Hinh nói chuyện với Triệu Cảnh Tú.
Bước vào, chỉ thấy Lưu Phương, Kỳ Vân Hinh và Triệu Cảnh Tú đang ngồi trong phòng khách.
Triệu Cảnh Tú, đang mặc đồng phục học sinh của trường trung học nữ sinh, thấy Lâm Ngộ Phạn đến, vội cười hỏi: "Đại tẩu, chị xem em mặc chiếc váy này có đẹp không?"
Lâm Ngộ Phạn nhìn kỹ rồi cười đáp: "Đẹp. Rất hợp người, sau này đến trường cứ mặc cái này nhé?"
Triệu Cảnh Tú gật đầu: "Đây là đồng phục học sinh. Chờ đến trường, em sẽ mặc cái này. Đây là biểu tẩu Vân Hinh mua giúp em."
Kỳ Vân Hinh cười kéo cổ áo Triệu Cảnh Tú: "Mẹ con bé còn không muốn ra ngoài nữa là đằng khác, không phải ta mua giúp con bé thì ai mua cho nó chứ?"
Đó là câu nói bình thường, bình thường Lâm Ngộ Phạn sẽ chẳng để ý, nhưng hôm nay nghe lại, lời nói ấy tràn ngập sự mỉa mai.
Lưu Phương, người rõ ràng không hề đề phòng, cũng cười đáp: "May mà có chị, sáng nay em bị khó chịu dạ dày. Lần sau chị đi ra nhớ gọi em nhé. Em cũng muốn ra phố chơi."
Kỳ Vân Hinh vẫn cười tươi: "Được. Lần sau chị gọi em, em cũng đừng lười biếng nữa nhé."
Lưu Phương cũng sợ phiền người khác: "Chị cứ yên tâm, em sẽ không lười. Chỉ cần chị đừng chê em phiền là được."
Lâm Ngộ Phạn bắt chuyện: "Nhị thẩm, chị ra phố nội thành chơi, tiện thể mua ít vải về may áo quần đi, bình thường không thấy chị đeo trang sức gì, cũng nên mua thêm vài thứ. Chị Vân Hinh lần trước đeo chiếc vòng tay ngọc thạch đẹp lắm, lại độc nhất vô nhị, chị cũng mua một chiếc đi."
"Chị không giỏi chuyện đó, mua đồ thì chị giỏi nhất rồi. Nhị thái thái muốn mua gì cứ việc nói, chỉ cần có tiền là chị mua được ngay." Kỳ Vân Hinh không hề đáp lại lời Lâm Ngộ Phạn về chiếc vòng tay ngọc thạch.
Lưu Phương lại bất ngờ hỏi: "Vân Hinh, chị đeo chiếc vòng tay kia lần trước, sao mấy hôm nay không thấy đeo nữa?"
Kỳ Vân Hinh ngượng ngùng nói: "Hình như nút thắt bị tuột rồi, em mang đi sửa mấy hôm nay. Cái dây chuyền em mua cũng không tốt, mới mua đã hỏng rồi, em dẫn chị đi mua cái khác nhé."
Lâm Ngộ Phạn coi như không nghe ra Kỳ Vân Hinh đang che giấu điều gì, chân thành đề nghị Lưu Phương: "Ngọc thì quá đắt, lại khó bán. Ngọc không tốt, lại không giữ gìn, không bằng mua trang sức vàng, đảm bảo giá trị, lại dễ bán."
Lưu Phương hơi ngượng ngùng: "Em không có tiền riêng, vàng ngọc em mua không nổi, mua ít đồ bạc cũng được rồi."
Triệu Cảnh Tú chen vào: "Nhờ ba bỏ tiền, ba có tiền mà."
Lưu Phương không muốn con gái nói bừa, Kỳ Vân Hinh cười hỏi: "Sao con biết ba con có tiền?"
Triệu Cảnh Tú bĩu môi, thì thầm: "Con thấy rồi."
Đúng lúc đó, Triệu Ngạn Huy bước vào từ ngoài, Triệu Cảnh Tú lại hỏi bố cô ấy, chiếc váy của cô ấy có đẹp không.
Triệu Ngạn Huy cười đáp "Đẹp" và hỏi họ đang nói chuyện gì.
Lâm Ngộ Phạn quan sát kỹ, Triệu Ngạn Huy và Kỳ Vân Hinh đều diễn rất tốt, họ hầu như không có giao tiếp bằng ánh mắt, nếu không để ý kỹ, hoàn toàn không nhìn ra giữa họ có quan hệ bất chính.
Triệu Cảnh Tú nhanh chóng cười nói: "Chúng con đang nói, nhờ ba mua trang sức vàng cho mẹ."
Triệu Ngạn Huy nghe xong, hơi chần chừ, rồi ngại ngùng nói: "Ba không có tiền."
Triệu Cảnh Tú nóng nảy: "Sao lại không có? Con thấy trong túi áo ba có tiền mà."
Lưu Phương vốn đang chờ đợi, nhận được câu trả lời lạnh lùng ấy, lại thấy con gái nói linh tinh, nàng lập tức ngăn lại: "Cảnh Tú, không được nói bừa."
Triệu Ngạn Huy trừng mắt nhìn vợ: "Con bé lớn thế này rồi mà ngày càng hỗn láo, không biết ở Hải Thành con quản nó thế nào."
Lưu Phương bị chồng khiển trách trước mặt mọi người, xấu hổ cúi đầu, vẻ mặt cứng đờ.
Kỳ Vân Hinh nhanh chóng hòa giải: "Cảnh Tú ngoan lắm, nó thương mẹ thôi."
"Nó chỉ thương mẹ, không thương bố."
Nói xong, Triệu Ngạn Huy mới nhìn thấy Lâm Ngộ Phạn đang đứng sau giá đồ, vội vàng cười chào: "Nhị thẩm cũng thế, người ngoài không biết, tưởng ta bạc đãi vợ."
Thằng Triệu Ngạn Huy này đúng là chỉ có bộ mặt đẹp trai, đáng tiếc lại vô lương tâm.
Lâm Ngộ Phạn không dễ gì mới không nói gì, chỉ quay sang Lưu Phương, cười nói: "Nhị thẩm, lần sau mình cùng nhau đi mua trang sức, chị muốn gì cứ mua, mua xong rồi bảo Chi Ngao trả tiền. Nếu Chi Ngao hỏi, cứ nói Nhị thúc thật sự không có tiền, một đôi bông tai vàng cũng không mua nổi."
Triệu Ngạn Huy: "..."
Hắn không ngờ cháu dâu này nói chuyện lại sắc bén thế.
Nhưng hắn thực sự sợ Lâm Ngộ Phạn đi nói với Triệu Chi Ngao rằng hắn tiếc cả một đôi bông tai vàng cho Lưu Phương, lại sợ sinh thêm chuyện, hắn vội vàng tìm cách giải thích: "Không phải ta tiếc. Nếu là đồ vàng đơn giản thì ta vẫn mua được. Ý ta là ta không có tiền mua kim cương châu báu đắt tiền ấy."
Lâm Ngộ Phạn theo lời hắn: "Nhị thẩm chỉ định mua ít đồ vàng thôi, nhẫn vàng, vòng tay vàng, bông tai vàng... Nếu không, em cùng chị Vân Hinh dẫn Nhị thẩm đi mua, về rồi tính tiền với Nhị thúc sau."
Triệu Ngạn Huy và Kỳ Vân Hinh đều sững người, Kỳ Vân Hinh phản ứng nhanh, nàng cười nói: "Mua trang sức thì em giỏi nhất, em dẫn các chị đi mua."
Triệu Ngạn Huy liếc Kỳ Vân Hinh một cái, không nói gì nữa.
Chỉ có Lưu Phương nghe chồng đồng ý mua trang sức vàng cho mình, thầm mừng rỡ.
Ngày hôm sau, Thiết Long nhận được tin tức mới nhất từ ông Lục, chiếc vòng tay ngọc thạch ba màu mà Triệu Ngạn Huy mang đi sửa, trị giá 2000 đô la Hồng Kông, toàn cảng chỉ có một chiếc, lý do sửa chữa là nút thắt bị tuột.
Vì thế, chuyện tình cảm giữa Triệu Ngạn Huy và Kỳ Vân Hinh là chuyện đã rồi.
Không phải Triệu Ngạn Huy không ăn chơi, không cưới tiểu thiếp, mà như lời Hỉ Cô, hắn vụng trộm qua lại, không thể để người ngoài biết.
Mấy năm trước, chuyện như thế ở một số vùng quê nội địa, nam nữ đương sự đều bị nhốt vào chuồng heo ngâm nước.
Lần này thuê thám tử tư, tin tức quan trọng không điều tra ra được, lại điều tra ra được chuyện vụng trộm bẩn thỉu ấy.
Lâm Ngộ Phạn rơi vào trầm tư, những chuyện này không nên do nàng can thiệp, nàng cũng không cần biết.
Chuyện liên quan đến tính mạng Triệu Chi Ngao, nên để hắn tự xử lý.
Những phiền toái này chỉ ảnh hưởng đến hiệu suất công việc của nàng.
Nàng quyết định tìm cơ hội "quăng bom".
Nếu Triệu Ngạn Huy đã chi 2000 đô la Hồng Kông để mua vòng tay ngọc thạch cho Kỳ Vân Hinh, thì mua vàng cho Lưu Phương không thể dưới 2000.
2000 đô la Hồng Kông có thể mua được hơn một lượng vàng.
Ngày hôm sau, họ cùng nhau đến tiệm vàng lớn nhất nội thành để chọn trang sức.
Trước tiên mua cho Triệu Cảnh Tú một chiếc vòng tay vàng, sau đó chọn cho Lưu Phương nhẫn vàng, bông tai vàng và dây chuyền vàng, những thứ này đều không quan trọng, điểm nhấn là chiếc vòng tay vàng.
Vòng tay vàng đặc ruột, chắc chắn vài lượng.
"Nhị thái thái, chị xem thích chiếc nào?" Kỳ Vân Hinh cùng họ đứng trước tủ kính, trong đó trưng bày hai ba chục chiếc vòng tay vàng.
Ánh vàng lấp lánh, khiến người hoa mắt.
Lưu Phương không biết nên chọn cái nào, nàng chọn chiếc nhẹ nhất: "Chiếc này được không?"
Kỳ Vân Hinh nhìn thấy, chưa đến nửa lượng, vội nói: "Đẹp, thử xem nào."
Nhân viên cửa hàng rất nhiệt tình lấy chiếc vòng tay vàng ra cho Lưu Phương thử, Lưu Phương đeo vào, Kỳ Vân Hinh lại nói: "Chị đeo vòng tay vàng rất đẹp, làm cho tay chị trắng hơn."
Lưu Phương rất vui, hỏi Lâm Ngộ Phạn và tứ di thái đang hóng hớt: "Vậy chiếc này nhé?"
Lâm Ngộ Phạn chỉ vào một chiếc khác: "Chị không thử chiếc này à?"
Mọi người nhìn thấy, đó là chiếc vòng tay vàng nặng nhất, đắt nhất, khoảng bốn lượng.
"Chiếc này đắt quá." Lưu Phương sợ Triệu Ngạn Huy không vui, định lén lút không để Kỳ Vân Hinh trả tiền.
Nhân viên cửa hàng liền nói: "Thái thái, mua nặng có lời, phí công thấp ạ."
Tứ di thái ánh mắt giống Lâm Ngộ Phạn, bà cũng là người không đắt không mua: "Đại thiếu nãi nãi chọn cái này là tốt nhất. Nhị thái thái đừng cứ nghĩ tiết kiệm tiền cho Nhị gia, đeo lên người mình mới là thật. Phụ nữ thì ai cũng thích cái này. Phải không, chị Vân Hinh?"
Kỳ Vân Hinh vẫn giữ được bình tĩnh, nàng cười gật đầu: "Đương nhiên là cái này tốt nhất rồi."
Lâm Ngộ Phạn dứt khoát nói: "Vậy thì lấy cái này, hai chiếc."
Hai chiếc? Tám lượng?
Lưu Phương vẫn không dám mua: "Em thích chiếc này trên tay em hơn."
Lâm Ngộ Phạn nói: "Vậy thì lấy cả hai."
Tứ di thái nghe vậy, ánh mắt tán thưởng: "Đúng thế! Nhị thái thái, cơ hội hiếm có, chị nên mạnh tay một phen với Nhị gia."
Kỳ Vân Hinh chỉ cười không nói.
Nhân viên cửa hàng cười tít mắt: "Tôi gói lại cho các vị. Thêm tặng hai vị mỗi người một viên kim đậu nhỏ."
Tất cả trang sức vàng được gói cẩn thận; đến lúc tính tiền, mọi người đều nhìn về phía Kỳ Vân Hinh.
Kỳ Vân Hinh đành phải trả tiền, rồi về sau lại phải đòi lại của Triệu Ngạn Huy.
Chỉ có nàng đòi lại, Triệu Ngạn Huy mới không thể chối cãi.
Từ khi đến Hồng Kông, cuộc sống của Lâm Ngộ Phạn khá đơn giản, có các tiểu thư hầu giúp đỡ, Quế Hương và Hồng Ngọc thường xuyên nhàn rỗi.
Lâm Ngộ Phạn giao việc quản lý sổ sách và tiền bạc cho họ.
Thiết Long phụ trách thương lượng và thu tiền thuê nhà, Hồng Ngọc làm sổ sách, Quế Hương quản tiền. Ba người không chuyên nghiệp dưới sự hướng dẫn của một ông chủ không chuyên nghiệp đã tạo thành một đoàn kịch nhỏ không chuyên nghiệp.
May mắn thay, đoàn kịch nhỏ có sự giúp đỡ của Khang Niên, Khang Niên có đội ngũ kế toán chính quy, họ làm việc ở tầng một của biệt thự kia, Hồng Ngọc và Quế Hương rảnh rỗi thì có thể đến hỏi họ.
Ngoài việc kiếm tiền, tiết kiệm tiền để sống thoải mái, Lâm Ngộ Phạn còn muốn làm một việc lớn.
Đó là mở một nhà xuất bản riêng.
Lý do nàng có tham vọng này là vì công việc nàng thích nhất ở kiếp trước tại Hồng Kông là làm biên tập viên cho một tạp chí tiểu thuyết.
Nàng chỉ làm được nửa năm, tạp chí đã đóng cửa vì kinh doanh khó khăn.
Trong tạp chí có ba tác giả do nàng phụ trách, đều là người chạy nạn từ nội địa, họ tài hoa nhưng không gặp thời, lương bổng ít ỏi, nhưng trong lúc khó khăn nhất của Lâm Ngộ Phạn, họ đã dứt khoát quyên nửa tháng lương cho nàng.
Lâm Ngộ Phạn nhớ mãi không quên ân tình này.
Đáng tiếc, sau khi tạp chí đóng cửa, một nữ tác giả phải lấy chồng cho một gã con trai nhà giàu đang theo đuổi cô ta, cuộc sống hôn nhân không hạnh phúc, chưa đầy nửa năm đã tự tử bằng than.
Hai nam tác giả còn lại cũng thất bại, một người vì sinh kế đã làm thợ sơn, người kia kiên trì sáng tác, gửi bản thảo khắp nơi, nhưng nghèo khó, cuối cùng biệt tăm biệt tích.
Mỗi lần nhớ đến điều này, Lâm Ngộ Phạn vừa đau lòng vừa tiếc nuối.
Sau khi trọng sinh, nàng nghĩ cách giúp đỡ họ, nhưng điều kiện hạn chế, gần đây nàng đã bình tĩnh lại, với điều kiện hiện tại, nàng biết mình có thể làm nhiều hơn thế.
Giúp đỡ ngắn hạn không có tác dụng lớn, cách giúp đỡ hiệu quả nhất là cung cấp cho họ công việc.
Vì vậy nàng phải lập nhà xuất bản tiểu thuyết.
Không chỉ giúp đỡ những người mình muốn giúp đỡ, mà còn thực hiện lý tưởng làm việc trong lĩnh vực văn học của mình.
Nhất cử lưỡng tiện.
Để lập nên nhà xuất bản, nàng cần giải quyết hai khó khăn.
Thứ nhất, trước đây nàng đã làm việc ở tạp chí, báo và thư viện, duy nhất chưa làm việc ở nhà xuất bản, nàng muốn đi học hỏi thêm.
Chỉ cần tìm một nhà xuất bản để làm việc, nàng có thể nắm được toàn bộ quy trình.
Thứ hai, quan trọng hơn kinh nghiệm là, giai đoạn khởi nghiệp của nhà xuất bản tiểu thuyết rất tốn kém, nàng lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?
Trên tay nàng chỉ có số tiền này, đủ duy trì nhà xuất bản được một hai năm, nên nàng phải tranh thủ thời gian kiếm lời trước khi ba tác giả đồng nghiệp đến Hồng Kông.
Làm sao kiếm tiền? Làm sao để tiền đẻ ra tiền nhanh nhất?
Bây giờ là cuối tháng 8 năm 1948, trong sáu tháng cuối năm nay đến năm 1950, sẽ có rất nhiều người đổ xô vào Hồng Kông.
Trong số đó không thiếu người giàu có.
Làm thế nào kiếm tiền từ họ, đây quả là một ý tưởng hay.
Những người này đến đây, nhu cầu cấp thiết nhất là ăn, mặc, ở, đi lại.
Hiện tại Triệu Chi Ngao kinh doanh, ngoài cao su còn có quần áo, ăn uống, và vận tải, chỉ thiếu mỗi loại bất động sản.
Bất động sản là cách kiếm tiền nhanh nhất, mạnh nhất, dễ nhất.
Lâm Ngộ Phạn mỗi ngày đọc báo, chủ yếu xem mục quảng cáo để tìm kiếm cơ hội làm ăn.
Mấy ngày nay, nàng tìm được hai cơ hội.
Một là quảng cáo bán núi Quy Bối Sơn nhà bên cạnh Tôn Kính Hỉ.
Hai là thông tin bán một khu nhà trọ của nhà máy.
Lâm Ngộ Phạn gọi điện thoại theo số trên quảng cáo Quy Bối Sơn, đầu dây bên kia là giọng một phụ nữ trung niên: "Ai đó?"
Giọng bà ta rất khó chịu.
Lâm Ngộ Phạn: "Tôi thấy quảng cáo của các người trên báo, các người định bán núi Quy Bối Sơn phải không?"
Phụ nữ kia nói: "Chờ chút."
Rồi sau đó nghe thấy bà ta dùng tiếng Quảng Đông lớn tiếng gọi người.
Không lâu sau, một giọng nam trung niên khó chịu vang lên: "Vị nào?"
Lâm Ngộ Phạn trình bày xong mục đích, hỏi han thông tin, biết chủ nhà họ Chu, liền hỏi: "Chu lão bản, xin lỗi cho tôi hỏi, Quy Bối Sơn có phải tài sản cá nhân của ông không?"
"Hợp đồng thuê 999 năm, bà có sống được 999 năm không? Tương đương với chuyển nhượng quyền sở hữu rồi. Cả Hồng Kông ít có ai sở hữu ngọn núi như tôi." Vì tính chất đặc biệt nên Chu lão bản mới tự tin ra giá trên trời như vậy.
Quả nhiên, ông ta ra giá 25 vạn đô la Hồng Kông, một con số khổng lồ đối với Lâm Ngộ Phạn.
Nhưng chỉ cần hơn nửa năm, đầu năm sau, giá ngọn núi này sẽ từ 25 vạn lên 120 vạn.
Chu lão bản không muốn mặc cả qua điện thoại, ông ta đề nghị Lâm Ngộ Phạn tự mình đến Quy Bối Sơn xem xét, nếu thực sự muốn mua thì gọi lại cho ông ta.
Cúp máy, Lâm Ngộ Phạn ghi chép thông tin Quy Bối Sơn vào sổ tay, rồi gọi điện thoại thứ hai.
Điện thoại thứ hai là số điện thoại của nhà máy, người quản lý cho biết đó là khu nhà trọ của xưởng giày, bốn tầng, mỗi tầng tám hộ, mỗi hộ 300 feet vuông, không thể tách bán, bán nguyên cả khu.
Lâm Ngộ Phạn tính toán nhanh, tòa nhà này khoảng 280 mét vuông, diện tích xây dựng bốn tầng tổng cộng hơn 1000 mét vuông.
Vì bán nguyên cả khu, không thể tách bán, nên giá mỗi feet vuông không cao, chỉ 18 đô la, nhưng tổng giá cả tòa nhà lên đến 17 vạn đô la Hồng Kông.
Lâm Ngộ Phạn không có nhiều tiền như vậy.
Nàng bán cửa hàng và đổi toàn bộ vàng miếng trong tay, được khoảng 4, 5 vạn đô la Hồng Kông.
Trừ phi nàng bán cuốn "Sơn Tịnh Nhật Giấu Đồ".
Nhưng thời chiến, không biết sách có bán được giá không.
Suy đi tính lại, vẫn có cách, đó là cầm cố bất động sản ở ngân hàng.
Chỉ cần cầm cố biệt thự Thiển Thủy Loan, nàng sẽ đủ tiền mua khu nhà trọ.
Tuy mua Quy Bối Sơn lợi nhuận tương lai lớn hơn, nhưng phải đến năm sau mới bán được, lại không chắc chắn.
Nếu năm sau bán không được thì sao? Một gánh nặng lớn, nàng lại phải lo trả nợ, đừng nói mở nhà xuất bản, e rằng cả biệt thự Thiển Thủy Loan cũng không giữ được.
Còn khu nhà trọ thì khác, chỉ cần tách bán được, thì chắc chắn lời. Mấy tháng tới, chắc chắn sẽ có nhiều người đổ xô vào Hồng Kông, loại nhà nhỏ này không sợ ế.
Dù cuối cùng không bán được, vẫn có thể cho thuê kiếm lời, 24 căn hộ nhỏ mỗi tháng thu tiền thuê, tính sao cũng chẳng lỗ.
Vì vậy, dù chưa quyết định có mua Quy Bối Sơn hay không, nàng quyết định mua khu nhà trọ xưởng giày trước.
Nhưng việc mua một khu nhà trọ lớn như vậy không thể giấu Triệu Chi Ngao.
Nghĩ kỹ rồi, không giấu được thì thôi, nàng cũng muốn tận dụng quan hệ của hắn để kiếm nhiều tiền hơn.
Không biết bắp đùi hắn có cho nàng ôm không nữa.
Là người hành động, chiều hôm đó nàng cùng Thiết Long đến xem khu nhà trọ xưởng giày Diệu Huy.
Tòa nhà 17 vạn đô la rất cũ nát, sơn tường bong tróc, hầu hết cửa kính vỡ, nhìn rất ảm đạm.
Thiết Long lắc đầu: "Đại thiếu nãi nãi, đây là cái bẫy đấy à? Tòa nhà đổ nát này trị giá 17 vạn?"
Chính vì nhìn cũ nát, giá cao, nên mới đến lượt Lâm Ngộ Phạn nhặt được của rẻ.
Về điểm này, Lâm Ngộ Phạn rất tự tin: "Đầu tư vài ngàn đô la tu sửa lại là sẽ sáng sủa lên thôi."
Lâm Ngộ Phạn tính toán, 24 căn hộ tầng bốn nếu tách bán được, giá mỗi feet vuông ít nhất gấp đôi, thậm chí hơn nữa.
Thực ra, chỉ cần mua được khu nhà trọ, tiền kiếm được đủ cho nhà xuất bản nhỏ của nàng tiêu xài tám mười năm.
Vấn đề khó khăn nhất hiện tại là thuyết phục chủ nhà cho phép tách bán.
Điều này cần phải dùng đến quan hệ.
Người quản lý xưởng giày hơi béo và hói đầu, rất nhiệt tình: "Nhà máy chúng tôi làm ăn không tốt, cho nhiều công nhân nghỉ việc, không cần nhiều nhà trọ thế này. Không thì ông chủ cũng không nỡ bán. Nơi này đi đâu cũng gần, bà mua về cho thuê, chắc chắn lời."
Lâm Ngộ Phạn tỏ vẻ khó chịu: "Cửa sổ nhà này bong tróc, tường trong tường ngoài bong tróc, đường ống nước điện cũng cũ kỹ, tôi mua lại còn phải tốn thêm tiền tu sửa, giá lại cao thế này..."
Người quản lý béo biết Lâm Ngộ Phạn muốn mặc cả, cười nói: "Thái thái, nếu bà thực sự muốn mua, tôi có thể hỏi ông chủ xem có giảm giá không."
"Khoảng bao nhiêu?"
"Chắc cũng không giảm nhiều lắm, hiện giờ đâu đâu cũng tăng giá, nhiều nhất là làm tròn số, lấy 17 vạn."
Lâm Ngộ Phạn cất quạt xếp: "Khu nhà trọ này không tách bán được thì chẳng ai mua."
"Nếu tách bán được thì giá không phải như vậy. Chính vì không tách bán được nên mới thế này."
"14 vạn." Lâm Ngộ Phạn trả giá.
Thực ra đã có không ít người đến xem nhà, nhưng trả giá thật sự không nhiều, người quản lý béo như thấy được hy vọng giao dịch, vội vàng nói: "Tôi đi hỏi ông chủ, 14 vạn chắc không được, xem ông ấy đồng ý bao nhiêu."
Hai bên hàn huyên thêm chút nữa, Thiết Long để lại số điện thoại cho người quản lý béo rồi mới rời đi.
*
Triệu Chi Ngao từ Quảng Châu trở về, đến nhà đã hơn chín giờ tối.
Ông ta về phòng, tắm rửa xong sấy tóc, mới gọi Thẩm Đặc vào phòng làm việc, hỏi: "Đại diện công ty Tân La khi nào đến?"
Thẩm Đặc trả lời: "Ngày mai sáng đến. Sắp xếp gặp ở văn phòng công ty, chiều nói chuyện hợp tác, tối thiết đãi ở quán rượu Trân Bảo."
Triệu Chi Ngao dặn dò: "Hợp tác lần này với công ty Tân La rất quan trọng, phải chiêu đãi chu đáo."
"Vâng. Tôi sẽ dặn dò thêm."
"Mấy ngày nay tôi không có ở Hồng Kông, công ty có việc gì không?"
Thẩm Đặc: "Công ty không sao, nhưng..."
Triệu Chi Ngao ngẩng đầu: "Nói."
Thẩm Đặc mới nói: "Đại thiếu nãi nãi dẫn theo một người tên Thiết Long, hôm kia người của chúng ta thấy hắn đến một văn phòng thám tử tư."
Triệu Chi Ngao biết Thiết Long là tay chân của Lâm Ngộ Phạn: "Hắn tìm thám tử tư làm gì?"
"Điều tra Nhị gia." Rồi Thẩm Đặc đưa tài liệu cho Triệu Chi Ngao xem.
Triệu Chi Ngao nhanh chóng xem qua, cau mày, ánh mắt lạnh lẽo hơn.
Hỏi thêm tình hình, mới nói: "Biết rồi, ngươi xuống đi."
Chờ Thẩm Đặc ra đi, Triệu Chi Ngao xem lại tài liệu, rồi cất vào ngăn kéo.
Ông ta ra khỏi phòng, đến phòng ngủ của Lâm Ngộ Phạn.
Lúc này Lâm Ngộ Phạn đang viết gì đó trên bàn, thấy ông ta vào, hơi ngạc nhiên: "Anh không phải sáng mai mới đi xe lửa sao?"
"Có việc nên về sớm." Triệu Chi Ngao đứng sau lưng nàng, "Viết nhật ký?"
Lâm Ngộ Phạn đã đóng sổ lại: "Không phải, tôi ghi sổ."
Triệu Chi Ngao không hỏi nàng ghi sổ gì, mà ngồi xuống ghế sofa, thẳng thắn nói: "Thiết Long đi tìm thám tử tư điều tra Nhị thúc tôi, em biết không?"
Lâm Ngộ Phạn đoán được ông ta sẽ hỏi, nhưng không ngờ ông ta hỏi ngay, thẳng thắn không vòng vo, điều này khiến nàng thở phào nhẹ nhõm.
Nàng quan sát sắc mặt Triệu Chi Ngao, trên mặt ông ta không có biểu cảm gì, không nhìn ra cảm xúc.
Lâm Ngộ Phạn nói: "Là tôi sai hắn đi tìm thám tử tư."
Triệu Chi Ngao không ngờ vợ mình trực tiếp thừa nhận.
"Tại sao?"
Lâm Ngộ Phạn ngồi cạnh ông ta, nàng nghĩ Triệu Chi Ngao thẳng thắn như vậy chắc chắn là cho rằng nàng chỉ là một góa phụ hiểu chuyện, không thể nào là gián điệp của bên nào đó.
Dù sao, không phải nàng cố ý lại gần ông ta, mà là ông ta nhất quyết cưới nàng.
"Nói ra, anh chắc chắn sẽ cười tôi ngây thơ." Lâm Ngộ Phạn hạ thấp tư thế, cúi đầu, giọng nói cũng trầm xuống.
Triệu Chi Ngao không chịu nổi nhất là vẻ ngoan ngoãn của nàng, nhìn rất dễ bắt nạt.
Ông ta không khỏi vuốt ve tay nàng: "Em nói đi."
"Anh đừng cười em."
"Anh không cười."
Lâm Ngộ Phạn: "Tôi trên tàu đến Hồng Kông, nằm mơ... Mơ thấy anh bị giết."
Triệu Chi Ngao: "!"
"Em mơ thấy anh bị ai giết?"
"Tôi không thấy, tôi thấy trên báo, rồi trong mơ có người nói cho tôi biết anh và Lập Tường bị người của mình giết..."
Triệu Chi Ngao tức giận đến tái mặt!
Nằm mơ thấy bị giết còn kéo cả Triệu Lập Tường vào nữa chứ!
Vợ mình rốt cuộc lo cho ông ta hay lo cho thằng nhóc Triệu Lập Tường kia?
Lâm Ngộ Phạn thấy mặt Triệu Chi Ngao càng ngày càng khó coi, nhất thời đoán không ra tâm tư ông ta, định tiếp tục nói, nhưng bị ông ta bịt miệng lại.
Nàng chưa nói xong mà.
Triệu Chi Ngao không để ý nàng mơ thấy ông ta và em trai sống chết ra sao, ôm chặt nàng rồi hung hăng hôn lên.
Lâm Ngộ Phạn định nói chuyện, nhưng há miệng không có cơ hội, chỉ thấy nước bọt chảy xuống khóe miệng, đến khi nàng gần như không thở nổi nữa, ông ta mới dừng lại.
Nhưng ông ta vẫn kiềm chế, để dành chuyện cần nói sau, chuyện vợ chồng thì để lúc khác.
"Em mơ thấy anh bị Nhị thúc giết?"
