Chương 47: 10.10 Song Canh Hợp Nhất
Chu Tự dùng điểm tâm tại quán mì của Lục Vân. Trong thời gian này, Lục Vân liên tiếp nhìn sang, cố gắng lấy lòng Chu Tự. Càng nhìn, nàng càng cảm thấy những miêu tả trong nguyên tác thật không đáng tin.
Cảm nhận được ánh mắt của Lục Vân, Chu Tự và Lục Vân nhìn nhau. Chàng trai tuấn tú như ngọc lộ ra một nụ cười tươi, Lục Vân cũng đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ.
Thật không đáng tin! Chẳng lẽ đây là một nhân vật phản diện âm trầm, khó gần? Lục Vân bắt đầu hoài nghi mình đang đọc một quyển đồng nhân văn nào đó, khiến tính cách nhân vật trong truyện khác xa miêu tả ban đầu.
Lý Hà lau bàn, khẽ thở dài trong lòng.
Quả nhiên, lời các tiên sinh kể chuyện đều đúng. Anh hùng cứu mỹ nhân, mỹ nhân lấy thân báo đáp, người xưa quả không gạt ta. Sau này, khi gặp Chu Tự, hắn nhất định phải tạo mối quan hệ thật tốt. Chỉ là, sao người này có vẻ khó tiếp cận vậy?
Lục Vân dõi theo bóng lưng Chu Tự khi chàng rời đi. Gió thổi tung mái tóc đen và dây buộc tóc của chàng. Một hồi lâu sau, Lục Vân mới thu hồi ánh mắt. Có vẻ như quan hệ giữa nàng và Chu Tự đã tiến thêm một bước. Chỉ cần nàng tiếp tục cố gắng, hai người cuối cùng sẽ trở thành bạn bè, thậm chí tri kỷ cũng chưa biết chừng.
Lục Vân hỏi: "Lý Hà, ngươi nhìn gì vậy?"
Lý Hà đáp: "À, ta... không có gì. Ta chỉ thấy vị công tử kia thật là... phong tư yểu điệu, không giống người phàm, mạo nhược Phan An."
Lục Vân cười: "Ngươi nghĩ xem, ngươi còn bao nhiêu từ để khen nữa?"
Lý Hà vội vàng tiếp tục làm việc.
Chu Tự xoay người lên ngựa, siết chặt dây cương, nhìn về phía xa rồi hô lớn: "Giá!"
Sau khi rời khỏi huyện thành, Chu Tự thúc ngựa giơ roi, đi được khoảng bảy, tám dặm thì gặp được chiếc xe ngựa mình cần tìm tại một quán trà. Chàng dừng lại, động tác xuống ngựa lưu loát và sinh động.
Chu Tự chắp tay thi lễ với người đàn ông gầy gò, để râu trước mặt: "Viện trưởng!"
Trần Túc có chút sửng sốt khi nhìn thấy Chu Tự: "Chu Tự, sao ngươi lại đến đây? Ngươi định về tỉnh thành sao?"
Chu Tự đáp: "Học sinh đến để tiến cử."
Trần Túc tỏ vẻ hứng thú: "Ồ, ngươi muốn tiến cử ai? Không biết ngươi muốn tiến cử ai?"
Chu Tự trang trọng nói: "Lục Ký trà lạnh! Hương vị trà lạnh của họ không hề thua kém Hưng Thịnh tửu lâu. Không thể vì danh tiếng của Hưng Thịnh tửu lâu lớn mà không xét duyệt kỹ càng, trực tiếp quyết định thư viện sẽ dùng trà lạnh của họ. Cũng giống như việc kinh thành thư viện không hẳn lúc nào cũng có trạng nguyên, không có nghĩa các thư viện khác không thể có trạng nguyên."
Trần Túc ngớ người, không biết nói gì: "Ta còn chưa về đến thị trấn mà, ngươi từ thị trấn đuổi theo ta bảy, tám dặm chỉ để tiến cử một quán trà lạnh?"
Chu Tự đáp: "Đúng vậy."
Trần Túc há hốc mồm: "Được, đợi ta về thành, ta sẽ đến nếm thử Lục Ký trà lạnh mà ngươi nói. Chỉ là không biết, Lục Ký trà lạnh của ngươi ở đâu trong thị trấn?"
"Ở Kim An Phố, là quán mì Lục Ký."
"... ... "
Hôm nay, Chu Tự đến quán mì Lục Vân vừa kịp nghe được nàng nói chuyện về việc muốn Đức Thành thư viện đặt trà lạnh của quán. Chu Tự nghe thoáng qua chuyện này nên đã đuổi theo đến đây, nếu không đợi Trần Túc trở về, có lẽ chuyện trà lạnh đã được quyết định rồi.
Ngồi trong quán trà, Trần Túc nhìn Chu Tự cưỡi ngựa quay trở lại, cảm thán: "Nếu sau này hắn thực sự có thể đỗ trạng nguyên, thư viện ta cũng được thơm lây. Tuy nói hắn đến đây cùng phu tử vì phu tử muốn đến đây giảng bài, nhưng dù sao hắn cũng đã từng ở Đức Thành thư viện."
Buổi sáng, quán mì đóng cửa. Lục Vân nhớ đến buổi tối sẽ ăn cơm cùng Chu phó chưởng quầy và những người khác nên đã đi mua thịt, mua một cái khuỷu tay lợn, sáu cân thịt nạc mỡ, bốn cân thịt nạc, rồi mua thêm một giỏ đào và hai quả dưa hấu vì buổi tối sẽ có nhiều người ăn cơm.
Khi nàng xách đồ vào ngõ, Lý thẩm đang kể lể nỗi ấm ức của mình, chỉ vào cây ăn quả trụi lá trong sân, nói rằng cây nhà mình bị người ta hái trộm quả, không biết ai đã hái. Khi Lục Vân đến, mọi người đều im lặng trong chốc lát.
Lục Vân nói: "Lý thẩm, ngươi chửi ai ta không quan tâm, nhưng nếu ngươi chỉ chó mắng mèo ở đây, ta sẽ giúp ngươi thêm dầu vào lửa đấy, sao nào?"
Mọi người xung quanh khuyên Lý thẩm không nên nói nữa.
"Cái gã Giang bộ khoái ở nha môn ấy, thường xuyên dẫn người đến quán mì Lục Vân uống trà lạnh đấy."
"Ta thấy nhiều lần rồi."
"Ngươi đừng nói nữa, xem Lục lão bản mua gì kìa, khuỷu tay lợn, nhiều thịt và trái cây thế kia, đồ đệ của cô ấy sao có thể thèm mấy quả trong vườn nhà ngươi chứ."
Lý thẩm nhìn vòng eo thon thả của Lục Vân, cười khẩy. Chờ Lục Vân về đến sân mới dám nói nhỏ: "Ai biết, đến uống trà lạnh hay đến ngắm người nữa? Cẩn thận sau này bị người ta chê, chẳng ai thèm rước!"
Đệ đệ của Lý thẩm đứng ngây người trước cửa nhà Lý thẩm, mắt nhìn chằm chằm: "Tỷ, đó là con gái nhà ai vậy? Đã đính hôn chưa?"
Lý thẩm nổi giận, xông đến đánh đệ đệ rồi đẩy hắn vào trong sân. Mọi người trong ngõ đều cười ồ lên.
Có người còn chế nhạo: "Cái này chắc là muốn ăn thịt thiên nga rồi, ha ha ha ha."
Trong sân, Lý thẩm đuổi đánh đệ đệ. Người này cùng bà từ quê lên thị trấn, định tìm việc làm, nhưng mấy hôm nay vẫn chưa tìm được việc gì thích hợp.
Lý thẩm vừa đuổi vừa nói: "Ngươi có phải chê ta chưa đủ mất mặt không hả!"
Đệ đệ Lý thẩm ngại ngùng cười: "Ta biết, ta giống như muốn ăn thịt thiên nga vậy. Ta không có ý đó, chỉ là thấy cô nương kia xinh đẹp quá, không nhịn được hỏi một câu thôi. Ta chưa từng thấy ai đẹp như vậy." Hắn nói xong, không đồng tình nói: "Tỷ vừa nói cô ấy không ai thèm rước? Sao có thể không ai thèm rước chứ? Dù không ai thèm rước thì cũng khó mà tìm được người xứng với cô ấy."
Lý thẩm vốn đang giận tím mặt, giờ lại bị đệ đệ chọc tức, đuổi đánh hắn khắp sân nhưng không đánh trúng. Bà muốn nói xấu Lục Vân vài câu, nhưng tường nhà hai bên chỉ cách nhau một bức, bà nói gì thì Lục Vân bên kia chắc chắn sẽ nghe thấy ngay.
Lý thẩm tức giận dậm chân: "Cuộc sống này, cuộc sống này không thể sống nổi nữa!"
Lý Hà đang chuẩn bị kho thịt. Tối nay Lục Vân định làm bánh mì kẹp thịt, nghĩ đến thôi Lý Hà đã thèm thuồng. Nghe thấy tiếng động từ sân bên cạnh, hắn hỏi: "Sư phụ, bên cạnh làm sao vậy ạ?"
Lục Vân đáp: "Ai biết được." Nói xong, nàng liệt kê các món ăn tối nay: "Một món khuỷu tay lợn kho đường phèn, một bàn bánh mì kẹp thịt, một nồi thịt kho tàu, một bàn món kho, một đĩa dưa chuột xào và một bát canh trứng nữa, được không?"
Tính cả Đại Hổ và Tiểu Hổ là mười người, Lục Vân vẫn thấy chưa đủ, nghĩ ngợi rồi nói: "Làm thêm một đĩa lòng xào nữa."
Cuối cùng cũng được nghỉ ngơi, Lục Vân về phòng nằm một lát. Lý Hà thì đang lúi húi trong bếp sơ chế nguyên liệu. Sơ chế trước như vậy, buổi tối về làm sẽ nhanh hơn nhiều.
Khi Lục Vân tỉnh giấc, Lý Hà đã từ Hưng Thịnh tửu lâu trở về. Hắn đi dò hỏi chuyện trà lạnh, và đã biết được một tin: Đức Thành thư viện vẫn chưa đặt hàng của Hưng Thịnh tửu lâu.
Lục Vân nói: "Vậy thì ngày mai, khi ta mang đồ ăn đến Đức Thành thư viện, tiện thể mang trà lạnh đến luôn."
Xe ngựa bon bon chạy vào thị trấn. Vốn dĩ Trần Túc định về thư viện, nhưng trời đã tối. Vì lời tiến cử của Chu Tự, Trần Túc không về thư viện mà đến thẳng Kim An Phố, tìm quán mì mà Chu Tự đã nhắc đến.
Quán mì rất sạch sẽ, đông khách và có mùi thơm đặc biệt.
Trần Túc vừa xuống xe đã ngửi thấy mùi thơm của món kho. Vì Lục Vân vừa mới nấu xong một nồi món kho nên Trần Túc lập tức thèm thuồng: "Lão bản, cho ta một phần tất cả các loại món kho."
Hàn thẩm nhanh chóng bưng ra hai đĩa món kho, một đĩa chay và một đĩa mặn. Sau khi mang món ăn ra, Hàn thẩm lại bận rộn với công việc của mình. Không ai để ý đến người đàn ông đang ăn món kho một mình ở góc quán.
[Chúc mừng ký chủ, viện trưởng Đức Thành thư viện đã đến quán mì ăn món kho lần đầu tiên. Kế tiếp, nếu ông ấy liên tục ba lần đến đây ăn món kho, hoặc liên tục ăn món kho do ký chủ làm ở nơi khác, nhiệm vụ sẽ hoàn thành.]
Lục Vân: "... ..."
Đức Thành thư viện đang thịnh hành món kho của mình?
Ngày mai, Lục Vân sẽ mang món kho đến Đức Thành thư viện. Như vậy là đã liên tục hai ngày viện trưởng Đức Thành thư viện ăn món kho của nàng. Nếu ông ấy ăn thêm hai lần nữa, nhiệm vụ của Lục Vân sẽ hoàn thành.
Trần Túc ăn no căng bụng. Khi tính tiền chuẩn bị ra về, ông mới nhớ ra mình quên uống trà lạnh. Ông vội vàng quay lại quán Lục Vân, may mắn trà lạnh vẫn còn vài bát. Ông mua được một chén, coi như là giải ngấy. Mặc dù món kho không hề ngấy, thậm chí sau khi ăn xong, hương vị vẫn còn vương vấn.
Uống một ngụm trà lạnh, Trần Túc hít một hơi thật sâu. Nhìn quán mì Lục Vân, ông nghĩ đến một vị cao nhân ẩn thế. Rồi khi nhìn Lục Vân, ông lại nghĩ đến đồ đệ của vị cao nhân đó. Đồ đệ của cao nhân cũng mang tính cách không câu nệ tiểu tiết như sư phụ, nên mới mở một quán mì nhỏ trong thị trấn.
Nếu không thì làm sao giải thích được trà lạnh ngon đến vậy, món kho ngon đến vậy lại được bán ở một quán mì nhỏ như thế này!
Lần này, trà lạnh sẽ được đặt ở quán mì này!
Nghĩ vậy, Trần Túc vội vàng tiến lên: "Vị lão bản này!"
Lục Vân quay lại nhìn ông, chờ ông nói tiếp.
Trần Túc nói: "Ta là viện trưởng Đức Thành thư viện. Chúng ta muốn đặt một mẻ trà lạnh, mỗi ngày mười thùng, liên tục trong mười ngày." Ông nói xong, tiếp tục: "Còn có nhà ăn của học viện nữa. Không biết ngươi có rảnh đến bày quán không? Có thể bày quán trong mười ngày. Nếu Lục lão bản có hứng thú, chiều mai có thể mang quầy hàng và đồ ăn đến thư viện luôn."
Lục Vân ngạc nhiên, rồi gật đầu: "Đương nhiên không vấn đề gì." Vì hoàn thành nhiệm vụ, nàng chỉ có thể nói: "Chỉ là, vì một vài vấn đề kinh doanh, có thể phải làm phiền viện trưởng đặt hàng ở sạp trà lạnh Lục Ký bên ngoài thư viện."
Trần Túc nhờ Lục Vân tính giá cả, tổng cộng là sáu lượng bạc. Ông hứa sẽ đến sạp trà lạnh bên ngoài thư viện vào ngày mai để trả tiền cho Lục lão nhị, rồi quyến luyến rời đi. Ông thực sự muốn uống thêm trà lạnh, nhưng quán của Lục Vân đã hết trà rồi.
Khi Lục lão nhị trở lại, anh đã nghe được cuộc trò chuyện giữa Lục Vân và Trần Túc. Ánh mắt anh nhìn Lục Vân càng lúc càng kiên định.
Anh không ngờ A Vân lại lo lắng cho việc làm ăn của mình, còn bảo viện trưởng thư viện đến chỗ anh đặt hàng.
Chu phó chưởng quầy và Trần thúc mang quà đến khi quán mì Lục Vân vừa định dọn dẹp. Họ nhớ buổi tối sẽ cùng nhau ăn cơm nên đã dọn dẹp sớm hơn mọi ngày.
Chu phó chưởng quầy nói: "Nhìn xem, ta mang gì đến cho ngươi này, ba thước vải bông."
Trần thúc vội nói: "Ta định mang tôm cá tươi cho ngươi, nhưng tôm cá tươi không ăn thì mai sẽ hỏng mất, nghĩ đi nghĩ lại, thôi thì thực tế một chút, mang đến một cái hồng bao, ngươi đừng từ chối nhé, ngươi mà từ chối thì ta ngại lắm."
Nhận hồng bao và vải bông, Lục Vân cười: "Lý Hà nhận ta làm sư phụ rồi, các ngươi tặng quà cho ta làm gì?" Nàng đưa hồng bao cho Lý Hà rồi nói: "Ta cũng chuẩn bị hồng bao cho ngươi này, lát nữa đưa cho ngươi."
Đoàn người kéo nhau đến sân của Lục Vân. Lục Vân và Lý Hà vội vàng vào bếp nấu ăn, chỉ có Lục lão nhị tiếp đãi Chu phó chưởng quầy và Trần thúc. Anh dẫn họ đi xem cấu trúc sân của Lục Vân, rồi rót trà cho họ. Không phải trà lạnh của quán mì Lục Vân mà là trà pha bình thường.
Trà lạnh của quán đã bán hết từ sớm.
Chu phó chưởng quầy nói: "Sân này tốt đấy. Cái sân ta thuê thì ngoài mấy gian phòng ra chẳng còn chỗ trống nào, nhà cửa cũng không rộng rãi bằng ở đây, con trai ta nhảy nhót một chút là hết chỗ."
Lục lão nhị khách khí: "Sân của ngươi ở Trường Hương Phố, tuy chỉ cách một con phố nhưng tiền thuê đắt hơn đấy."
Rất nhanh, cả nhà Hàn thẩm cũng đến. Họ cũng mang hồng bao cho Lục Vân. Họ cũng muốn mua đồ ăn đến, nhưng Lục Vân nào cần họ mua, đồ ăn Lục Vân tự làm còn ngon hơn nhiều.
Soạt soạt, tiếng xào rau trong bếp vọng ra.
Lục Vân nói: "Lý Hà, mang dưa hấu ra cắt cho mọi người ăn đi, mau lên."
Lý Hà vừa cầm dưa hấu chạy ra khỏi bếp thì bị Lục lão nhị chặn lại: "Để ta làm cho, ngươi vào bếp phụ sư phụ đi."
Lý Hà đáp: "Vâng!"
Lúc này, nhà ai cũng đang nấu cơm, Lục Vân cũng không cảm thấy lạc lõng. Nhưng đồ ăn của Lục Vân thật sự quá thơm...
Đứng gần đó, ngửi mùi đồ ăn thơm lừng từ sân Lục Vân, nước miếng ai nấy đều ứa ra.
Lúc thì mùi khuỷu tay lợn kho đường phèn, lúc thì mùi thịt kho tàu đậm đà. Thậm chí khi nghe họ nói chuyện về dưa hấu, ai cũng có thể tưởng tượng được cảm giác ăn một miếng dưa hấu ngọt lịm trong sân vào ngày hè sẽ như thế nào. Hình như ngay cả dưa hấu Lục Vân ăn cũng ngon hơn của họ.
Lục Vân bưng đĩa khuỷu tay lợn kho đường phèn ra. Khi nàng đặt đĩa lên bàn, nhìn miếng thịt khuỷu tay sáng bóng, trong suốt, Tiểu Hổ vội che miệng lại để khỏi chảy nước miếng.
Lục Vân nói: "Ta gọi các ngươi đến cho vui thôi, ai ngờ các ngươi toàn mang quà với lì xì đến." Vừa dứt lời, Lục lão nhị liền trao cho Lý Hà một cái hồng bao. Anh không đưa cho Lục Vân mà đưa trực tiếp cho Lý Hà.
Lý Hà vui vẻ nhận lấy. Đây là Nhị ca của sư phụ hắn, anh lì xì cho hắn coi như là một sự khẳng định.
Rất nhanh, trên bàn đã bày đầy đồ ăn. Mọi người quây quần bên bàn, Lục Vân còn mang ra một vò rượu. Loại rượu này không gắt, là do Lý Hà mua.
Lục Vân nói: "Mọi người uống ít thôi, mai còn có việc."
Mọi người cười ồ lên, Chu phó chưởng quầy nói: "Cái cô Lục Vân này, việc gì mà giao cho cô ấy thì cứ yên tâm là ổn thỏa."
Lý thẩm vừa mới ăn cơm xong. Không như Lục Vân, nhà bà không có một bàn đầy ắp thức ăn, ngay cả món thịt cũng chỉ là thịt băm. Lúc này bà gần như phát điên.
Ban đầu, Lý thẩm không hề ghét Lục Vân. Chẳng qua, trước đây bà từng đến chỗ Lục Vân để hỏi về việc làm, khi Lục Vân muốn phát tờ rơi quảng cáo lương, bà từng nói với Lục Vân rằng mình muốn làm ở quán mì Lục Vân, nhưng Lục Vân đã từ chối. Lục Vân nói đã thuê Hàn thẩm rồi. Kết quả, bà tình nguyện giảm tiền công, Lục Vân cũng không thuê bà.
Bà ở thị trấn này đã nhiều năm rồi. Hàn thẩm mới chuyển đến đây vẫn còn là một thôn phụ quê mùa. Sau này, việc làm ăn của quán mì Lục Vân càng ngày càng phát đạt, nghe nói tiền tiêu vặt hàng tháng của Hàn thẩm cũng tăng lên, bao nhiêu người ngưỡng mộ. Vì vậy, Lý thẩm càng hận Lục Vân hơn.
Lý thẩm nói: "Chỉ là biết nấu cơm thôi thì có gì hơn người chứ? Các người làm gì đấy, mau ăn cơm đi!"
Đệ đệ Lý thẩm nói: "Tỷ, cô ấy nấu ăn thơm thật đấy." Nói xong, hắn còn cười hớn hở: "Từ nhỏ đến giờ, em chưa từng được ngửi mùi thơm như vậy ở quê. Nghe nói cô ấy mở quán mì, mấy hôm nay em toàn đến quán cô ấy ăn."
Lý thẩm: "Á á á á, ngươi câm miệng cho ta, câm miệng đi!"
Đệ đệ Lý thẩm thở dài: "Tỷ, tỷ có thể sửa cái tính của tỷ được không? Cứ tiếp tục thế này thì chẳng ai muốn qua lại với tỷ đâu." Nói xong, hắn vội vàng ăn hết phần cơm rồi về phòng.
Lý thẩm ôm ngực nhìn chồng: "Ông mau giúp nó tìm việc đi, còn nữa, mau tìm cho nó một mối hôn sự. Tôi phải coi chừng cái con Lục Vân kia, nó là yêu tinh đấy!"
Đuổi đệ đệ ra ngoài thì Lý thẩm không dám. Nếu bà đuổi đệ đệ ra ngoài thì sau này còn mặt mũi nào về nhà mẹ đẻ nữa?
Trong sân nhà Lục Vân, Lý Hà vừa ăn một miếng khuỷu tay lợn kho đường phèn của Lục Vân làm thì hai mắt mở to kinh ngạc. Những người khác cũng có vẻ mặt tương tự.
Món khuỷu tay lợn kho đường phèn của Lục Vân làm tan ngay trong miệng, không ngọt gắt, không ngấy mỡ. Cảm giác này thật sự quá tuyệt vời.
Bánh mì kẹp thịt của Lục Vân thì cắn một miếng là tràn ngập hương thơm. Bên trong kẹp thịt, bên trên Lục Vân còn tưới thêm nửa thìa nước sốt. Ngon vô cùng, thịt thì mềm nhừ.
Bánh mì kẹp thịt thêm ớt xanh lại có một chút vị cay. Tuyệt vời nhất là lớp vỏ ngoài giòn tan.
Nhiều hương vị hòa quyện vào nhau, cắn một miếng như thể đang thưởng thức một bữa tiệc vị giác.
Lý Hà bắt đầu kể chuyện Đức Thành thư viện cho Chu phó chưởng quầy và những người khác nghe. Mọi người đều kinh ngạc.
Trần thúc nói: "Thật á? Viện trưởng thư viện chủ động tìm ngươi đặt trà lạnh, còn muốn mời ngươi đến bày quán ở nhà ăn của họ á? Lục cô nương lợi hại thật."
Chuyện này, Trần thúc cho rằng Lục Vân giỏi lắm cũng chỉ có thể đến bày quán ở nhà ăn của Đức Thành thư viện. Không ngờ cuối cùng viện trưởng Đức Thành thư viện lại chủ động đặt trà lạnh và mời Lục Vân đến thư viện của họ.
Chu phó chưởng quầy vừa ăn vừa dính chút dầu mỡ trên miệng: "Lục cô nương à, nếu ta có được một cô con gái như ngươi, ta nằm mơ cũng cười."
Lục Vân ôm Tiểu Hổ, nàng đút Tiểu Hổ ăn, Tiểu Hổ vẫn mở to đôi mắt tròn xoe nhìn Lục nhị tẩu. Lục Vân véo má Tiểu Hổ cho Lục nhị tẩu xem. Lục nhị tẩu đưa tay khẽ chạm vào má Tiểu Hổ rồi cười với Lục Vân: "Mềm quá."
Lục nhị tẩu nhìn Tiểu Hổ, nghĩ đến sau này mình và Lục lão nhị có con thì sao. Nhưng rồi trên mặt nàng thoáng qua một nét ngượng ngùng. Nàng cúi đầu bắt đầu ăn từng miếng nhỏ bánh mì kẹp thịt.
Khi mọi người ăn xong cơm chuẩn bị ra về, Lục lão nhị tiễn họ ra tận ngõ. Lục Vân thì ngồi trên bậc thềm trong sân, ngắm những ngôi sao trên bầu trời đêm. Nàng đã xuyên đến đây lâu rồi, từ lúc thời tiết mới se se lạnh cho đến giữa hè. Chẳng bao lâu nữa nàng sẽ đón mùa đông ở đây, rồi lại đến một mùa xuân nữa. Mùa hè nóng nực, mùa thu mát mẻ, mùa đông thì sương giá tuyết rơi...
Lý Hà ngồi xuống bên cạnh Lục Vân. Lục Vân uống vài chén rượu, chỉ hơi ngà ngà chứ không say. Nàng lấy một cái hồng bao đưa cho Lý Hà: "Cho ngươi, đại đệ tử chân truyền."
Lý Hà nắm chặt cái hồng bao Lục Vân đưa: "Sư phụ, người nhớ Liễu Thụ Thôn sao?"
Lục Vân lắc đầu rồi lại gật đầu. Cuối cùng, nàng chỉ nhìn những ngôi sao trên bầu trời đêm, không nói gì.
Lục lão nhị tiễn Chu phó chưởng quầy và Trần thúc ra đến tận đầu ngõ rồi mới quay về. Lúc anh quay lại thì sân vẫn chưa được quét dọn. Anh lại bắt đầu quét sân: "A Vân, vào nghỉ sớm đi."
Lục Vân gật đầu: "Ừ."
Lục Vân đã ngủ say, Lục lão nhị mới quét dọn xong sân. Anh cùng Lý Hà trở về chỗ Hàn thẩm, rồi lại trèo tường vào sân Lục Vân như mọi khi. Vốn anh định về phòng tạp vật ngủ, nhưng nghĩ rồi lại đến phòng phía đông của Lục nhị tẩu.
Lục nhị tẩu hỏi: "Sao anh lại đến đây?"
Lục lão nhị ngồi xuống: "Hôm nay, viện trưởng Đức Thành thư viện tìm A Vân đặt trà lạnh, A Vân bảo ông ấy đến quán mì tìm em, chắc là muốn cho em kiếm thêm chút đỉnh, dù sao đặt ở chỗ em thì em sẽ chia cho A Vân mười sáu phần."
Lục nhị tẩu và anh nhìn nhau hồi lâu, rồi nàng vội vàng chạy đi tiếp tục may quần áo cho Lục Vân, không quên nói: "Lần sau về Liễu Thụ Thôn, em nhất định phải mang thật nhiều trứng gà ta về cho A Vân ăn."
Tối đó, khi nằm xuống, Lục nhị tẩu cứ nghĩ đến Lục Vân là lại mỉm cười. Vốn tưởng lấy chồng thì không biết sẽ gặp phải chị dâu hay em chồng như thế nào, ai ngờ lại gặp được Lục Vân. Phải biết, hồi trước khi Lục đại tẩu gây chuyện, Lục nhị tẩu còn rất lo lắng cho cuộc sống sau này khi về nhà chồng, nhưng bây giờ, dù nàng không thích Lục lão nhị, cũng phải lấy anh chỉ vì cô em chồng Lục Vân này.
Có lẽ vì uống vài chén rượu, sáng hôm sau Lục Vân vậy mà không bị tiếng Lý Hà giã nguyên liệu pha trà lạnh đánh thức. Khi nàng tỉnh dậy, Lý Hà đã chuẩn bị xong trà lạnh và món kho, còn không quên nhắc Lục Vân buổi chiều phải đến Đức Thành thư viện.
Buổi chiều, khi Lục Vân chuẩn bị ra ngoài, Lục nhị tẩu lấy cho nàng một bộ đồ mới. Nàng đã biết số đo của Lục Vân nên việc may quần áo càng thêm thuận lợi: "Hôm qua, Chu phó chưởng quầy có mang vải đến đấy, em giúp chị may quần áo nhé." Nói xong, nàng không quên giặt chỗ vải đó.
Lục Vân mặc bộ quần áo màu xanh. Lục nhị tẩu còn cố ý mua sa mỏng ngoài chợ để may thêm một lớp áo khoác sa mỏng bên ngoài cho Lục Vân.
Khi Lục Vân chuẩn bị ra ngoài, Lý Hà còn nói: "Sư phụ, lát nữa người không cần mang món kho và trà lạnh đâu. Nhị ca con mang đi bày quán hết rồi, người chỉ cần đến quán trà lạnh của anh ấy lấy đồ rồi mang vào Đức Thành thư viện là được."
Lục Vân nghĩ đến điều gì đó: "Gói giúp ta hai phần món kho nữa, ta muốn cho Tam ca một ít."
Lý Hà đáp: "Dạ, con đi gói ngay đây."
Lý Hà làm theo lời Lục Vân, gói cho nàng hai phần món kho. Lục Vân xách túi giấy dầu lên đường đến Đức Thành thư viện.
Hôm nay, bên ngoài Đức Thành thư viện đặc biệt náo nhiệt, xe ngựa đậu đến hơn hai chục chiếc, nhìn thật là oai phong. Lục Vân tìm đến chỗ Lục lão nhị thì anh đang bận bán trà lạnh. Bán hết một thùng trà, anh lại vào trong lấy thêm.
Có vài thư sinh quen Lục Vân nhìn thấy nàng đều chào hỏi, có mấy người còn đỏ mặt.
"Lục cô nương đến tìm nhị ca ngươi chắc là ngửi thấy mùi thơm của món kho rồi, món kho đó thật sự quá ngon, ta có thể ăn liền bốn cái chân gà."
"Lục cô nương, sau này ở đây luôn có món kho hả?"
"Lục cô nương, ta không mua được món kho!"
Rất nhanh, đồ đạc trên sạp của Lục lão nhị đều bán hết, mọi người đành tản ra.
Lại có vài chiếc xe ngựa đến bên ngoài Đức Thành thư viện. Lục Vân nhìn về phía những chiếc xe đó, Lục lão nhị cho rằng Lục Vân lo lắng, dù sao hôm nay đến đây đều là những tửu lâu lớn.
Lục lão nhị nói: "Đừng lo, nếu viện trưởng Đức Thành thư viện đã bảo ngươi đến thì chắc chắn sẽ cho ngươi vào bày quán trong nhà ăn của họ, sẽ không vì chúng ta là quán mì mà thành kiến đâu."
Lục Vân lắc đầu: "Tam ca, không phải vậy. Em nghĩ là sau này khi em làm ăn khấm khá, em cũng sẽ mua một chiếc xe ngựa."
Lục Vân đến đây chỉ tiện thể xem Lục lão nhị làm ăn thế nào thôi. Nếu quán trà lạnh đã bán hết thì Lục Vân cũng muốn đến Đức Thành thư viện.
Đến cổng Đức Thành thư viện, Lục Vân hỏi rõ muốn mang đồ ăn đến đâu rồi mới đi vào.
Lục Vân đi được vài bước thì gặp Lục lão tam đang đi tới. Anh cười và đi về phía Lục Vân: "Vừa nãy nhị ca đã kể cho anh nghe rồi, vừa hay anh cũng đã hỏi rõ đồ ăn phải mang đến đâu, anh đi cùng em."
Hai người cùng nhau đi về phía trước. Khi Lục Vân đưa món kho cho Lục lão tam, nàng vẫn đang nghĩ cách tìm Chu Tự trong thư viện để đưa món kho cho chàng. Dù sao, nàng cảm thấy mối quan hệ vững chắc nhất giữa hai người hiện tại chính là nàng dùng lý do cảm ơn để đưa đồ ăn cho Chu Tự.
Đi thêm vài bước, Lục Vân nhìn thấy người đàn ông phía trước rồi vui vẻ nói: "Chu Tự?" Nói xong, nàng định tiến lên thì bị Lục lão tam kéo lại.
Lục lão tam nhìn Lục Vân, vẻ mặt như đang hỏi vì sao Lục Vân lại quen Chu Tự đến vậy. Anh nhớ lần đầu tiên anh nói chuyện với Lục Vân về Chu Tự, Lục Vân vẫn bảo anh tránh xa Chu Tự ra, nếu có gì không biết cũng đừng hỏi Chu Tự. Sau này, khi họ gặp nhau trong cuộc thi bắn cung, Lục Vân cũng bảo anh tránh xa Chu Tự ra.
Lục Vân vội véo Lục lão tam một cái, lo anh có hành động gì khiến Chu Tự khó chịu, rồi giới thiệu với Chu Tự: "Quên mất, đây là Tam ca của ta, Lục Mặc."
Chu Tự gật đầu nhẹ với Lục lão tam: "Tam ca."