Tiên Ma Đồng Tu (Dịch)

Thương Vân môn nằm ở phía Tây Nam của đại lục Thần Châu, là nơi kiếm nam đường Thục, là nơi phồn hoa của Trung thổ, nằm ở phương hướng Tây Nam, đi về phía Nam ngàn dặm, chính là Thập Vạn Đại Sơn của Nam Cương tiếng xấu vang danh.

Bốn đại phe phái chính đạo, Huyền Thiên Tông và Phiêu Miểu Các ở biên thuỳ phía tây trung thổ, trấn giữ cửa chính phía tây trung thổ, mấy trăm năm qua đã phong tỏa Ma giáo ở nơi man hoang cực tây.

Thương Vân môn trấn thủ cửa phía nam của Trung thổ, phòng ngừa yêu thú hung ác của Nam Cương Thập Vạn Đại Sơn độc hại Trung thổ.