Thương Hải Điệp Ảnh (Dịch)

Chương 18: Chí lớn thành trò cười. (4)

Nhưng như chạm đúng tâm sự, dù không Quản Thiên Kiều không hỏi nữa, Cừu Địch vẫn tự nói:" Cuộc sống và chính trị đều giống nhau, cơ sở kinh tế quyết định thượng tầng kiến trúc, cũng quyết định cơ sở tình cảm cá nhân. Con người mà, dù sao cũng là động vật mang tính xã hội, cô không thể sống mà rời khỏi quần thể của mình, cho nên chủ nghĩa tôn thờ vật chật không phải là sai lầm của cá thể."

Mấy câu này hơi triết lý rồi, không có kiến thức không nói ra được, Quản Thiên Kiều mơ hồ nhận ra chàng trai này có gì đó khác biệt, lúc này cô lại rất quan tâm kết cục câu chuyện, truy hỏi:" Vậy về sau người tình trong mộng của anh thế nào?"

" Hai chúng tôi là Đảng viên, tôi vinh quang trở về với vòng tay giai cấp vô sản, nói theo lời của chính phủ là dân lang thang thất nghiệp. Còn cô ấy thì từ bỏ tín ngưỡng của mình, phản bội giai cấp, ngả vào lòng giai cấp tư sản vạn ác." Cừu Địch nói với kiểu giễu cợt như thể che giấu tâm sự thật trong lòng: