Trọng Sinh Tiểu Địa Chủ

Bố cục nhà mới của nhà Liên Mạn Nhi là có hai cái sân. Sân thứ nhất

là ngoại viện, từ cửa chính đi vào, là một đại viên (khoảng sân, mà có

nhà bao quanh) rộng lớn. Trong sân lại có một cái ao nhỏ, nước ở ao này

vốn là từ con sông nhỏ phía trước, đi qua cống nước rồi hội tụ lại đây.

Hôm nay đã là mùa thu rồi, nước trong ao cũng trong vắt, nhìn thấy cả mấy đuôi cá chép. Đầu xuân sang năm, Mạn Nhi tính toán định trồng một

ít hoa sen nữa.

Tiến đến nhà chính chia ra làm phòng khách, thư phòng cùng phòng ngủ

của Lỗ tiên sinh. Trong thư phòng thì có một vách ngăn tạo thành một