Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! (Dịch)

Chương 42: Trác Vân Vui Mừng

Hai người ăn ở nhà hàng đến tám giờ rưỡi, Trần Ích liền lái xe đưa Phương Thư Du về cục thành phố.

"Đi đây, mai gặp lại."

"Đa tạ ngươi đã mời ta ăn tối."

Phương Thư Du hạ cửa sổ xe, vẫy tay với Trần Ích.

"Không có gì, lái xe cẩn thận."

Trần Ích tiễn Phương Thư Du đi, cho đến khi không nhìn thấy đèn hậu xe nữa mới quay người.

Về đến nhà, Thẩm Anh và Trần Chí Diệu đã ăn xong, đang ngồi trên ghế sofa xem tivi trò chuyện.

Bây giờ không còn nhiều người thích xem tivi nữa, đơn thuần là nghe tiếng và xem hình, nếu không thì trong nhà sẽ có vẻ yên ắng.

"Về rồi à, công việc thế nào?"

"Lại đây ngồi, kể cho mẹ nghe xem."

Thẩm Anh cười gọi, cảm thấy tự hào vì con trai mình có thể trở thành cảnh sát hình sự.

Trần Chí Diệu bên cạnh cũng nhìn qua, tuy vẫn nghiêm nghị, nhưng nụ cười trên khóe miệng cho thấy tâm trạng hắn rất tốt.

Hắn vẫn luôn muốn Trần Ích tìm một công việc đàng hoàng.

Nghề cảnh sát hình sự, đó là công việc vô cùng đàng hoàng.

Điểm trừ duy nhất là có phần nguy hiểm, hai vợ chồng bọn hắn đã trao đổi về vấn đề này.

Trải qua gian nan, mới thực sự trở thành nam nhân đích thực, nếu không được thì sau này sẽ tìm cách xin cho hắn chuyển công tác.

Dù sao đã vào biên chế, nếu không phạm lỗi nghiêm trọng thì sẽ không bị sa thải.

Trần Ích đến phòng khách ngồi xuống, tự rót cho mình một cốc nước.

"Ổn a, đồng nghiệp cũng rất quan tâm đến ta."

Hắn không nói chuyện chuyển chính thức, cũng không nói chuyện quân hàm.

Đối với Thẩm Anh và Trần Chí Diệu, điều này có phần khoa trương.

"Vậy thì tốt." Thẩm Anh gật đầu, "Ngươi mới vào cục, nhất định phải khiêm tốn học hỏi, cấp trên nói gì thì cứ nghe theo, đừng cãi nhau với bọn hắn."

"Còn nữa..."

Trần Ích xoa xoa tai: "Được, được, được, ta biết rồi."

Lúc này, Trần Chí Diệu lên tiếng: "Tiểu Ích, ta đã mở hạn mức thẻ tín dụng cho ngươi rồi, ngươi có thể rút tiền mặt ở tất cả các ngân hàng."

"Phải học cách đánh tốt quan hệ với đồng nghiệp biết chưa? Tiền nên tiêu thì cứ tiêu."

Trần Ích trả lời qua loa: "Được lão cha, ta biết rồi."

Hắn hiểu ý của đối phương, mặc dù quan niệm khác nhau nhưng không cần phải phản bác, cứ nghe là được.

Nghe là một chuyện, làm là chuyện khác.

Tiệc tùng ăn uống thì không sao, nếu liên quan đến những khía cạnh khác thì sớm muộn gì sự nghiệp của hắn cũng sẽ chấm dứt.

"Còn nữa, cuối tuần này có một yến hội ngươi phải đến đấy." Trần Chí Diệu tiếp tục nói.

Trần Ích: "Tiệc tùng? Không đi, ta rất bận, các ngươi đại diện luôn đi."

Trần Chí Diệu định trách móc vài câu, nhưng nghe thấy đối phương rất bận, hắn do dự một chút rồi nói: "Được rồi, ngươi cứ bận chuyện của ngươi, đừng quá mệt."

Trần Ích đứng dậy: "Vậy ta lên lầu trước đây."

Chưa đi được mấy bước, hắn quay đầu lại nói: "Lão cha, có chuyện này phải nói trước."

“Tương lai bất kể ta ở vị trí nào, bất kỳ ai nhờ vả, đều từ chối hết, đừng thay ta đồng ý, trừ khi là nạn nhân của vụ án."

“Đây là chuyện quan trọng nhất, không được thương lượng."

“Ta phục vụ cho tất cả mọi người, không phải phục vụ cho người thân bằng hữu, không có vấn đề gì chứ?"

Những lời này khiến Trần Chí Diệu sửng sốt rõ ràng, nhìn nhau với Thẩm Anh rồi gật đầu nói: "Không có vấn đề gì, ngươi yên tâm, không cần nói ta cũng biết."

“Vậy thì tốt."

Trần Ích gật đầu.

Đợi đến khi cửa phòng trên lầu đóng lại, Thẩm Anh quay đầu cười nói: "Tiểu Ích này, thực sự trưởng thành rồi, trước đây thật sự không nhìn ra."

Trần Chí Diệu cũng lên tiếng: "Dù sao cũng còn trẻ, có lòng chính nghĩa là chuyện tốt, chúng ta phải ủng hộ, không được kéo chân sau."

Thẩm Anh cười càng tươi, cảm thấy con trai mình thực sự đã thông suốt.

...

Ba ngày sau, Trần Ích đi làm bình thường, nhận được cảnh phục và số hiệu cảnh sát của mình, bao gồm cả còng tay, thắt lưng đa năng và các thiết bị cảnh sát khác.

Từ lúc này trở đi, hắn đã trở thành một cảnh sát hình sự thực thụ.

Cấp bậc cảnh sát vẫn chưa được công bố, đang trong quá trình tiến hành.

Vụ án Mã Manh bị giết đã nhanh chóng được phá, tập thể được khen thưởng hạng ba đã có manh mối, tuy nhiên cần phải đợi khoảng hai mươi ngày làm việc.

Điều này khiến tất cả mọi người trong đội hình sự vui mừng, ấn tượng về Trần Ích càng tốt.

Ầm!

Ầm!

Phòng huấn luyện cảnh sát, Trác Vân nhìn Trần Ích liên tiếp bắn năm phát đạn đều lệch mục tiêu, không những không thấy tiếc nuối mà ngược lại còn ánh mắt sáng lên, nở nụ cười.

Tuyệt thật, cuối cùng cũng tìm được điểm yếu của ngươi rồi, hahaha!

Trần Ích tháo tai nghe chống ồn chuyên dụng, quay đầu nhìn Trác Vân, phát hiện ra vẻ mặt "ngốc nghếch" của hắn, nhất thời có chút không nói nên lời.

“Không sao không sao, tân binh nào cũng vậy, có ta chỉ bảo, sau này trình độ bắn súng của ngươi chắn chắn sẽ tiến bộ nhanh chóng."

Trác Vân ra vẻ già dặn, dáng vẻ như một đàn anh, bình tĩnh nói.

Trần Ích lập tức nổi gân xanh trên trán.

Với trình độ bắn súng của ta, nhắm mắt cũng có thể bắn trúng hồng tâm, ngươi giả vờ cái gì chứ!

Điều tra phá án có thể nói là thiên phú, võ học có thể nói là đã được luyện tập, vậy trình độ bắn súng thì phải làm sao?

Nếu thực sự thể hiện thực lực của một tay súng thiện xạ, thì rất khó giải thích.

Tàng trữ súng đạn bất hợp pháp ư?

Hay là thường xuyên đến trường bắn đạn thật?

Trường bắn đạn thật trên toàn quốc tuy rất ít, nhưng chắn chắn là có.

Chỉ cần đáp ứng đủ điều kiện là có thể trả phí để trải nghiệm, giá cả không hề rẻ.

Một viên đạn, khoảng vài chục tệ, trải nghiệm một lần ít nhất cũng phải tốn tới vài nghìn.

Đối với người bình thường thì khá xa xỉ, nhưng đối với một cậu ấm nhà giàu mà nói, cơ bản có thể bắn đến khi tay mềm nhũn.

Đó là một lý do rất hay, tuy nhiên... không thể điều tra được.

Chỉ cần có người cố ý điều tra, chắn chắn có thể điều tra ra được hắn đã từng đến đó hay chưa.

Nếu chưa từng đến, thì chính là nói dối.

Tại sao lại nói dối? Đến lúc đó sẽ càng không thể giải thích.

Mặc dù nghi ngờ không có bằng chứng, nhưng Trần Ích cũng không cần phải tự gây rắc rối cho mình.

Trình độ bắn súng có thể từ từ nâng cao, đợi vài tháng nữa mới để lộ ra cũng không muộn.

Nhưng không ngờ rằng, Trác Vân lại tỏ ra rất hứng thú.

“Vân ca, ta thấy ngươi có khả năng thích khoe khoang đấy.” Trần Ích lên tiếng.

Trác Vân mặt dày, cười nói: “Từ ‘khả năng’ này dùng không chính xác lắm.”

Trần Ích: “???”

Ngươi đúng là không biết xấu hổ a.

Lúc này, Chu Nghiệp Bân mở cửa bước vào, nhìn vào tình hình bia ngắm, cũng không thấy bất ngờ.

Một người mới chưa từng dùng súng, nói thật mà nói, bắn như vậy đã rất tốt rồi.

“Trần Ích, giấy phép sử dụng súng đã được cấp rồi.”

“Trác Vân, lúc rảnh rỗi thì dẫn Trần Ích đi luyện tập, cảnh sát hình sự phải biết dùng súng, hơn nữa độ chính xác phải cao.”

Chu Nghiệp Bân nói.

Tình huống bất ngờ có thể xảy ra bất cứ lúc nào, súng là một trong những công cụ quan trọng để cảnh sát hình sự chống lại tội phạm.

Trác Vân cười rất vui vẻ: “Được, được, ta sẽ dẫn Trần Ích đi luyện tập thật tốt.”

Chu Nghiệp Bân thấy lạ: “Sao ngươi cười tươi thế? Ăn mật ong à?”

Trác Vân ho nhẹ: “không có gì, không có gì, chỉ thấy nhiệm vụ dẫn Trần Ích đi luyện tập này rất gian nan, trong lòng thấy phấn khích thôi.”

Trần Ích: “...”

Bây giờ hắn có một sự thôi thúc muốn cầm súng bắn trúng bia ngắm liên tục.

Chu Nghiệp Bân à một tiếng, nói: “Được rồi, hai người luyện tập đi.”

“Trần Ích, lúc rảnh rỗi thì xem qua các hồ sơ trước đây, đặc biệt là hồ sơ của những tên tội phạm bị truy nã đang lẩn trốn.”

“Trí nhớ của ngươi chắc là không tệ, lỡ như sau này gặp phải thì cũng có thể biết trước.”

Trần Ích gật đầu: “Được, Chu đội trưởng, ta biết rồi.”

Nói xong, hắn nhìn Trác Vân, mỉm cười: “Vân ca, nếu ngươi không bận, chúng ta đến phòng nghiên cứu võ học để luyện tập không?”

Trác Vân sửng sốt: “Hả?”

Truyện Cùng Thể Loại

Các Đại Năng Đã Để Lại Thần Thức


Lưu ý: Vui lòng tải app để có thể lưu lại thần thức trên truyện này
Tải app để đọc truyện sớm nhất