Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! (Dịch)

Chương 43: Hồ Sơ Bị Lãng Quên

Nửa giờ sau.

Phòng nghiên cứu võ học của cảnh sát.

“Chết tiệt!”

“Trần Ích, ngươi chơi thật à... Khoan đã!”

Ầm!

Trác Vân chỉ cảm thấy một cỗ lực lớn truyền đến ngực, chưa kịp cảm thấy đau đớn thì cơ thể đã bay ra xa ba thước, ngã mạnh xuống đất.

Vài cảnh sát trẻ đứng xem gần đó đều giật mình, nhìn Trần Ích với ánh mắt kính sợ.

Trần Ích từ từ hạ chân xuống, cười nhẹ: “Vân ca, chúng ta so tài võ nghệ thì đương nhiên phải chơi thật, càng giống thực chiến càng tốt, như vậy mới có thể thúc đẩy năng lực của nhau phát triển.”

“Ta làm vậy là vì ngươi đấy, sức khỏe của ngươi không được tốt lắm, cần phải rèn luyện nhiều hơn.”

“Tiếp tục a.”

Trác Vân xoa xoa ngực, cơ mặt có chút co giật.

Đau thật!

Hắn cảm thấy Trần Ích đang mượn danh nghĩa so tài để trả thù riêng!

“Không đánh nữa, ta phục... ta phục rồi còn gì.” Trác Vân đứng dậy, nhếch môi.

Tên này, chỉ cần không phải đối mặt với tội phạm nguy hiểm có vũ khí nóng, nếu dám chống cự bắt giữ, thì kết cục của đối phương chắn chắn sẽ rất thảm.

Trước đây Hàn Gia Quang là một ví dụ rất điển hình.

Lúc thẩm vấn, thỉnh thoảng hắn vẫn còn xoa ngực!

Trần Ích lắc vai, cười nói: "Được thôi, lần sau sẽ nói tiếp."

Trác Vân trừng mắt: "Còn lần sau nữa sao? Không có lần sau nữa đâu!"

“Trần Ích, ta thấy năng lượng của ngươi hình như có chút dư thừa, như vậy không tốt, cần phải bình tĩnh lại để rèn luyện tính cách cho tốt."

“Cái gì mà, gần đây phòng lưu trữ hồ sơ đã lâu không được sắp xếp rồi, ngươi đến giúp một tay, tiện thể xem qua các hồ sơ trước đây, tích lũy kinh nghiệm."

Nghe vậy, Trần Ích nhướng mày, hơi hoạt động cổ tay.

Động tác này khiến sắc mặt Trác Vân hơi đổi, vội vàng nói: "Tân binh nào cũng phải trải qua quá trình này cả! Ta là tổ trưởng! Ngươi không thể..."

“Ha ha, có gì từ từ nói, có gì từ từ nói."

Thấy Trần Ích nóng lòng muốn thử, Trác Vân cười gượng, đổi giọng.

Ở phòng nghiên cứu võ học thì gọi là so tài, không gọi là đánh người, hắn khóc cũng chẳng có chỗ nào để khóc.

“Được thôi, vừa hay ta cũng muốn xem đội hình sự của chúng ta đã phá được những vụ án nào trước đây."

Trần Ích buông tay, bước xuống sàn đấu.

Thấy vậy, Trác Vân mới thở phào nhẹ nhõm, trong lòng thề rằng sẽ không bao giờ ra tay với Trần Ích nữa.

Ban đầu là có ý định thăm dò thực lực, không ngờ lại phải chịu thiệt thòi lớn, cũng không biết tiểu tử này trước đây luyện tập thế nào.

...

Khi Trần Ích đến phòng lưu trữ hồ sơ, hắn thấy một nam tử trung niên mặc cảnh phục đang bận rộn.

Trong vài ngày, hắn đã quen biết hầu hết những người cần quen biết trong toàn cục, người này tên là Vương Đức Ngạn.

Hình như từ khi mới vào làm, hắn đã phụ trách công việc sắp xếp hồ sơ giấy tờ, nhiều năm nay vẫn luôn ở hậu cần, chưa từng tham gia công tác điều tra phá án.

Trong cục có rất nhiều vị trí, mỗi người đều phát huy tác dụng quan trọng ở vị trí của mình, không thể nói là hắn không có năng lực.

Chỉ có thể nói là không phù hợp với công việc ngoài trời.

Mặc dù việc thăng chức có phần khó khăn, nhưng tương đối thoải mái, không phải dãi nắng dầm mưa chạy đôn chạy đáo, không phải điều tra truy bắt ngày đêm, cũng không phải chịu áp lực.

Nhìn căn phòng lưu trữ hồ sơ ngăn nắp sạch sẽ, Trần Ích biết hắn vẫn rất nghiêm túc có trách nhiệm, nên giữ thái độ tôn trọng.

“Vương ca.”

Trần Ích cười, bước vào.

Vương Đức Ngạn quay đầu lại, thấy là Trần Ích thì mỉm cười đáp: “Trần Ích à, sao ngươi lại đến đây.”

“Cứ gọi ta là lão Vương là được, mọi người đều gọi vậy, đừng gọi là ca, nghe kỳ lắm, nhi tử ta còn nhỏ hơn ngươi mấy tuổi.”

Trần Ích cũng không khách sáo, đổi cách xưng hô: “Được, lão Vương.”

“Vân ca bảo ta đến giúp một tay, ngươi xem có công việc nào có thể giao cho ta không?”

"Giúp một tay sao?"

Vương Đức Ngạn cầm một tập hồ sơ cũ đi tới, cười nói: "Để ngươi đến đây giúp đỡ không phải là phí phạm nhân tài sao, ngươi nên theo lão Chu mới đúng."

“Nhưng mà... cũng được thôi, hiểu biết những thứ này cũng không có hại gì cho ngươi."

Hắn đương nhiên biết Trần Ích, người đã đóng vai trò quan trọng trong cả hai vụ án giết người.

Một cảnh sát trẻ tuổi như vậy, tương lai chắn chắn vô cùng rộng mở, hắn không thể so sánh được.

Nói đi cũng phải nói lại, cảnh sát mới vào nghề đều phải trải qua quá trình sắp xếp hồ sơ, hắn cũng chẳng thấy lạ.

Với Trần Ích, hiểu thêm về các vụ án trước đây, ít nhất cũng có thể tích lũy kinh nghiệm.

Cảnh sát có giỏi đến mấy cũng cần phải học hỏi không ngừng, học hỏi lẫn nhau để bổ sung điểm yếu.

Trần Ích liếc nhìn xung quanh, hỏi: "Vậy... ta bắt đầu từ đâu?"

Vương Đức Ngạn chỉ vào một góc: "Kia kìa, toàn bộ những thứ đó đều là tài liệu cũ từ cách đây mười mấy hai mươi năm rồi, ngươi phân loại chúng đi."

“Còn phân loại thế nào thì tùy ngươi."

Trần Ích gật đầu: "Được."

Nói xong, hắn đi tới đó.

Vương Đức Ngạn cầm tập hồ sơ về chỗ ngồi của mình, không để ý đến Trần Ích nữa.

Một lát sau, Trần Ích ôm một chồng hồ sơ ngồi đối diện Vương Đức Ngạn, chăm chú xem xét.

Những tài liệu này đúng là đã cũ rồi, giấy đã hơi ố vàng.

Phần lớn trong số chúng là những vụ án đã được phá, bao gồm cả những vụ nghi phạm đã bỏ trốn.

Nhiều năm trước, các phương tiện truy tìm còn đơn giản, nếu nghi phạm bỏ trốn trước và ẩn danh, thì việc tìm ra bọn hắn không phải là điều dễ dàng.

Vì vậy, lệnh truy nã đã được ban hành.

Chiến dịch quét sạch đã truy quét một lượng lớn tội phạm, nhưng số lượng vẫn còn khá nhiều.

Hai người cứ ngồi im như vậy, thời gian trôi qua mà không hay biết đã một tiếng.

“Uống nước không? Tiểu Trần."

Vương Đức Ngạn ở đối diện đổi cách xưng hô, cười nói.

Trần Ích ngẩng đầu lên, lịch sự đáp: "không cần đâu, cốc của ta ở ngoài, ta không khát, đa tạ."

Vương Đức Ngạn: "Được thôi."

Hắn đứng dậy, cầm cốc đi rót nước cho mình.

Khi quay lại, hắn thấy Trần Ích đang cầm hai tập hồ sơ so sánh với nhau.

“Xem gì thế?" hắn hỏi.

Trần Ích nói: "Vụ án mất tích, một vụ cách đây hai mươi năm, một vụ cách đây mười lăm năm."

“Người vẫn chưa tìm thấy, e là dữ nhiều lành ít."

Vương Đức Ngạn đến bên cạnh Trần Ích xem, gật đầu nói: "Hai vụ án này là do Trương cục phụ trách, cuối cùng cũng đưa ra kết luận là dữ nhiều lành ít."

“Đáng tiếc, sống không thấy người, chết không thấy xác."

Trần Ích: "Trương cục?"

Vương Đức Ngạn: "Ừ."

“Lúc đó Trương cục còn là đội trưởng đội hình sự của cục chúng ta, sau đó có vụ án mới xảy ra, vụ án này lại không có manh mối, nên dần dần bị xếp xó."

“Nhưng việc tìm kiếm vẫn tiếp tục, các thành phố đều có công văn phối hợp điều tra."

“Mặc dù vậy, e rằng nhiều người cũng đã quên bọn hắn rồi."

“Ta nghĩ, Trương cục chắn chắn vẫn luôn nhớ."

Trần Ích hơi im lặng, nói: "Mồ côi cha mẹ, có lẽ... có khả năng lưu lạc tha hương, không muốn người khác biết."

Vương Đức Ngạn thở dài: "Chỉ có thể tự an ủi như vậy thôi."

"Hai đứa trẻ mồ côi cha mẹ đột nhiên biến mất khỏi thế gian, ngoài cảnh sát chúng ta, còn ai quan tâm chứ."

Trần Ích không nói gì, lại lật lật vài trang hồ sơ ít ỏi, cuối cùng đóng lại.

Ngay sau đó, hắn đặt hai tập hồ sơ lại với nhau.

Vương Đức Ngạn liếc nhìn Trần Ích, nói: "Ngươi cũng thấy hai người bọn hắn mất tích có liên quan đến nhau sao?"

Trần Ích: "Điểm chung quá nhiều, tạm thời có thể cho là vậy."

Vương Đức Ngạn lắc đầu thở dài, bước chân về ngồi.

"Không biết trước khi ta về hưu có thể gặp lại hai nữ tử này không."

"Nếu còn sống, cũng đã ngoài ba mươi tuổi rồi."

Trần Ích im lặng, ánh mắt dừng lại trên bìa hồ sơ.

Ngoài ba mươi tuổi sao?

Đó là kết quả tốt nhất.

Truyện Cùng Thể Loại

Các Đại Năng Đã Để Lại Thần Thức


Lưu ý: Vui lòng tải app để có thể lưu lại thần thức trên truyện này
Tải app để đọc truyện sớm nhất